birleşme ile cümle
birleşme kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
11
ORT. KELİME
Bu nedenle grup dinamiklerinin bir sürecine bakarsak -- birleşme ve parçalara ayrılma.Also schauen wir auf einen Verlauf von Gruppendynamik, zusammenwachsen und fragmentieren.
Bu nedenle grup dinamiklerinin bir sürecine bakarsak -- birleşme ve parçalara ayrılma.Am luat deci în considerare un proces de dinamică a grupului -- coalescenţă şi fragmentare.
Bu nedenle grup dinamiklerinin bir sürecine bakarsak -- birleşme ve parçalara ayrılma.Así que miramos procesos de dinámica de grupos, de coalescencia y fragmentación.
Bu nedenle grup dinamiklerinin bir sürecine bakarsak -- birleşme ve parçalara ayrılma.Dus keken we naar een proces van groepsdynamica -- groepering en fragmentatie.
Bu nedenle grup dinamiklerinin bir sürecine bakarsak -- birleşme ve parçalara ayrılma.Jadi kami melihat pada proses dinamika kelompok, penggabungan dan perpecahan.
Bu nedenle grup dinamiklerinin bir sürecine bakarsak -- birleşme ve parçalara ayrılma.그래서 저희들은 반란군들의 그룹 역동성, 즉 그들이 어떻게
Bu nedenle grup dinamiklerinin bir sürecine bakarsak -- birleşme ve parçalara ayrılma.Nous nous sommes donc intéressé à des processus de dynamiques de groupe -- la coalescence et la fragmentation.
Bu nedenle grup dinamiklerinin bir sürecine bakarsak -- birleşme ve parçalara ayrılma.Pozreli sme sa na proces dynamiky skupiny -- spojenie a rozdelenie.
Bu nedenle grup dinamiklerinin bir sürecine bakarsak -- birleşme ve parçalara ayrılma.Rozważamy proces dynamiki grupowej -- łączenia się i rozdzielania.
Bu nedenle grup dinamiklerinin bir sürecine bakarsak -- birleşme ve parçalara ayrılma.Vì vậy chúng tôi xem xét đến quy trình của động lực nhóm -- sự hòa hợp và chia rẻ.
Bu nedenle grup dinamiklerinin bir sürecine bakarsak -- birleşme ve parçalara ayrılma.Zkoumali jsme tedy proces skupinové dynamiky - splývání a fragmentace.
Bu nedenle grup dinamiklerinin bir sürecine bakarsak -- birleşme ve parçalara ayrılma.Затова разгледахме процес от динамика на групи -- сливане и разделяне.
Bu nedenle grup dinamiklerinin bir sürecine bakarsak -- birleşme ve parçalara ayrılma.Поэтому мы посмотрели на динамику этих групп — объединение и распад.
Bu nedenle grup dinamiklerinin bir sürecine bakarsak -- birleşme ve parçalara ayrılma.אז אנחנו מביטים בתהליך של דינמיקה קבוצתית -- התאחדות וחלוקה.
Bu nedenle grup dinamiklerinin bir sürecine bakarsak -- birleşme ve parçalara ayrılma.لننظرلنظام ديناميكة المجموعات التآلف و التجزؤ
Bu nedenle grup dinamiklerinin bir sürecine bakarsak -- birleşme ve parçalara ayrılma.合併と分裂 時に集まり、時に散らばる
Bunlar aynı şeyin farklı düzenlemeleri ve görüyoruz ki nokta çarpımı birleşmeli bir işlemdir. -Elas apenas foram rearranjadas e nós vimos que o produto escalar é associativo!
Bunlar aynı şeyin farklı düzenlemeleri ve görüyoruz ki nokta çarpımı birleşmeli bir işlemdir. -Jde pouze o jinou formu téhož a již jsme nahlédli, že skalární součin je asociativní.
Bunlar aynı şeyin farklı düzenlemeleri ve görüyoruz ki nokta çarpımı birleşmeli bir işlemdir. -같은 것을 두 번 쓴 것이고 내적에서 결합법칙이 성립합니다
Bunlar aynı şeyin farklı düzenlemeleri ve görüyoruz ki nokta çarpımı birleşmeli bir işlemdir. -No son más que reorganizaciones de lo mismo y vimos que el producto escalar es asociativa.
Bunlar aynı şeyin farklı düzenlemeleri ve görüyoruz ki nokta çarpımı birleşmeli bir işlemdir. -To jest tylko przeorganizowane, a wiemy że iloczyn skalarny jest łączny.
Bunlar aynı şeyin farklı düzenlemeleri ve görüyoruz ki nokta çarpımı birleşmeli bir işlemdir. -Те са просто различен начин за записване на едно нещо Скаларното произведение е асоциативно
Bunlar birleşmeleri ya da bayrak değişimlerini ya da isim değişimlerini kapsamıyor.Et ça n'inclut pas les fusions ou les changements de noms ou de drapeau.
Bunlar birleşmeleri ya da bayrak değişimlerini ya da isim değişimlerini kapsamıyor.Hierbij zijn geen fusies, naamswijzigingen of veranderingen van vlaggen.
Bunlar birleşmeleri ya da bayrak değişimlerini ya da isim değişimlerini kapsamıyor.이것은 합침, 이름 고치기, 깃발의 변화를 포함하지 않은 것이에요.
Bunlar birleşmeleri ya da bayrak değişimlerini ya da isim değişimlerini kapsamıyor.Nie ujęto tu zjednoczeń, zmian nazw czy zmian flag.
Bunlar birleşmeleri ya da bayrak değişimlerini ya da isim değişimlerini kapsamıyor.Senza contare fusioni, cambi di nome o cambi di bandiere.
Bunlar birleşmeleri ya da bayrak değişimlerini ya da isim değişimlerini kapsamıyor.Şi asta nu include fuziunile sau schimbările numelor sau schimbările steagurilor.
Bunlar birleşmeleri ya da bayrak değişimlerini ya da isim değişimlerini kapsamıyor.Y esto no incluye fusiones o cambios de nombre o cambios de bandera.
Bunlar birleşmeleri ya da bayrak değişimlerini ya da isim değişimlerini kapsamıyor.Αυτό δεν περιλαμβάνει ενώσεις ή αλλαγές ονομάτων ή σημαιών.
Bunlar birleşmeleri ya da bayrak değişimlerini ya da isim değişimlerini kapsamıyor.И това не включва обединения или промени в имена или знамена.
Bunlar birleşmeleri ya da bayrak değişimlerini ya da isim değişimlerini kapsamıyor.И это не считая слияний, изменений названий государств и смен флагов.
Bunlar birleşmeleri ya da bayrak değişimlerini ya da isim değişimlerini kapsamıyor.וזה לא כולל איחודים או שינויי שמות או החלפת דגלים.
Bunlar birleşmeleri ya da bayrak değişimlerini ya da isim değişimlerini kapsamıyor.وهذا لا يشمل اندماج أو تغيير اسم أو تغييرات في الأعلام.
Bunlar birleşmeleri ya da bayrak değişimlerini ya da isim değişimlerini kapsamıyor.毎年3.12の国家が生まれています
Bunu, bir reel ve imajiner sayının birleşmesi olarak yazabiliriz.Egy valós és egy képzetes szám kombinációjaként.
Bunu, bir reel ve imajiner sayının birleşmesi olarak yazabiliriz.Ich schreibe es als eine Kombination aus einer reellen und einer imaginäre Zahl.
Bunu, bir reel ve imajiner sayının birleşmesi olarak yazabiliriz.I escrevê-lo como uma combinação de um número real e um imaginário.
Bunu, bir reel ve imajiner sayının birleşmesi olarak yazabiliriz.Ik schrijf het op als een combinatie van een reëel getal en een imaginair getal.
Bunu, bir reel ve imajiner sayının birleşmesi olarak yazabiliriz.Jag skriver det som en kombination av ett reellt och ett imaginärt tal.
Bunu, bir reel ve imajiner sayının birleşmesi olarak yazabiliriz.Je vais détailler sa partie réelle et sa partie imaginaire.
Bunu, bir reel ve imajiner sayının birleşmesi olarak yazabiliriz.Napíšeme to ako kombináciu reálneho a imaginárneho čísla.
Bunu, bir reel ve imajiner sayının birleşmesi olarak yazabiliriz.Napíšeme to jako kombinaci reálného a imaginárního čísla.
Bunu, bir reel ve imajiner sayının birleşmesi olarak yazabiliriz.Zapisałem to jako kombinację rzeczywistej i urojonej liczby.
Bunu, bir reel ve imajiner sayının birleşmesi olarak yazabiliriz.Записвам го като комбинация от реално и имагинерно число.
Bunu, bir reel ve imajiner sayının birleşmesi olarak yazabiliriz.سأكتبه كخليط من عدد حقيقي وعدد وهمي
Bunu, bir reel ve imajiner sayının birleşmesi olarak yazabiliriz.これは、ー 21＋０i として書くことができます。
Bu ormanların zeminleri zengin volkanik toprağın delikli lav üzerinde tabaka tabaka birleşmesiyle oluşurAceste bazine din pădure sunt formate din straturi de sol vulcanic, tasate deasupra lavei poroase.
Bu ormanların zeminleri zengin volkanik toprağın delikli lav üzerinde tabaka tabaka birleşmesiyle oluşurNhững cánh rừng trũng này được tạo bởi các lớp tro núi lửa trên lớp dung nham xốp.
Bu ormanların zeminleri zengin volkanik toprağın delikli lav üzerinde tabaka tabaka birleşmesiyle oluşurTato lesní jezírka vznikla na vrstvách organické zeminy usazené na porézní lávě.
Bu ormanların zeminleri zengin volkanik toprağın delikli lav üzerinde tabaka tabaka birleşmesiyle oluşurЭти лесные массивы сформировались благодаря толстому слою минеральных вулканических отложений и пористой лаве.
Bu ormanların zeminleri zengin volkanik toprağın delikli lav üzerinde tabaka tabaka birleşmesiyle oluşurאגני היערות האלה נוצרו שכבה מעל שכבה של אדמה אורגנית .געשית דחוסה מעל נקבוביות הלבה
Burada çarpmanın birleşme ve değişme özelliklerinden yararlanabiliriz. .Agora aqui podemos usar as propriedades associativa e comutativas da multiplicação
Burada çarpmanın birleşme ve değişme özelliklerinden yararlanabiliriz. .Chúng ta có thể dùng tính chất kết hợp và tính chất giao hoán của phép nhân
Burada çarpmanın birleşme ve değişme özelliklerinden yararlanabiliriz. .곱셉의 결합법칙과 교환법칙을 사용할 수 있습니다 곱셉의 결합법칙과 교환법칙을 사용할 수 있습니다
Burada çarpmanın birleşme ve değişme özelliklerinden yararlanabiliriz. .Můžeme použít asociativitu a komutativitu násobení.
Burada çarpmanın birleşme ve değişme özelliklerinden yararlanabiliriz. .Nu kunnen we de associatieve, en de commutatieve eigenschappen van vermenigvuldigen gebruiken.
Burada çarpmanın birleşme ve değişme özelliklerinden yararlanabiliriz. .Tässä voimme käyttää liitännäisyyttä ja kertolaskun vaihdantalakia.
Burada çarpmanın birleşme ve değişme özelliklerinden yararlanabiliriz. .Teraz tu môžeme použiť asociatívne, a komutatívne vlastnosti násobenia.
Burada çarpmanın birleşme ve değişme özelliklerinden yararlanabiliriz. .Wir können hier die Assoziativität , und die Kommunitativität der Multiplikation ausnutzen.