birikim ile cümle

birikim kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
ÖRNEK CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Doktor faturaları birikimlerimizi gerçekten azaltıyor.Doctors' bills really cut into our savings.
Acil bir durumda birikimlerine baş vurabilirsin.In an emergency you can fall back on your savings.
Burada 1000 dolarlık bir birikimim var.I have a deposit of a thousand dollars here.
Ebeveynleri onun kolej eğitimi için birikim yapıyorlar.His parents are saving for his college education.
O, birikimlerini topladı.He added to his savings.
Senin sayende, sıkıcı iş birikimi tamamlandı.Thanks to you, the backlog of tedious work has been completed.
Milyonlarca insan bütün birikimlerini kaybetti.Millions of persons lost all their savings.
Neden bir birikim hesabı açmıyorsun?Why don't you open a savings account?
Bu yüksek maaşınla epey birikim yapmışsındır diye tahmin ediyorum.With that big salary you're getting I guess you've saved up quite a lot.
Tom birikimlerini kullanarak bir araba aldı.Tom bought a car using his savings.
Bir bulut gökyüzünde su buharının bir birikimidir.A cloud is an accumulation of water vapour in the sky.
Birikimlerim yakında tükenecek.My savings will soon run out.
Birikim hesabım yok.I don't have a savings account.
Tom, biriktirdiği birikimi kaybetti.Tom lost his life savings.
"Birikim: Neyin Birikimi?"."Birikim: Neyin Birikimi?".
Aristo'nun en modern bilgi birikimi Albertus tarafından korunmuş ve sunulmuştur.Most modern knowledge of Aristotle was preserved and presented by Albert.
Ne yazık ki, birikim sonrası başlangıç ​​koşulları teorik olarak eksiktir.Unfortunately, the initial conditions following accretion are theoretically incomplete.
Marco 30’lu yaşlarına gelince birikimlerini sakladığı kutuları açar.When Marco turns 30, he opens the boxes he kept in the attic.
Onların modelleri birkaç döngü üzerinde entropi birikimi nedeniyle başarısız oldu.Their models failed, however, because of the buildup of entropy over several cycles.
Mağara traverten birikimi açısından son derece zengindir.County Clare is exceptionally rich in them.
Yarım graben asimetrisi şiddetle sintektonik birikimi etkiler.The asymmetry of a half-graben strongly affects syntectonic deposition.
Yatırımcılar fondaki birikimlerine karşılık bir katılım belgesi alırlar.Investors in a mutual fund pay the fund's expenses.
Birikim Yayınları - 1977-1980 Yayınevi yöneticisi.1970-1977—Managing editor.
Bu yöntem ile oksijen birikimi, hidrojen üretimini engelleyemez.This way, oxygen accumulation can no longer inhibit the production of hydrogen.
OCLC 631630725. Birikim DergisiOCLC 3425256 Photo of portrait
En az birikim göz önüne alındığında, merkez bankasında paranın tutulması zorunlu hale gelir.With the high rates, people are expected to save their money in bank.
Büyük bir bilgi birikimine sahip.He is equipped with high intelligence.
LCAT eksikliği halinde bazı vücut dokularında aşırı esterleşmemiş kolesterol birikimi olur.A deficiency of LCAT causes accumulation of unesterified cholesterol in certain body tissues.
Sonunda o döneme göre yoğun bir bilgi birikimine sahip olduk.So we tapped into that knowledge for sure.
Birikim Yayınları.Unique Publications.
ya da bizim sosyal durumlar veya malzeme birikimi ...I don't care about privacy. or social status or accumulating stuff.
İşte burada bu konudaki varsayımınız var, birikiminize 1 yılda sağlayacağınız getiri.So this is the assumption that you get in on that.
Bankadaki birikimlerimizin durumu.But your savings in terms of how much you have in the bank.
Artık fikir istemiyorum, bilgi birikimi istiyorum.I don't want opinions; I want knowledge.
Yani bu trendde gördüğünüz şey ayrıca bilgi birikimidir.So what you see in this trend is also the accumulation of knowledge.
Fakat öbür problem de bu birikimin nesilden nesle aktarılmasıydı. .But the other problem is that it gets handed over it gets handed over to their offspring
Sosyalizme doğru ilerlememizin bir diğer nedeni de işte bu birikimin eşit dağıtılmamasıydı. .Another principle in moving into Socialist direction is kind of a redistribution of wealth.
Yani Deniz hayatı nüfusundan gelen araçlara ve birikime sahibiz. ve bu yıl son senesiSo we have the tools and treasures coming from the Census of Marine Life.
Tüm bunlar herşeyden önce yapmayı umduğumuz maddi birikimi silip yok edebilir.All of this could wipe out the savings we're hoping to make in the first place.
Bu birikimin kendisi devasa büyüklükte bir karbondioksit havzasıdır.An accretion itself is a huge sink of carbon dioxide.
Şimdi bugünkü konumuza gelelim: mali birikimlerimizSo now for the topic of today: financial savings.
Mali birikimlere gelince en iyi örneklerden birini geçenlerde gördükNow in the financial savings world,
İnsanlığın şimdiye kadar gördüğü bilgi birikimindeki en büyük kavram değişimini yaşıyor olabiliriz.We just might be undergoing the biggest paradigm shift in knowledge that humanity has ever seen.
Niye? Çünkü geçmiş deneyimlerinizin birikimiyle böyle yapmanız yararlıydı.Because in the statistics of your past experience, it would have been useful to do so.
Bunlardan biri, madde; çünkü bilgi birikimi bir çeşit bilginin işlenmesidir.One of them is matter, because the growth of knowledge is a form of information processing.
Hasat sonrası çiftçiler gelip birikimlerini bankamıza yatırmışlardı.Then I take some gold deposits from whoever-- the farmers after the crop has been harvested.
Ve sonuç olarak, fikirlerimiz birikim gösterir ve teknolojimiz ilerler.And as a result, our ideas do accumulate, and our technology progresses.
Tüm İngilizce bilgi birikimi ve İngiliz alfabesi yitirilmiş.All knowledge of the English language and the English alphabet has been lost.
Birikimleri var, bu birikimlerini de küp içine koyup evlerinin arka bahçesine gömüyorlar.So right now, they're just-- whatever. They're burying it in their backyards.
Buradaki kişiler için de kimin birikimi, tasarrufu olduğunu bilmek çok zor.It's hard for these people to evaluate who has savings.
Diyelim ben buradaki girişimcilerden birisiyim, birikimlerim de var.I'm actually one of these entrepreneurs.
O, bu ayak ve parmakların şekil birikimlerini yapmakta bire birdir.He's the one able to build this shape-deposition manufactured feet and toes.
Normal bir yatırım bankası birikim bankası değildir. Yatırım bankasında ise, 15-20 katı veriliyor.A normal investment bank is not a deposit bank, it's an investment bank; it has 15 to 20 times.
Eğer benden yüzde otuzluk vergi alıyorlar dersek nakit birikimim ne kadar olur. -So if I'm getting taxed at, let's say 30%, what is the actual cash savings?
Hiçbir kısmı birikime gitmiyor.None of it is getting saved.
Calismak istiyorlar. devasa bir birikim var insanlar islerini istiyorlar.They want to work. There's a massive backlog of people wanting their jobs.
Bu keşif o zamanki birikimin suratına tokat gibi çarptı.Now that finding flew in the face of conventional wisdom.
Bu durumda, bizimki sermaye birikimi yapıyor.He is building tools that will make him more productive.
İnsanlığa ait kültür birikimin kayda değer bir kısmı.It's a sizable chunk of human culture.
Bu, insanların sadece oyunda kalabilmek için, borcu artırması, birikimlerini tüketmesidir.This is people expanding debt, drawing down their savings, just to stay in the game.

İlgili Sayfalar