birleşik ile cümle
birleşik kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Şube, Birleşik Arap Emirlikleri'nin başkenti Abu Dabi'de 1 Aralık'ta faaliyetlere başladı.The branch began operations on December 1st in the United Arab Emirates.
Kostas Karamanlis yönetimi, Amerika Birleşik Devletleri ile olan ilişkileri geliştirmeye çalışıyor.The administration of Costas Karamanlis has sought to nurture its ties with the United States.
Amerika Birleşik Devletleri'nde Kentucky Üniversitesi'nde Makine Mühendisliği Eğitimi almıştır.He studied Mechanical Engineering at the University of Kentucky in the United States.
Bunlara ek olarak, Birleşik Krallık'ta çeşitli meyan kökü bazlı şekerlemeler satılmaktadır.In addition, a variety of licorice-based confectionery is sold in the UK.
1935 tarihli bir tiyatro oyununa ait fotoğraf, Amerika Birleşik DevletleriPhotograph of a 1935 play, United States
Halen Amerika Birleşik Devletlerindeki iş yerlerinin %60'ında acil durum planı yoktur.Currently in the United States 60% businesses do not have emergency management plans.
Çıkartma sonrasında Amerika Birleşik Devletleri ile Küba'nın ilişkileri ileri düzeyde hassatı.Cuba–United States relations were extremely tense after the invasion attempt.
Philadelphia'da Eğitim Amerika Birleşik Devletleri'nde Roma KatolikliğiEducation in Philadelphia Roman Catholicism in the United States
Grup Kanada ve Birleşik Krallık tarafından terörist olarak kabul edilmektedir.The group has been designated as a terrorist organization by Canada and the United Kingdom.
Eşitliklerin doğrusal sistemleri genelde birleşik gradient vektörlerinin tekrarlarıyla çözümlenir.The resulting linear system of equations is commonly solved using conjugate gradient iterations.
14 Ekim 2006,New York,Amerika Birleşik Devletleri:October 14, 2006 in New York City, U.S.A.; awardees include:
Çevrim dışı veri işleme hem Kamioka ve Amerika Birleşik Devletleri'nde gerçekleşmektedir.Offline data processing is produced both in Kamioka and United States.
Birleşik Devletler'in durumu ve ilçeleri hakkında bilgi sağlar.It provides information about the conditions of the United States, states, and counties.
Amerika Birleşik Devletleri Nüfus İşleri BürosuUnited States Census Bureau
Önce İngiltere ve oradan da Amerika Birleşik Devletleri'ne göç etti.He traveled to England and from there emigrated to the United States.
Amerika Birleşik Devletleri'ne İsveçli göçüSwedish emigration to the United States
Tunus ve Birleşik Arap Emirlikleri takımlarını yönetmiştir.He coached also Tunisia and United Arab Emirates.
Amerika Birleşik Devletleri Tennessee merkezinde Ordovisyen dönemine ait bir kayaç mostrası.A stratigraphic section of Ordovician rock exposed in central Tennessee, USA.
Birleşik Arap Emirlikleri milli kriket takımıUnited Arab Emirates national cricket team
Birleşik Arap Emirlikleri (BAE) (hem erkek hem kadın için sınırlı oy hakkı).[11]United Arab Emirates (UAE) (limited suffrage for both men and women).[11]
Birleşik Krallık Filistin Mandası Fransız Somalisi[3]Mandatory Palestine[3] French Somaliland[3]
Birleşik Krallık dışındaki gelişmelerAcademic reception
Birleşik KrallıkUnited Kingdom
1953'te Orlovsky, 19 yaşındayken Kore Savaşı için Amerika Birleşik Devletleri Ordusu'na girdi.In 1953 Orlovsky was drafted into the United States Army for the Korean War at the age of 19.
Bu süre zarfında, Rusya ordusu Amerika Birleşik Devletleri için bölgesel bir meydan okuma olacak.During this period, Russia's military will pose a regional challenge to the United States.
Bu dönemin başında, Amerika Birleşik Devletleri üç güçle müttefik olacak.At the beginning of this period, the United States will be allied with all three powers.
2020'ye gelindiğinde, Birleşik Devletler 75 yıl boyunca Türkiye ve Japonya ile ittifak kuracak.By 2020, the United States will have been allied with Turkey and Japan for over 75 years.
Savaş Amerika Birleşik Devletleri ve müttefiklerinin zaferiyle sona erecek.The war will ultimately end with a victory by the United States and its allies.
Coopersburg, Lehigh County, Pennsylvania, Amerika Birleşik Devletleri'nde bir kasabadır.Coopersburg is a borough in Lehigh County, Pennsylvania, United States.
Bölge Tarih Biçim Etiket Birleşik Krallık 21 Kasım 2012[2] CD, dijital indirme WarnerRegion Date Format Label United Kingdom 21 November 2012[2] CD digital download Warner
Şarkı Birleşik Krallık'ta 3 Ağustos 2012'de yayımlandı.The song features a sample from Nirvana's 1968 single Rainbow Chaser.
Birleşik Krallık'tan sonra, Birleşik Devletler Kanada'nın en büyük dış ticaret ortağıdır.After the United Kingdom, the United States is Canada's largest external trade partner.
Crum, Lewis County, Kentucky, Amerika Birleşik Devletleri'nde yerleşik olmayan bir topluluktur.Crum is an unincorporated community in Lewis County, Kentucky, United States.
Kanada ve Amerika Birleşik Devletleri'nde vahşi yol geçişleri giderek yaygınlaşmaktadır.Wildlife crossings are becoming increasingly common in Canada and the United States.
USS Adhara (AK-71), Amerika Birleşik Devletleri Deniz Kuvvetleri Krater sınıfı bir kargo gemisiydi..USS Adhara (AK-71) was a United States Navy Crater class cargo ship named after the star.
Kültür Amerika Birleşik Devletleri ayrı bir ülke oluşturmadan çoktan beri gelişiyor.The culture has been developing since long before the United States formed a separate country.
Günümüz Birleşik Devletlerinde, aslen Avrupa kökenli olan herkes Beyaz kabul edilir.In the contemporary United States, essentially anyone of European descent is considered White.
Birleşik Devletler Kongresinde aktif olan birkaç Amerikalı var.There are several active Asian Americans in the United States Congress.
1812 Savaşı'ndan bu yana Asyalı Amerikalılar Birleşik Devletler adına hizmet ettiler ve savaştılar.Since the War of 1812 Asian Americans have served and fought on behalf of the United States.
Genellikle Türkler'in Birleşik Krallık'ta yaşadığı yerler Londra ve Londra çevresindedir.As a result, the concentration of the Turks is almost all in Greater London.
İlk olarak 20 Aralık 2011'de, Birleşik Krallık'ra yayımlandı.It was released in the UK as iTunes Single of the Week on December 20, 2011.
Fransa İngiltere, Rusya, İtalya, İspanya ve Amerika Birleşik Devletlerinden çok sıkı destek gördü.France had firm support from Britain, Russia, Italy, Spain, and the United States.
Amerika Birleşik Devletleri ve Kanada'da mısır nişastası olarak adlandırılır.Called cornstarch in the United States and Canada.
FDI sistem dünya çapında, evrensel ise Birleşik Devletler'de geniş çapta kullanılır.The FDI system is used worldwide, and the universal is used widely in the United States.
SR-25[19] 7.62×51mm NATO Amerika Birleşik Devletleri Mk 11 Mod 0 variant in limited use.SR-25[19] 7.62×51mm NATO United States Mk 11 Mod 0 variant in limited use.
M72 LAW[3] one-shot unguided Amerika Birleşik Devletleri Türkiye Standard issue portable AT weapon.M72 LAW[3] one-shot unguided United States Turkey Standard issue portable AT weapon.
M1 Garand[11] .30-06 Springfield Amerika Birleşik Devletleri Used as ceremonial rifle.M1 Garand[11] .30-06 Springfield United States Used as ceremonial rifle.
M4A1[3] 5.56×45mm NATO Amerika Birleşik Devletleri Türkiye Secondary assault rifle.M4A1[3] 5.56×45mm NATO United States Turkey Secondary assault rifle.
Amerika Birleşik Devletleri politikacı Ted Cruz'un 2015 kampanyası 2016 Brexit oylaması2015 campaign of United States politician Ted Cruz[1] 2016 Brexit vote[6]
Amerika Birleşik DevletlerindeUnited States
Bölüm, Amerika Birleşik Devletlerin'de NBC kanalında 15 Ekim 2009 tarihinde yayınlanmıştır.It originally aired on NBC in the United States on October 15, 2009.
Eserleri Birleşik Devletler ve Avrupa genelinde genişçe tanınmıştır.His work was widely recognized throughout the United States and Europe.
1926 Birleşik Krallık genel grevi1926 United Kingdom general strike
Amerika Birleşik Devletleri'ne iyi niyet ziyaretiGoodwill visit to the United States
Azerbaycan'dan Birleşik Krallık'a Bakanların ZiyaretiMinisterial Visits from Azerbaijan to the United Kingdom
Şarkı Amerika Birleşik Devletleri'nde [1] bir numaraya ulaştı ve Flashdance film müziğinde yer aldı.The song reached number-one in the United States[1] and featured in the Flashdance movie soundtrack.
Bununla birlikte, birleşik (konjuge) materyallerde durum tamamen farklıdır.However, in conjugated materials, the situation is completely different.
Katkısız birleşik polimerlerin durumu yarı iletken veya yalıtkandır.Undoped conjugated polymers state are semiconductors or insulators.
6 Şubat 2019'da Amerika Birleşik Devletleri, Utah'taki Dünya Şampiyonası'nda gümüş madalya kazandı.On 6 February 2019, he won silver medal at the World Championships in Utah, United States.
Amerika Birleşik Devletleri'nde ise Güney Teksas'ta yetişir.In the United States it grows in Southern Texas.