Guatemala quetzalı, Guatemala'nın resmi para birimi.Кетцаль — денежная единица Гватемалы.
Sonra bu birimin çarpımları "ikinci sayılar" oldu ve 108·108=1016 olarak yazdı.Умножения этой единицы на числа до мириады мириад порождают «вторые числа» вплоть до 108·108 = 1016.
1815 Viyana Kongresi'nde ortaya çıkan Almanya büyüklü küçüklü 39 siyasal birimden oluşuyordu.По итогам Венского конгресса 1815 года сохранилось только 39 немецких государств.
Mars, Venüs haricinde, ulaşım için birim kütle başına (Delta-v) en az enerji gerektiriyor.Путешествие к Марсу с Земли требует наименьших энергетических затрат, если не считать Венеры.
1937'de 22 Hundertschaft'ın (yüz kişilik birim) SS-Totenkopf-Standart 2 "Brandenburg" un komutasında bulundu.В 1937 возглавил 2 штандарт СС Мёртвая голова "Бранденбург".
Alt birim olan qindarkë, kullanımdan düşmüştür.Деньги полученные последним от сделки были заблокированы..
Özel bir dedektif birimi polisi yönetmesi için sevk edildi.Для ведения расследования была доставлена специальная группа детективов.
Ton (sembolü: t), 1000 kg'den oluşan kütle birimi.Тонна (метрическая тонна) — единица измерения массы, равная 1000 килограммов.
Dolayısıyla Kosova’daki idari birimler fiilen yoktur.Он сказал, что не доверяет косовской полиции.
Enstitü, Yeni Zelanda Dışişleri ve Ticaret Bakanlığı'nın (MFAT) Antarktika Politikası Birimi'ne bağlıdır.Станция находится под управлением Новозеландского института Антарктики (New Zealand Antarctic Institute).
GSMH, genellikle bir yıllık zaman birimi içinde hesaplanır.Совокупный гэп, как правило, рассчитывается в пределах одного года.
Temel para birimi akçe idi.Базовым являлся порядок SVO.
Oyunun en yavaş birimidir.(hareket hızı 10) Şifacı tarafından canı yenilenemez.Последняя часть играется без темпа (senza tempo).
Gölün çevresindeki yerleşim birimlerinin içme suyu ihtiyacı doğrudan gölden sağlanır.Забор чистой воды для нужд жителей ведётся из озера Кереть.
Manat Azerbaycan'da kullanılan para birimidir.Денежная единица — азербайджанский манат.
Barınma alanı 20 birimdir.Отдел транспортного машиностроения — 20 чел.
Yeni Kaledonya Futbol Federasyonu, Yeni Kaledonya'da futbolun en üst yönetim birimidir.Супер Лига Новой Каледонии это высший дивизион Федерации футбола Новой Каледонии в Новой Каледонии.
Birim'in eski çalışanlarıyla ilişkilendirildi.Организована членами бывшей УНП.
Ayrıca genç kızlar için de ayrı bir birim oluşturdu.Создана отдельная лига для девочек.
Bu birim SA'nın kontrolü altındaydı.Этот район был взят под контроль силами СНО.
Lüksemburg'un kantonları, Lüksemburg bölgelerinin idari alt birimleridir.Люксембург Люксембург: Minimi Para используется специальным подразделением полиции Люксембурга.
Dünyanın en yüksek yerleşim birimlerinden biri (deniz seviyesinden 2350 metre yükseklikte).Это один из самых высоко лежащих зоопарков в Европе (750 метров над уровнем моря).
Günümüzde istihbarat birimleri çalışmalarını % 80 oranında açık kaynak verileri üzerinden yürütmektedirler.Так эти обезьяны передвигаются 80 % времени на руках.
Bu dönüş üç temel dönüş biriminin değiştirilmesi ile oluşturulur.Рассмотрим конкретный пример перестановок трех элементов .
Bu örgütün birçok şehirde yerel birimleri oluşturulmuştu.В ряде городов создавались свои собственные эвакуационные комиссии.
Şiir beş birimden oluşur.Поэма состоит из пяти частей.
Bu denizaşırı iller, aynı zamanda Avrupa Birliği'nin bir parçasıdır, para birimi Euro'dur.Это и печальные последствия формирования Европейского союза и в том числе формирования новой валюты — евро.
Beytüşşebap İlçesi oldukça eski bir yerleşim birimidir.Дрсник — довольно старое поселение.
C 'de S1 birim çemberini düşünelim.Рассмотрим верхнее подмножество S1.
Myanmar Futbol Federasyonu, Myanmar'da futbolun en üst yönetim birimidir.Национальная лига Мьянмы (Myanmar National League) является Высшим футбольным турниром Мьянмы.
Birim'in faaliyetlerinden haberdar değildi.Они не поняли ответ оператора.
General Motors'un bir birimidir.Это было новаторством компании General Motors.
Köşektaş Köyü orta büyüklükte bir yerleşim birimidir.Особый интерес представляет поселение около средневекового городища Большой Камень.
SI ölçü sisteminde betivorlyy birimi Bekerel (Becquerel, Bq) onun ismine ithafen verilmiştir.В его честь названы: Единица активности в системе единиц СИ — беккерель (Bq).
Para birimi Rus rublesidir.Денежной единицей принят русский рубль.
Bu bir savaşta HIMARS kullanan ilk deniz birimdir.Это первое подразделение морской пехоты использовавшее HIMARS в боевых действиях.
Kullanıcı, bulut depolama birimi OneDrive'da yaklaşık 29 GB ve başka bir 15 GB kullanabilir.Пользователю доступно порядка 29 Гб и ещё 15 Гб в облачном хранилище OneDrive.
Atmosfer (birim) ("atm"), atmosfer basıncı birimi.ATM: atm, атм — стандартная атмосфера, или физическая атмосфера (единица измерения).
Motorola 1964 yılında, İsrail’de araştırma ve geliştirme (R&D) birimini ilk kuran kurumdu.Motorola в 1964 году стала первой американской компанией, открывшей подразделение НИОКР в Израиле.
Ayrıca Panzer Tümeni "Kempf", Heer ile Waffen-SSnin geçici karışık birimi.Также танковая дивизия «Кемпф» (нем. Kempf), временное боевое объединение пехоты и войск СС.
Akşam ve şafakta ise bütün birimler eşit mücadele eder.Даже на закате и рассвете мы все равно видим их зёлеными.
1837 yılında eyaletler kendi içlerinde ayrı hükumetlere, yerel idari birimlere ayrılmıştır.В 1837 году графства были разделены на местные административные единицы.
Telsiz bölüğü, muhabere işiyle görevli bir askeri birimdir.Технический отдел тесно работает с журналистами.
Bu konuda başka yerlerde de birkaç birim kurulmuştur.В иных местах к этому присоединяются какие-нибудь отработки.
Pound (kısaltması lb), bir ağırlık ölçüsü birimi.1 фт.), знач-но меньш. веса.
Birimin karargahını havaya uçurdu.Бойцы спецназа блокировали базу группировки.
Yeni İsrail Şekeli (İbranice: שקל חדש, sheqel ḥadash) İsrail'de kullanılan resmi para birimidir.Однокоренное слово — שקל (шекель), современная денежная единица в Израиле.
Askeri İstihbarat ve Askeri Polis ayrı birimlerdir.Отдельно функционировали медицинская служба и военная полиция.
Bölgenin resmi para birimi Euro'dur.Денежная единица — евро.
Türler sabit olmayıp kendi içinde daha alt birimlere ayrılabilir.Не умеет говорить нормально и как-то хранит вещи внутри себя.
Ana yönetim birimi "Taşkent Şehir Hakimiyeti" olarak adlandırılır.Представительный орган местного самоуправления — Дума городского округа Большой Камень.
"Cassador" ve "Organ Gun" (top) adlı, kendine özgü birimleri vardır.«Тико» (мужской род) и «тика» (женский род) — самоназвание костариканцев.
1 Ocak 1994’ten ülkede geçerli olan tek para birimidir.С 1 июля 1994 года — в качестве единственного законного средства платежа в Узбекистане.
Birim fiyatı 90.000 dolardır.Сумма трансфера составила $90 тыс.
1976 yılına gelindiğinde tek bir karargâhta tüm birimler toplandı.В 1967 году все подразделения были сосредоточены в одном месте.
Venedikliler burayı 4 idari birime ayırdı.Рефери снял с венесуэльца одно очко.
Mil bir mesafe ölçüm birimidir.Имеется функция измерения расстояний.
Edincik, Bandırma'dan daha köklü bir yerleşim birimidir.Поэтому Капдепера — это скорее укрепленное селение, чем замок.
Bunun için de ayrı bir denetim birimi gerekir.Здесь рассмотрим лишь частный случай.
Bu birim için Güneş kütlesi ölçek olarak düşünülmüştür.Мы и сами такую установку оценивали достаточно высоко.