Canımı kılıçtan, Biricik hayatımı köpeğin pençesinden kurtar!Men du, HERRE, var icke fjärran; du min starkhet, skynda till min hjälp.
Canımı kılıçtan, Biricik hayatımı köpeğin pençesinden kurtar!Mutta sinä, Herra, älä ole kaukana, sinä, minun väkevyyteni, riennä avukseni.
Canımı kılıçtan, Biricik hayatımı köpeğin pençesinden kurtar!Otmi meču dušo mojo, iz moči psa edino mojo.
Canımı kılıçtan, Biricik hayatımı köpeğin pençesinden kurtar!Scapă-mi sufletul de sabie, şi viaţa din ghiarele cînilor!
Canımı kılıçtan, Biricik hayatımı köpeğin pençesinden kurtar!Udfri min Sjæl fra Sværdet, min eneste af Hundes Vold!
Canımı kılıçtan, Biricik hayatımı köpeğin pençesinden kurtar!Ελευθερωσον απο ρομφαιας την ψυχην μου την μεμονωμενην μου απο δυναμεως κυνος.
Canımı kılıçtan, Biricik hayatımı köpeğin pençesinden kurtar!Избави от меча душата ми, Живота* ми от силата на кучето.
Canımı kılıçtan, Biricik hayatımı köpeğin pençesinden kurtar!הצילה מחרב נפשי מיד כלב יחידתי׃
Canımı kılıçtan, Biricik hayatımı köpeğin pençesinden kurtar!انقذ من السيف نفسي. من يد الكلب وحيدتي.
Canımı kılıçtan, Biricik hayatımı köpeğin pençesinden kurtar!求 你 救 我 的 靈 魂 脫 離 刀 劍 、 救 我 的 生 命 脫 離 犬 類 、 〔 生 命 原 文 作 獨 一 者
Canımı kılıçtan, Biricik hayatımı köpeğin pençesinden kurtar!求你 救我 的 靈魂 脫離 刀劍 、 救我 的 生命 脫離 犬類 、 〔 生命 原文 作 獨 一 者
Doktor benim biricik ailem.Dok adalah satu-satunya keluarga yang aku punya.
Doktor benim biricik ailem.Le Docteur est la seule famille que j'ai.
"Gelin canlarım, gelin biriciklerim. Benim tatlı meleklerim, gelin."Revenez, mes mignons; revenez,, mes chéris, mes doux anges, revenez.
"Gelin canlarım, gelin biriciklerim."돌아와 얘들아, 돌아와 우리 아가들아.
"Gelin canlarım, gelin biriciklerim."Kommt zurück, Schätzchen, kommt zurück meine Lieben.
"Gelin canlarım, gelin biriciklerim."Kom terug liefjes, kom schatjes.
"Gelin canlarım, gelin biriciklerim."Regresen, amados, regresen, queridos.
"Gelin canlarım, gelin biriciklerim."Tornate qui tesori, venite qui miei tesori.
"Gelin canlarım, gelin biriciklerim."Veniţi înapoi dragilor, veniţi înapoi voi dragi mie.
"Gelin canlarım, gelin biriciklerim."Wracajcie kochaneczki, wracajcie najdroższe
"Gelin canlarım, gelin biriciklerim."Върнете се, милички, върнете се, скъпи.
"Gelin canlarım, gelin biriciklerim."Ко мне, дорогие, ко мне, дорогие.
"Gelin canlarım, gelin biriciklerim.'שובו חזרה, יקירי; שובו אלי, יקרים
"Gelin canlarım, gelin biriciklerim." عودي ياعزيزتي , عودي ياأعز شخص .
Her masaüstü kendi biricik Plasma görünümünü kullansın istiyorsanız doğru seçeneğini işaretleyin.Active se cada ecrã virtual deverá ter a sua própria janela única do Plasma.
Her masaüstü kendi biricik Plasma görünümünü kullansın istiyorsanız doğru seçeneğini işaretleyin.Atur ke benar jika tiap desktop virtual harus mendapatkan tampilan unik Plasmanya sendiri.
Her masaüstü kendi biricik Plasma görünümünü kullansın istiyorsanız doğru seçeneğini işaretleyin.Establecer a verdadero si cada escritorio virtual debe tener su propia y única vista Plasma.
Her masaüstü kendi biricik Plasma görünümünü kullansın istiyorsanız doğru seçeneğini işaretleyin.Imposta a vero se ogni desktop virtuale deve avere la propria, unica vista di Plasma.
Her masaüstü kendi biricik Plasma görünümünü kullansın istiyorsanız doğru seçeneğini işaretleyin.Nastavite na » true «, če naj bi vsako navidezno namizje imelo svoj, edinstven prikaz delovnega okolja
Her masaüstü kendi biricik Plasma görünümünü kullansın istiyorsanız doğru seçeneğini işaretleyin.Nastavte na 'pravda', ak má každá virtuálna plocha získať vlastné unikátne Plasma zobrazenie.
Her masaüstü kendi biricik Plasma görünümünü kullansın istiyorsanız doğru seçeneğini işaretleyin.Nastavte na 'true' pokud má každá virtuální obrazovka mít vlastní pohled Plasmy.
Her masaüstü kendi biricik Plasma görünümünü kullansın istiyorsanız doğru seçeneğini işaretleyin.Op waar gezet als elk virtueel bureaublad zijn eigen unieke Plasmabeeld krijgt.
Her masaüstü kendi biricik Plasma görünümünü kullansın istiyorsanız doğru seçeneğini işaretleyin.각각 데스크톱마다 개별적인 Plasma 보기를 사용하려면 선택하십시오.
Her masaüstü kendi biricik Plasma görünümünü kullansın istiyorsanız doğru seçeneğini işaretleyin.Sæt til sand hvis hvert virtuelle skrivebord skal have sin egen unikke Plasma- visning.
Her masaüstü kendi biricik Plasma görünümünü kullansın istiyorsanız doğru seçeneğini işaretleyin.Stabiliți la adevărat dacă fiecare birou virtual trebuie să aibă propria sa vizualizare Plasma unică.
Her masaüstü kendi biricik Plasma görünümünü kullansın istiyorsanız doğru seçeneğini işaretleyin.Ställ in som sant om varje virtuellt skrivbord ska få sin egen, unika, Plasma- vy.
Her masaüstü kendi biricik Plasma görünümünü kullansın istiyorsanız doğru seçeneğini işaretleyin.Stellen Sie dies auf„ wahr“ ein, wenn jede virtuelle Arbeitsfläche ihr eigenes Aussehen erhalten soll.
Her masaüstü kendi biricik Plasma görünümünü kullansın istiyorsanız doğru seçeneğini işaretleyin.Ustaw na true, jeśli każdy wirtualny pulpit ma otrzymać własny, unikalny widok Plazmy.
Her masaüstü kendi biricik Plasma görünümünü kullansın istiyorsanız doğru seçeneğini işaretleyin.Valitse, jos kunkin virtuaalityöpöydän tulisi saada oma, ainutkertainen Plasma- näkymänsä.
Her masaüstü kendi biricik Plasma görünümünü kullansın istiyorsanız doğru seçeneğini işaretleyin.Αν ενεργοποιηθεί κάθε εικονική επιφάνεια εργασίας θα έχει τη δικιά της μοναδική προβολή Plasma.
Her masaüstü kendi biricik Plasma görünümünü kullansın istiyorsanız doğru seçeneğini işaretleyin.Позначте, якщо віртуальна стільниця має використовувати власний унікальний перегляд Плазми.
Her masaüstü kendi biricik Plasma görünümünü kullansın istiyorsanız doğru seçeneğini işaretleyin.ضع صح إذا كان يجب أن يحصل كل سطح مكتب افتراضي عرض بلازما خاص ومتفرد به
Hiçkimse olarak, Evrenin biricik kalbisin.Étant personne, vous êtes le cœur même de l'Univers.
Hiçkimse olarak, Evrenin biricik kalbisin.Ha senki vagy, te vagy az Univerzum szíve.
Hiçkimse olarak, Evrenin biricik kalbisin.Quando sei nessuno, sei il cuore dell'Universo.
Hiçkimse olarak, Evrenin biricik kalbisin.Sé nadie, eres el mismo corazón del universo.
Kodlayıcı için biricik ve açıklayıcı bir isim.Ein eindeutiger und prägnanter Name für das Kodier-Profil.
Kodlayıcı için biricik ve açıklayıcı bir isim.Ett unikt och beskrivande namn på kodaren.
Kodlayıcı için biricik ve açıklayıcı bir isim.Et unikt og beskrivende navn til indkoderen.
Kodlayıcı için biricik ve açıklayıcı bir isim.Jedinečný a popisný název pro kodér.
Kodlayıcı için biricik ve açıklayıcı bir isim.Nombre único descriptivo para el codificador.
Kodlayıcı için biricik ve açıklayıcı bir isim.Um nome único e descritivo para o codificador.
Kodlayıcı için biricik ve açıklayıcı bir isim.Unikalna i opisowa nazwa programu kodującego.
Kodlayıcı için biricik ve açıklayıcı bir isim.Un nome univoco e descrittivo per l' encoder.
Kodlayıcı için biricik ve açıklayıcı bir isim.Un nom unique et parlant pour l'encodeur.
Kodlayıcı için biricik ve açıklayıcı bir isim.Уникално описателно име на кодека.
Kodlayıcı için biricik ve açıklayıcı bir isim.Унікальна і зрозуміла назва інструменту кодування.
lütfen içten bir alkış gelsin biricik Mr.부디 큰 박수를 부탁드립니다.
lütfen içten bir alkış gelsin biricik Mr.קבלו במחיאות כפיים חמות