Birinci seçeneğin hangi durumlarda 2.den daha iyi olduğunu bulmak istiyoruz. .So we want to know the situation where the first option is better.
Birincisi birçok rasgele süreci tanımlar. -One, because it actually describes a lot of random processes.
Birinci terim, 2 çarpı x 1. -And I define T.
Birinci koşulu sağladık.So we've now satisfied this first condition right there.
Birincisi, bu kuruma yatırım yapmış olanlar, riskin farkına varmamışlardı.One, the people who invested in this company, they didn't realize the risk.
Birincisi, kimsenin inanacağı bir piyasa fiyatı oluşturulabileceğine inanmıyorum.One, I don't think it'll actually create a real market price that anyone would believe.
Bu birinci grup, bu ikinci grup, ama bir tane de fazla kaldığını görüyor. .So this is one heap, that is two heaps, and that is-- actually, he actually sees one left over, too.
O zaman birinci grup, ikinci grup, ve üçüncü grup.So one heap, two heaps, and three heaps.
Birincisi pazar alanlarını daraltmak.One is reducing their market.
Bunlardan birincisine, daha iyi bir kelime bulunamadığından dolayı, "hukuk eylemi" ünvanı verildi.The first one has been dubbed "lawfare," for want of a better word.
Sen okul birincisi değil miydin?Weren't you Valedictorian?
Birinci sırada ne var?What's number one?
Birinciden başlayalım: Masaya oturun.Number one: sit at the table.
Birincisi, tasarım sadece ürününüzü değiştirmez.The first lesson is about that design can change not just your product.
Birinci kısmı cevaplamış olduk. t eşittir 3 için, parçacığın hızı 13,007'ye eşit.So we've answered the first part. The speed of the particle at time t=3 is 13.007.
- x t'nin ikinci türevi birinci türevin türevidir. -So it's the second derivative of y with respect to t in the j-direction.
Yolculuğumun birinci yıl dönümü geldiğinde doktorum Dr.Come the one year anniversary of my journey,
Birincisi, en azından popülist, ikincisi ise elitist.The first at least is populist, and the second is elitist.
Şimdi birincisiyle başlayalım.So let us start with the first one.
Birincisi, farklı bir şey yapmadık.One is, we haven't done anything different.
Makine Öğrenmesi (Machine Learning) birinci dersine hoş geldiniz.Welcome to the first class on machine learning.
Evet, 3x+15=2x+35 Yani birinci adım bence iyi gözüküyor.Right, 3x+15＝2x+35 so step 1 looks good to me.
Birinci adım iyi gözüküyor.Step 1 looks good.
Birincisi, ikincinin iki katıThe first is twice as long as the second.
Birinci parça sadece 2 katı idi.Piece 1 was only two times.
Pişmanlığın birinci kalıcı bileşeni temel olarak reddediş.So the first consistent component of regret is basically denial.
Duchamp, Birinci Dünya Savaşı sonrasında Avrupa'da yaşanan yıkımı gözlemlemiş.It's a new nomenclature. Duchamp at the end of world war one had seen in the desturction in Europe.
Yine birinciyi alalım.We can pick the first one again. It's still a non-terminal, so we can still do replacements.
Birinciyi seçiyorum, ismi terminal ile değiştiriyorum.Now we've got a terminal.
Birinciyi seçiyorum ve fiili like(sevmek) ile ikame edeceğim.I'll pick the second one and replace verb with like.
Ancak birinci oluşunun sebebi tam da o hafta piyasaya çıkmış olması.But the reason it's number one is because that's the week it came out.
İkinci vektörün sonunu birinci vektörün başına koyuyoruz. -And I want to be clear. This, all of a sudden, this isn't a position vector.
Yani bu sıfırıncı, birinci, ikinci, üçüncü, dördüncü.Let's redefine the 0th element of a.. to be another list.
Yani ilk iki öğenin bir kopyasını oluşturduk. Sıfırıncı ve birinci öğe. İkincinin değil.So notice, it took this, this is the index one, this is the first, 0th element, 1st element.
Sen birinci sınıflardan Suh Boeun'sun değil mi?You're Suh Boeun, 1st grade, right?
O sadece 15 yaşında ve henüz lise birinci sınıfa gidiyor.She's only 15, and going through her 1st year of high school.
Üzerine konuşmuştuk -- hadi birinci grupla başlayalım, sadece birinci grup olduğu için.We already talked about -- let's start with group one, just because it is group one.
Birinci grup tam burada ve biz özellikle alkali metallerle başlayacağız.Group one is right here. And we'll start especially with the alkali metals.
Bu, birinci doğru ve y-keseni e bölü b. -So that's the first line. And its y-intercept will be e/b.
Birinci çeyrek düzlemde çiziyorum.I'll just draw the first quadrant.
Birinci arayüz Sürücü Kavrama.Now the first interface is called a DriveGrip.
Birincisi, bir dize de şöyle demiş:One was just a little verse that said,
Birincisi, Çin aslında bir ulus-devlet değildir.The first is this: that China is not really a nation-state.
Demek ki birinci bölgede.Point C is 3 comma 3.
Tabi bu yalnızca birinci yolNow that's only one way to think about it.
Hepsi birinci bölgede olmak zorunda değil.And they all don't have to be in the first quadrant.
Ama kolay görsellemek için, hepsini birinci bölgede çiziyorum. -But just for simplicity of visualization, I'll draw them all in the first quadarant.
Yani buna birinci hata deriz. -So this right here we can call error one.
Birinci hata eşittir y 1 eksi bu y değeri.It's equal to y1 minus this y value.
Buradaki birinci hata, y 1 eksi m x 1 artı b. -So this error right here, or error one we could call it, is y1 minus m x1 plus b.
Yani birinci hatanın karesini alıyoruz.So this is the error one squared.
Bu fikirlerden birincisi, *zayıf bağların gücü* olarak bilinen bir fikir.The first is the idea, what we call the strength of weak ties, the strength of weak ties.
Birincisi müşterileri getirmeli ve sonra onları etkinleştirmeliyiz.First one is we got to acquire customers and then we activate them.
Birincisi Fundy Körfezi'nden.The first case comes from the Bay of Fundy.
Birincisi mi, ikincisi mi?Is it thing one or thing two? What is it?
Şimdi birinci ve ikinci türevlerini bulalım.So let's figure out its first and second derivitives.
Bunun birinci türevi, y üssü eşittir A kosinüs x. -So the first derivative of this y prime is equal to A cosine of x.
Buna eksi 3 çarpı birinci türevi ekleyeceğim.I'm going to add minus 3 times the first derivative to that.
Size şimdi hemen 100 TL verebilirim, birinci seçenek bu.So I could give you $100 right now that's option 1,
Birinci yılın sonunda, 100 TL'nin %10'u, 10 TL edecek.Well after 1 year, 10% of $100 dollars is $10