İndüktansın SI birimlerine göre birimi henry (H) olarak ifade edilir.Per persona scomparsa si intende, ai sensi della l.n.
Her bir kampüs kendine ait kütüphane birimlerine sahiptir.Ogni giardino ha una sua biblioteca aperta ai visitatori.
Sonrasında istihbarat hizmetlerine dönerek iç güvenlik birimlerinin başına getirildi.Tornato fortunosamente alla sede dei servizi segreti la trova evacuata.
Serbestçe bozdurulabilen dövizler kısıtlamalar olmadan başka para birimlerine dönüştürülür.Non è giusto che sangue chiami altro sangue, senza alcun limite.
Gölün çevresindeki yerleşim birimlerinin içme suyu ihtiyacı doğrudan gölden sağlanır.Забор чистой воды для нужд жителей ведётся из озера Кереть.
Dünyanın en yüksek yerleşim birimlerinden biri (deniz seviyesinden 2350 metre yükseklikte).Это один из самых высоко лежащих зоопарков в Европе (750 метров над уровнем моря).
Bu birimlerin ortasında lümenler bulunur.Стоящие в этих соборах органы.
Ek paket Su hazineleri de içerir ki; Yalnızca deniz birimlerince alınır.لا يزيل البخر إلا جزيئات من الماء الصافي، مما يرفع ملوحة ماء البحر المتبقي.
Küçük yerleşim birimlerinin birçoğu tümüyle yıkıldı.العديد من القرى التابعة لهذه الأقليات تم تدميرها بالكامل.
Diğer federal birimlerin, örneğin kray, (yöre)lerin ve oblast (bölge)lerin bu hakkı yoktur.الكيانات الفدرالية الأخرى كالكرايات والاوبلاستات ليس لديهم هذا الحق.
Ayrıca Iğdır'da Karakoyunlular ile ilgili 2 isim yerleşim birimlerine verilmiştir.أيضا حولوا 200 شقة سكنية في كراتشي الي قواعد لمجموعاتهم الأمنية.
Örneğin E=mc², Planck birimlerinde E = m olarak yazılabilir.كمثال، معادلة أينشتاين E=mc2 يمكن إهادة كاتبتها على الصورة التالية E=m.
Yalnızca $ işaretiyle veya diğer dolar para birimlerinden ayırmak için C$ ile gösterilmektedir.يشار إليه اختصارًا بعلامة الدولار $، أو C$ لتمييزه عن العملات الأخرى المسماة بالدولار.
2003 yılında örgütler Filistin Güvenlik birimlerine dahil edildi.في عام 2006 تم فصل الوحدة لتصبح الحرس الرئاسي كجزء من خدمات الأمن الفلسطينية.
Fonemler ses ölçü birimlerinden farklıdır.Os sistemas diferem no tamanho das unidades de fala armazenada.
Küçük yerleşim birimlerinden oluşur.Instalação de pequenos observatórios.
İndüktansın SI birimlerine göre birimi henry (H) olarak ifade edilir.Sua unidade de medida no SI é henry (H).
Birleştirilen belediyeler belediye birimlerine dönüştürülmüştür.Os demais distritos tornaram-se municípios.
Kriptografik özet fonksiyonları diğer kriptografik birimlerin yapılarında kullanılabillir.Funções hash podem ser utilizadas na construção de outras primitivas criptográficas.
Sonrasında istihbarat hizmetlerine dönerek iç güvenlik birimlerinin başına getirildi.Em seguida, voltavam para seus Estados, sendo substituídos por nova brigada.
Cgs-Gauss birimlerinde ise, teorik fizikçiler arasında daha yaygındır.Em comparação com a Liga Jia-A, a CSL é muito mais exigente com as equipes.
Üst düzlemde (biçim bilgisinde) bunlar biçim birimlerini ve kelimeleri oluştururlar.Zij scheppen er zelfs een eer in, en spreken er openlijk over.
Dolar simgesi ($), dünya genelindeki çeşitli para birimlerini belirtmek için kullanılan işarettir.Het dollarteken ($) is het valutateken voor een aantal munteenheden.
Bu birimlerin ortasında lümenler bulunur.In het midden zijn deze gebogen.
Bu idari birimlerin kendine ait yürütmeleri bulunuyor ama yine de Berlin eyaletine bağlı durumdalar.De trein explodeert gedeeltelijk, maar valt in handen van de Berlijnse politie.
Kilometre, mil, deniz mili, feet gibi uzunluk birimlerini birbirine çevirme.Kilometer, lichtjaar en voet zijn eenheden van lengte.
Her bir kampüs kendine ait kütüphane birimlerine sahiptir.Wszystkie katedry posiadają własne biblioteki.
Yıldızlararası uzaklık birimlerinin en bilineni olan bir ışık yılı kabaca 63.240 AB'dir.Jeden rok świetlny, jednostka używana do wyrażania odległości międzygwiazdowych, to około 63 240 au.
Ångström uluslararası kabul edilmektedir fakat uluslararası birimlerin(SI) bir parçası değildir.PRT zbliżona była do (ale nie była członkiem) Czwartej Międzynarodówki.
Ayrıca telitromisin olgunlaşmamış 50S ve 30S ribozomal alt birimlerin birleşmesini inhibe eder.Uniemożliwia on łączenie jednostek 30S i 50S rybosomów.
Bunlardan ilki askeri olup, savaş birimlerinin gelişmesinde katkı sağlamaktadır.Jej powodzenie zależało od rozwinięcia wojsk desantowych przed przystąpieniem do działań wojennych.
Litostratigrafi birimlerinin en alt mertebesidir.Najważniejszą będzie tu litografia laserowa.
Her bir kampüs kendine ait kütüphane birimlerine sahiptir.En filial ska ha egen bokföring.
Ülke yönetimine en büyük katkısı yerel yönetim birimlerini (Lagting) oluşturmaktı.Den lokala gruppen var den högsta organisationsformen..
Kaynaklar, eyaletlerin gelişimine ve askeri birimlerin eğitimine gerekli.Ресурси потрібні для розвитку провінцій і для навчання військових одиниць.
Birleştirilen belediyeler belediye birimlerine dönüştürülmüştür.Адміністративні райони перетворено на міські.
Silah Vietnam Savaşı'ndan başlayarak günümüze kadar ABD ordusunun tüm birimlerince kullanılmıştır.(Проте до моменту початку тотальної війни зброя сама по собі буде залишатися в руках США.)
Ukrayna'nın en eski yerleşim birimlerinden biridir.Одне з найстаріших українських поселень.
CGS sisteminin birimlerindendir.Je také součástí soustavy CGS.
Yöneyler kuvvet gibi fiziksel birimlerin ifade edilmesinde kullanılabilir.Je to jako když se fyzikové zbavili síly, nemám pravdu?
ATS birimlerinin bir kısmı bu hizmeti sağlar.Jako člen ODS zajišťuje pro tuto stranu některé služby.
Her bir kampüs kendine ait kütüphane birimlerine sahiptir.Každé mají vlastní knihovny.
Diğer Planck birimlerinin aksine Planck momentumu bir insan ölçeğinde ortaya çıkar.Na rozdíl od většiny ostatních Planckových jednotek se Planckova hybnost nachází v lidském měřítku.
Doğal birimlerin çeşitli sistemleri mümkündür.Přirozená soustava jednotek .
Hava ve deniz kuvvetleri kuruluncaya değin bu birimlerin görevlerini de yerine getirmiştir.V operaci byly nasazeny jak vzdušné, tak i námořní výsadkové jednotky.
Şifacı: Kara birimlerinin canını yenileme özelliğine sahiptir.RECENZE: Kéž by Černé vdovy měly víc rozumu.
Bu madde, dünya ülkelerindeki yerleşim birimlerine dair listeleri toplu bir halde sunmaktadır.Jedná se o organizaci, která zařizuje cestovatelům skrze své členy ubytování v zemích po celém světě.
Diğer federal birimlerin, örneğin kray, (yöre)lerin ve oblast (bölge)lerin bu hakkı yoktur.Alte subiecte federale, așa cum sunt krainele sau oblasturile nu au acest drept.
Kaynaklar, eyaletlerin gelişimine ve askeri birimlerin eğitimine gerekli.Resursele sunt necesare pentru dezvoltarea provinciilor și instruirea unităților.
Bu federal birimlerin hepsi eşit bir biçimde iki delege ile Federasyon Konseyinde temsil edilirler.Aceste subiecte au toate reprezentare egală—câte doi delegați—în Consiliul Federației.
Tarihsel açıdan, birimlerin büyük çoğunluğu aynı miktarlar için kullanıldı.Dintr-o măsură, se înlătură o cantitate măsurată în aceleași unități.
Tarihsel semantik ise zaman içerisinde değişen dilsel birimlerin anlamlarını araştırır.Lingvistica istorică este ramura lingvisticii care se ocupă cu studiul schimbării limbilor în timp.
Dünyanın en yüksek yerleşim birimlerinden biri (deniz seviyesinden 2350 metre yükseklikte).Egyike a Föld legmagasabban fekvő városainak: tengerszint feletti magassága 2350 m.
Ülke yönetimine en büyük katkısı yerel yönetim birimlerini (Lagting) oluşturmaktı.Legfontosabb közigazgatási tette a tartományi rendszer (a lagtingok) kialakítása volt.
Birimlerinizi tamir etmenin birçok yolu vardır ki bu yollardan biri Crawler'dır.Ennek feloldására több eljárás is létezik, az egyik ilyen megvalósítás a LORETA.
Küçük yerleşim birimlerinden oluşur.A kis létszámú egységek közé tartoztak.
Şehirde bulunan sanayiler üretim birimlerini kapatmaya başladılar.A gyár új tulajdonosa azonnal bezárta a veszteséges gyárakat.
Bu çeşitlilk, tartı ve ölçü birimlerindeki farklı ticaretin gelişimini de etkilerdi.Ez utóbbi nagy hatással volt a fajta jellegzetes színének és húsminőségének a kialakulásában is.
Sözü edilen bu yerleşim birimlerindeki Sarıkeçililerin tamamı yerleşmiştir.Az itt felsorolt valamennyi élőlényt betelepítették.
1935-1936 arasında, Hayfa’da, bir Hollanda Banka’sının küçük birimlerinde çalıştı.Vuosina 1935–1936 Wallenberg työskenteli hollantilaisen pankin konttorissa Haifassa Palestiinassa.