birkaçı ile cümle
birkaçı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Bunlar da geçen yıl 17 Ocak'ta gönderilenlerden birkaçı.This is just a couple of them from January 17th, last year.
Bu arada, yineleme iş modeli bileşenlerinin... ...bir ya da birkaçı için küçük bir değişikliktir.By the way, an iteration is a minor change to one or more of the business model components.
Üç serum taktığımı, birkaçının yaralarını sardığımı anımsıyorum.I remember giving three IVs, bandaging several wounded.
Bunlar büyük alanlardan birkaçı ve diğerleri her geçen gün açılıyor.These are some of the biggest ones, and there are others opening every day.
Burada kandırmaya çalışıyorlar. x artı 3 burada, birkaçında görebiliyorum onu, değil mi?They're being tricky right here. So x plus 3 is there. I see that in a couple of them, right?
Lütfen uygun olan bir ya da birkaçını işaretleyin.Please check any or all that might apply.
Bunlar bizim yöneldiğimiz alanlardan birkaçı.Those are just a couple of the approaches and directions that we're taking.
Sadece birkaçının gerçi, ama belki bu insanlar hakkında bir fikriniz oluşur.Just a few of them, but maybe you'll get just a little hint of some of these folks.
Bu resimlerden birkaçına göz atalım.Let's take a look at some of these images.
Sadece kuralların birkaçını değil ama bütün oyunu değiştirecek çözümler.Solutions that won't just change a few of the rules but will change the entire game.
Yeni model daha çok bunun gibidir, ...ve bu örneğin birkaçını daha önce görmüştük.The new model is much more like this, and we've already seen a couple of references to this.
Bunlar bizim genel olarak akıllı malzemeler bildiğimiz materyallerden yalnızca birkaçı.So these are just a few of what are commonly known as smart materials.
Beyindeki tüm sinir hücrelerinin faaliyetini kontrol etmemiz zorunlu değil, sadece birkaçı.It's not essential that we can control the activity of all neurons in the brain, just some.
Hadi bunlardan birkaçına bakalım.So let's go through a couple of those.
Birkaçınız eğer fareyse yiyebilir. ya da insansa.Few of you would eat it if it's a rat or a human.
Belki şanslıysanız, birkaçı kıl payı kurtarabilir. Pekala, bu sahiden neye benziyor?Well, what does this really look like?
Bunlar, kalbinizi açabileceğimiz çok sayıda hediyeden sadece birkaçı.So these are just a few of an enormous number of gifts to which we can open your heart.
Hatta, muhtemelen bu sorulardan birkaçının... ...cevabını uzunca bir süre de öğrenemeyeceğiz.In fact, we probably won't know some of these answers for some time.
Milyonlarca yumurta yığınından geldim ve sadece birkaçımız yaşayabildi.I came from a batch of a million eggs, and only a few of us survived.
Trilyonlarcası burada doğar, fakat yalnızca birkaçı yetişkinliğe erişir.Trillions are born here, but only a few make it to adulthood.
Bunlar uğrunda ölünecek fikirlerden sadece birkaçı.These are just a few of the ideas that are to die for.
Size, akılda tutmamız gereken bazı prensiplerden birkaçını amımsatmama izin verin:Here are some things, the principles that are guiding principles to keep in mind:
İşte hikayelerden birkaçı.So a few of the stories.
Ha, birkaçınız gülüyorsunuz.Well, some of you are laughing.
İnşa ettikleri ilk şeylerden birkaçıHere was one of the first things they built.
Bunların birkaçından bahsetmek istiyorum.And I'd like to run through a few of these today.
Evet, bunlar günümüzde Romo'nun yapabildiği havalı şeylerden birkaçı.So those are a couple of the really cool things that Romo can do today.
Ama ben size daha keyifli olanlarından birkaçını göstereceğim.But I'm going to show you some more candy sort of stuff.
Şimdi size bunlardan birkaçını göstereceğim.And I'm going to show you one or two of them.
Birkaçına ben de katıldım.I've been to a couple.
Çalışmalarım vasıtasıyla dünya çapında... ...keşiflerimin birkaçından... ...bahsedeceğim.I'm going to talk about some of my discoveries around the world through my work.
Bugünki konuşmam belki birkaçınızın çoktan duyduğu bir şey hakkında.My talk today is about something maybe a couple of you have already heard about.
Yapmak istediğim size onların öğrendiklerinden birkaçını göstermek.What I'd like to do is show you a few of the things that they're learning.
Bunlar örneklerden sadece birkaçı.And these are just some of the examples.
Ben sadece bunların birkaçını sıralayacağım.I'm just going to list some of them.
Ve bu gençlerin sadece birkaçı bu spora devam edecek.And only a few of these guys are going to go on in the sport.
Bazı devirlerde, atalarımızın birkaçı aynı anda var olmuştur.Gradually, they became more efficient upright walkers.
Halkın ileri gelenlerinden birkaçı öne çıkıp orada toplanmış halka,Then rose up certain of the elders of the land, and spoke to all the assembly of the people, saying,
Hani cinlerden birkaçını, Kur'an dinlemek üzere sana yöneltmiştik.And recall what time We turned towards thee a company Of the Jinns hearkening Unto the Qur'an.
Belirtilen vekil sunucuların bir ya da birkaçı geçersiz. Doğru olan girdiler belirtilmiştir.One or more of the specified proxy settings are invalid. The incorrect entries are highlighted.
Birçok üye kabul etmesine rağmen sonrasında sadece birkaçı pazarın kurulumunda yardım etti.Many members agreed to do it, afterwards, only a few helped handling the bazzar.
Oyunların sona erdiği Eylül 2004'ten beri tesislerin yalnızca birkaçı kullanıldı.Only a few of them have been used since the Games ended in September 2004.
Daha fazla kaynak ve maaş zammı, Sendikanın taleplerinden sadece birkaçı.More funding and higher salaries are just some of the Union's demands.
Bütün birleşmenin tam hesaplamarında yukarıdaki metodlardan sadece birkaçı beraber kullanılabilir.In the full calculations of an entire merger, several of the above methods can be used together.
Osmanlı-Türk camilerinden birkaçı aşağıda sunulmaktadır:Examples of Ottoman-Turkish mosques include:
Kolo, lender, štajeriš, mafrine ve šaltin geleneksel müzik tarzlarından ve danslarından birkaçıdır.Kolo, lender, štajeriš, mafrine and šaltin are a few of the traditional music styles and dances.
Evcilleştirilmemiş türlerin birkaçı 2n = 2x = 32'dir.[1] Hepsi diploiddir.A few of the non-domesticated species are 2n=2x=32.[24] All are diploid.
Birkaçı uygun habitatlara yerleştirildi.[1]Several have been outplanted into appropriate habitat.[3]
Bunlardan birkaçı aşağıda listelenmiştir:A few of them are listed below:
Birkaçı Capitanian'a devam etti.A few continued into the Capitanian.
Her Vietnam yemeğinin, bu unsurlardan birini veya birkaçını yansıtan kendine özgü bir tadı vardır.Each Vietnamese dish has a distinctive flavor which reflects one or more of these elements.
Gruffydd ve Maelgwn dahil Rhys'in çocuklarından birkaçı, Strata Florida Manastırı'nda gömüldü.Several of Rhys's children, including Gruffydd and Maelgwn, were buried at Strata Florida Abbey.
Fellmann'ın meslektaşlarından birkaçı kitaba karşı çıkarak onun akademik geleneğine zarar verdi.Several of Fellmann's colleagues opposed the book, calling it destructive to academic tradition.
Film, Amerikan Film Enstitüsü filmi "100 Yıl" listelerinin birkaçında yer alır:Decades later the American Film Institute placed the film in several of its "100 Years" lists:
2001 itibariyle kadrolarından birkaçı Suriye hapishanelerinde kaldı.[2]As of 2001[update] several of its cadres remained in Syrian jails.[2][3]
Hemen hemen tüm askerler öldü, birkaçı canlı yakalandı.Almost all troops perished, with few of them captured alive.
Bunlardan birkaçı aşağıda listelenmiştir, daha fazlasını resmi web sitesinde bulabilirsiniz.A few of them are listed below, more can be found on the official website.
[1] Yinelenen çekimlerin tamamında olmasa da birkaçında ciddi farklar vardır.The overload of layers and elements would cause the software to crash.
Bu açıklamalardan birkaçının konuyla ilgili olması muhtemeldir.[2]It is likely that several of these explanations are relevant.[110]
Çoğu at sırtında ya da hafif kamyonlardaydı, birkaçı ise zırhlı araçlarla donatılmıştı.Most were on horseback or in light trucks, while a few were equipped with armoured cars.