birleşme ile cümle
birleşme kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Döllenmiş yumurta birleşmeden bir kaç saat sonra bölünüyor...Vài giờ sau khi trứng kết hợp với tinh trùng, trứng đã thụ tinh chia làm hai...
Döllenmiş yumurta birleşmeden bir kaç saat sonra bölünüyor...Запліднена яйцеклітина ділиться через кілька годин після злиття...
Döllenmiş yumurta birleşmeden bir kaç saat sonra bölünüyor...Оплодената яйцеклетка се разделя няколко часа след сливането ...
Döllenmiş yumurta birleşmeden bir kaç saat sonra bölünüyor...הביצית המופרית מתחלקת מספר שעות לאחר המיזוג...
Döllenmiş yumurta birleşmeden bir kaç saat sonra bölünüyor...البويضة الملقحة تنقسم بعد عدة ساعات من التلقيح
Dört tane birleşme noktası yapabilirsiniz. Altı tane yapabilirsiniz.Bạn có thể làm một khớp 4 que, một khớp 6 que.
Dört tane birleşme noktası yapabilirsiniz. Altı tane yapabilirsiniz.Du kan lave en samling af fire. - en samling af seks.
Dört tane birleşme noktası yapabilirsiniz. Altı tane yapabilirsiniz.Je kan een verbinding van vier maken, of van zes.
Dört tane birleşme noktası yapabilirsiniz. Altı tane yapabilirsiniz.네개의 관절을 만들 수 있습니다. 여섯개의 관절을 만들 수 있습니다.
Dört tane birleşme noktası yapabilirsiniz. Altı tane yapabilirsiniz.Łącze może być z czterech, sześciu.
Dört tane birleşme noktası yapabilirsiniz. Altı tane yapabilirsiniz.Môžete urobiť štvoritý, šestoritý kĺb.
Dört tane birleşme noktası yapabilirsiniz. Altı tane yapabilirsiniz.Můžete spojit čtyři, šest.
Dört tane birleşme noktası yapabilirsiniz. Altı tane yapabilirsiniz.Négyet is összeköthetnek, vagy hatot.
Dört tane birleşme noktası yapabilirsiniz. Altı tane yapabilirsiniz.Puoi costruire giunti con quattro elementi, con sei.
Dört tane birleşme noktası yapabilirsiniz. Altı tane yapabilirsiniz.Vous pouvez faire un joint en croix ou un joint de six.
Dört tane birleşme noktası yapabilirsiniz. Altı tane yapabilirsiniz.Можете да направите връзка от четири и от шест.
Dört tane birleşme noktası yapabilirsiniz. Altı tane yapabilirsiniz.Можна зробити з'єднання з чотирьох, чи навіть шести.
Dört tane birleşme noktası yapabilirsiniz. Altı tane yapabilirsiniz.Можно делать соединение из четырех или из шести.
Dört tane birleşme noktası yapabilirsiniz. Altı tane yapabilirsiniz.ניתן ליצור חיבור של ארבעה או שישה.
Dört tane birleşme noktası yapabilirsiniz. Altı tane yapabilirsiniz.تستطيع أن تكون وصلة لأربعة. تستطيع أن تكون وصلة لستة.
Dört tane birleşme noktası yapabilirsiniz. Altı tane yapabilirsiniz.ただ数だけは相当必要です
Dört tane birleşme noktası yapabilirsiniz.Man kann ein Vierergelenk machen.
Dört tane birleşme noktası yapabilirsiniz.Podem fazer uma junção de quatro ou de seis.
Dört tane birleşme noktası yapabilirsiniz.Puteți să le uniți câte patru.
Dört tane birleşme noktası yapabilirsiniz.Se puede hacer una unión de cuatro.
Dört tane birleşme noktası yapabilirsiniz.Μπορεί να κάνεις μια ένωση τεσσάρων.
Eğer biz böyle devam edersek işletme krizi olacak. Öyle bir durumdayız ki, bir birleşme bile olanaksız.Така че деца като Ну Ри...
Ek kurallar, birleşmetüzüğü olarak bilinen Konsey düzenlemesiyle oluşturulmuştur.Dalšípravidla jsou upravena nařízením Rady, známým jako nařízení o fúzích.
Ek kurallar, birleşmetüzüğü olarak bilinen Konsey düzenlemesiyle oluşturulmuştur.Dodatkowe przepisy zostały zawarte w rozporządzeniu Rady, znanym jako rozporządzenie o kontroli łączeń.
Ek kurallar, birleşmetüzüğü olarak bilinen Konsey düzenlemesiyle oluşturulmuştur.Endvidere er der fastsat regler i Rådets forordningom kontrol med fusioner og virksomhedsovertagelser.
Ek kurallar, birleşmetüzüğü olarak bilinen Konsey düzenlemesiyle oluşturulmuştur.Il convient d’y ajouter le règlement du Conseil sur le contrôle desconcentrations.
Ek kurallar, birleşmetüzüğü olarak bilinen Konsey düzenlemesiyle oluşturulmuştur.Lisäksi onmainittava neuvoston asetus yrityskeskittymien valvonnasta.
Ek kurallar, birleşmetüzüğü olarak bilinen Konsey düzenlemesiyle oluşturulmuştur.Nadaljnja pravila določauredba Sveta, ki je poznana kot uredba o združitvah.
Ek kurallar, birleşmetüzüğü olarak bilinen Konsey düzenlemesiyle oluşturulmuştur.További szabályokat jelentenek a fúziósszabályozásként ismert Európai Tanács rendeletek.
Ek kurallar, birleşmetüzüğü olarak bilinen Konsey düzenlemesiyle oluşturulmuştur.Vongroßer Bedeutung ist auch die Verordnung des Rates über die Kontrolle von Unternehmenszusammenschlüssen.
Ek kurallar, birleşmetüzüğü olarak bilinen Konsey düzenlemesiyle oluşturulmuştur.Други разпоредбисе съдържат в акта на Съвета на Европейския съюз, известен като Регламентза концентрациите.
Fakat cinsel birleşme esnasındaki kullanımından önce, sertleşmesi ve bükülmesinin zor olması gerekiyor.Aber bevor er zur Kopulation zum Einsatz gebracht wird, muss er fest werden, schwer zu verbiegen.
Fakat cinsel birleşme esnasındaki kullanımından önce, sertleşmesi ve bükülmesinin zor olması gerekiyor.Ale předtím, než je použit během kopulace musí ztvrdnout, a musí být těžké jej ohnout.
Fakat cinsel birleşme esnasındaki kullanımından önce, sertleşmesi ve bükülmesinin zor olması gerekiyor.Ale zanim zostanie wykorzystany podczas kopulacji musi stać się sztywny, trudny do zgięcia.
Fakat cinsel birleşme esnasındaki kullanımından önce, sertleşmesi ve bükülmesinin zor olması gerekiyor.Dar înainte de a fi folosit în timpul copulaţiei trebuie să devină rigid, să se opună îndoirii.
Fakat cinsel birleşme esnasındaki kullanımından önce, sertleşmesi ve bükülmesinin zor olması gerekiyor.하지만 교미 시에 제 기능을 수행하려면 음경은 딱딱해져야 합니다.
Fakat cinsel birleşme esnasındaki kullanımından önce, sertleşmesi ve bükülmesinin zor olması gerekiyor.Maar voordat het gebruikt gaat worden tijdens copulatie moet het stijf worden, moeilijk te buigen.
Fakat cinsel birleşme esnasındaki kullanımından önce, sertleşmesi ve bükülmesinin zor olması gerekiyor.Mais avant d'entrer en activité pendant l'accouplement, le pénis doit se raidir et devenir difficile à plier.
Fakat cinsel birleşme esnasındaki kullanımından önce, sertleşmesi ve bükülmesinin zor olması gerekiyor.Ma prima di assolvere alla sua funzione, durante l'accoppiamento deve diventare rigido, difficile da piegare.
Fakat cinsel birleşme esnasındaki kullanımından önce, sertleşmesi ve bükülmesinin zor olması gerekiyor.Mas antes de ser colocado em uso durante a cópula ele deve ficar rígido, deve ficar difícil de entortar.
Fakat cinsel birleşme esnasındaki kullanımından önce, sertleşmesi ve bükülmesinin zor olması gerekiyor.Nhưng trước khi đem vào sử dụng trong suốt quá trình giao hợp nó phải trở nên cứng, thật khó để uốn cong.
Fakat cinsel birleşme esnasındaki kullanımından önce, sertleşmesi ve bükülmesinin zor olması gerekiyor.Αλλά πριν από τη χρήση του κατά τη διάρκεια της συνουσίας πρέπει να γίνει άκαμπτο, να μη μπορεί να λυγίσει.
Fakat cinsel birleşme esnasındaki kullanımından önce, sertleşmesi ve bükülmesinin zor olması gerekiyor.אבל לפני שימוש בזמן הזדווגות הוא צריך להפוך לקשיח,
Fakat cinsel birleşme esnasındaki kullanımından önce, sertleşmesi ve bükülmesinin zor olması gerekiyor.لكن قبل ان يتم استخدامه خلال الجماع يجب ان يكون صلباً
Fakat cinsel birleşme esnasındaki kullanımından önce, sertleşmesi ve bükülmesinin zor olması gerekiyor.硬直して 簡単には曲がらないように ならなくてはいけません
Genelde yakında, ortalıkla bulunan parçaların birleşmesinden oluşmuşlardır.하지만 대개 주변 가까운 곳에 놓여 있던 부품들이 한데 모여 수리가 됩니다.
Genelde yakında, ortalıkla bulunan parçaların birleşmesinden oluşmuşlardır.אבל לעיתים יותר קרובות, הם מאוגדים ביחד בתפרים גסים מכל מיני חלקים מזדמנים שנמצאו במקרה בסביבה.
Genelde yakında, ortalıkla bulunan parçaların birleşmesinden oluşmuşlardır.ولكن الأمر يختلف عن ذلك في معظم الأحيان، فإنّها مُرَقعة من أيّة أجزاء يمكن أن تتواجد في المحيط القريب منّا.
Genelde yakında, ortalıkla bulunan parçaların birleşmesinden oluşmuşlardır.組み立てられることが多いのです 私たちは人からアイデアをもらいます
Geni taşıyan iki ebeveynin birleşmesiyle oluşan kalıtsal bir durumdur.C’est une maladie héréditaire qui résulte de l’union de deux parents porteurs du gène.
Geni taşıyan iki ebeveynin birleşmesiyle oluşan kalıtsal bir durumdur.Es una enfermedad hereditaria que aparece cuando se combinan los dos padres portadores del gen.
Gu JunPyoe ve Han JaeKyung'un evlenme töreni başlıyor. bu çiftin evliliğine ve damat ve gelinin birleşmesine..신랑 구준표군과 신부 하재경양에 성스러운 결혼을시작하겠습니다 결혼이란 두사람이 이들을아끼고 사랑하는 사람들앞에서 인생을건 경근하고 염숙한 선약의 의식입니다
Gu JunPyoe ve Han JaeKyung'un evlenme töreni başlıyor. bu çiftin evliliğine ve damat ve gelinin birleşmesine..Σε αυτό το ζευγάρι έρχεται ο γάμος<br /> και η ένωση της νύφης και του γαμπρού.
Gu JunPyoe ve Han JaeKyung'un evlenme töreni başlıyor. bu çiftin evliliğine ve damat ve gelinin birleşmesine..مراسم تزويج غو جون بيو و ها جي كيونج ستبدأ الآن حتى يتزوج هاذان الإثنان ويبقيا معا كعريس وعروسة
Gu JunPyoe ve Han JaeKyung'un evlenme töreni başlıyor. bu çiftin evliliğine ve damat ve gelinin birleşmesine..結婚と言うのは 二人が慈しみ 愛する人たちの中で いつまでも厳粛な契約をすることです ですから この婚姻に異議のある者は 今、申出るか