birkaçı ile cümle
birkaçı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Romanlarından birkaçı Highland sahilinde, diğerleri Galler'de geçer.Several of her novels are set on the Highland coast, others in Wales.
Balanjar sakinlerinin çoğu öldürüldü veya köleleştirildi, ancak birkaçı kuzeye kaçmayı başardı.Most of Balanjar's inhabitants were killed or enslaved, but a few managed to flee north.
"Bugün bilim adamlarımızdan birkaçı gibi, siz de başarının eşiğindesiniz."You're on the brink of success, as indeed are several others of our scientists today.
Kshatriya’ların sadece birkaçı askerdir.Nur wenige Kshatriyas sind Soldaten.
Çevrede bulunan uyarıcılardan, olaylardan ya da nesnelerden bir ya da birkaçına dikkati yöneltmektir.Ein Mahner und Warner vor Falschheit und Heuchelei, vor Geldgier und Geiz."
Aşağıda, bu hastalığa sebep olan nedenlerden birkaçı verilmiştir.Zu dieser Zeit gab es verschiedene Vermutungen über die Ursache dieser Erkrankung.
Sapir'in öğrencilerinden birkaçının ismi şöyledir: Benjamin Whorf Mary Haas Morris Swadesh.Zu ihnen gehörten: Benjamin Whorf Mary Haas Morris Swadesh.
Burada birkaçından bahsedilecektir.Einige werden hier aufgelistet.
Bunlardan birkaçı Makedonya’da Üsküp ve Ohri şehirlerinde gerçekleştirilmiştir.Dadurch entstanden in den Reihen der Makedonen etliche Spalten und Klüfte.
Bu çalışmalardan birkaçı da seyahat sektörü üzerine yapılmıştır.Bei etlichen von ihnen gab es ebenfalls eine Verbindung zum Jobcenter.
Özerk ilçeler Çin'in etnik azınlıklarından bir ya da birkaçından oluşan ilçelerdir.Die Muslime sind bis auf einige wenige Ausnahmen albanischer Herkunft.
Adamlarından sadece birkaçı hayatta kalmayı başardı.Nur wenige von ihnen überlebten.
Çanakkale Savaşına ve Yemen Savaşına gidenlerden birkaçı geri dönebilmiştir.Anlässe für Aksels Rückkehr in die Zivilisation könnten mehrere aufgeführt werden.
Bunlardan birkaçı şöyledir.Ach ja, manche nennen es so.
Binaların birkaçı daha çok öne çıkmaktadır.Einige Gebäudeteile sind jedoch deutlich älter.
Kürt oldukları tartışmalı olan İbrahim el-Mevsılî, Ziryab ve İshak el-Mevsılî bunlardan birkaçıdır.Le jour même, Abraham circoncit tous ses mâles, dont lui-même, Ismaël et ses esclaves.
Sahnelerin birkaçı Gwen Stefani'nin kardeşi Eric Stefani tarafından hazırlandı.Des scènes ont été écrites par Eric Stefani, frère de Gwen Stefani.
Burada birkaçından bahsedilecektir.Mentionnons-en ici quelques-unes.
Aşağıda bu sınıflandırılmaların birkaçı görülmektedir.On trouvera ci-dessous quelques exemples de segmentation.
Adamlarından sadece birkaçı hayatta kalmayı başardı.Sur l'ensemble du groupe, seulement deux d'entre eux réussirent à survivre.
Yalnızca birkaçı Guadalcanal’da savaşa katıldı.Solamente participó en la campaña de Guadalcanal.
Burada birkaçından bahsedilecektir.Aquí se mencionan algunas de ellas.
Aşağıda, bu hastalığa sebep olan nedenlerden birkaçı verilmiştir."Estoy sorprendido por la cantidad de estragos que causan estas enfermedades.
Bunlardan birkaçı Makedonya’da Üsküp ve Ohri şehirlerinde gerçekleştirilmiştir.Ejemplos de este sistema se dan en Mileto o las ciudades macedónicas.
Adamlarından sadece birkaçı hayatta kalmayı başardı.Pero de todos ellos sólo unos pocos sobrevivieron.
Bu kasların bir veya birkaçının görevini iyi yapamaması durumunda şaşılık meydana gelir.Una integral impropia aparece cuando una o más de estas condiciones no se satisface.
Herhangi bir çift yıldız bu sınıflardan birkaçına sahip olabilir.Algunas estrellas presentan características mixtas de varias de estas clases.
Onarım enzimlerinden bir ya da birkaçının eksikliği insanda (Xeroderma pigmentosum) hastalık nedenidir.Esta enfermedad está causada por un déficit en una o varias enzimas de la ruta de reparación por escisión.
Son kurguda, çekilmiş sahnelerin sadece birkaçı dışarıda bırakıldı.De las primeras óperas presentadas pocas aún quedan en escena.
Burada birkaçından bahsedilecektir.Qui ne accenniamo alcuni.
Kitaplarından birkaçı İngilizce'ye çevrildi.Alcuni dei suoi libri sono stati tradotti in inglese.
Aşağıda, bu ilişkilerin birkaçı açıklanmıştır.Di seguito sono illustrate brevemente alcune di queste implementazioni.
Bunlardan birkaçı polis tarafından bastırıldı ve göstericilerden yaralananlar oldu.Alcuni di essi furono soppressi dalla polizia con morti fra i manifestanti.
Bunlardan birkaçı Stay Awhile,I Just Don't Know What to Do With Myself ve Losing You.Io sono ancora qui e nessuno sa cosa fare, con me.
Binaların birkaçı daha çok öne çıkmaktadır.Alcuni edifici richiamano l'attenzione.
Bunlardan sadece birkaçı DVD'de yer aldı.Solo pochi di questi corti sono stati pubblicati su DVD.
Adamlarından sadece birkaçı hayatta kalmayı başardı.Almeno uno di loro è sopravvissuto.
Kurosawa'nın filmlerinden birkaçını izledim.Я посмотрел пару фильмов Куросавы.
Bunlardan birkaçı Stay Awhile,I Just Don't Know What to Do With Myself ve Losing You.Далее последовали не менее успешные «Stay Awhile», «I Just Don’t Know What To Do With Myself» и «Losing You».
Bunların birkaçı ilave olarak kırmızı renkte "25" ile baskılandı.На нескольких из них были дополнительно сделана надпечатка числа «25» красного цвета.
Sahnelerin birkaçı Gwen Stefani'nin kardeşi Eric Stefani tarafından hazırlandı.Несколько сцен были поставлены Эриком Стефани, братом Гвен Стефани.
Diplomadan sonra birkaç orkestrada çalmış: Radyo Senfoni Orkestrası ve Avanti bunlardan birkaçıdır.Играл в разных оркестрах, таких как «Симфонический оркестр радио» и «Аванти».
Benim için dört ay boyunca çalan birkaçı olmuştu.Куча заняла их на 4 месяца.
Adamlarından sadece birkaçı hayatta kalmayı başardı.Выжить удалось лишь нескольким его охранникам.
Bunlardan birkaçı Makedonya’da Üsküp ve Ohri şehirlerinde gerçekleştirilmiştir.Во многих городах Украины прошли траурные марши и митинги.
Roger Sherman çocuklarıdan ve torunlarından birkaçı siyasi olarak öne çıkmıştır.Среди зятьёв, внуков и потомков Роджера Шермана было много известных американских политических деятелей.
Bunların birkaçı Halebidu’da günümüze kadar gelmiştir ve içlerinde Caynu tirthankar ikonları barındırır.Затемъ многое зависело, конечно, и отъ добраго направленія самихъ юнкеровъ.
Burada birkaçından bahsedilecektir.Здесь представлены некоторые из них.
Herhangi bir çift yıldız bu sınıflardan birkaçına sahip olabilir.أي نجم ثنائي يمكن أن ينتمي إلى أي من هذه التقسيمات.
Burada birkaçını vereceğiz: İlk iki ifadede a, tabandır.بل إهداء آخر - الوصية الأولى - "أ"هي:وَصايا...
Burada birkaçından bahsedilecektir.وقد تقدم ذكرُ بعضها.
Benzemeler nötrinoların en iyi kayıp karanlık maddenin yüzde birkaçı olarak açıklanabileceğini gösterir.تظهر المحاكاة أن النيوترينوهات يمكنها في الأفضل تفسير نسبة ضئيلة من المادة المظلمة المفقودة.
Beckett'ın bilinen en iyi fotoğraflarından birkaçı fotoğrafçı John Minihan'ın çektikleridir.قام "جون مينيهان" المصور المعروف بتصوير بيكيت عدة صور تعتبر من أفضل الصور التى تصورها بيكيت.
Bedri Rahmi Eyüboğlu, Avni Arbaş, Nâzım Hikmet, Zekeriya Sertel bunlardan sadece birkaçı.أثنى عليه غير واحد من أهل العلم، ووصفوه بالتقدم والإمامة في العلم، والزهد والعبادة والورع والسخاء والجود.
AGPL ile lisanslı yazılımlardan birkaçı aşağıda sıralanmıştır.حيث كنا نحفظ بعض مقاطع الكتاب غيبا.
Adamlarından sadece birkaçı hayatta kalmayı başardı.Apenas alguns de seus homens chegaram a sobreviver.
Sahnelerin birkaçı Gwen Stefani'nin kardeşi Eric Stefani tarafından hazırlandı.Muitas das cenas foram animadas por Eric Stefani, irmão da cantora Gwen Stefani.
Ayrıca yaptığı icatlarının birkaçı uzaya fırlatılmıştır.Uma parte de suas cinzas foi lançada ao espaço.
Diplomadan sonra birkaç orkestrada çalmış: Radyo Senfoni Orkestrası ve Avanti bunlardan birkaçıdır.Toppinen tocou em várias orquestras como Radio Symphony Orchestra ou Avanti.
Herhangi bir çift yıldız bu sınıflardan birkaçına sahip olabilir.Algumas estrelas apresentam características mistas de várias destas classes.