Ama bütün bireyler seçim yaparken bu yaklaşımdan fayda sağlar mı?Men drager alle individer fordel af at have sådan et tilgang til valg?
Ama bütün bireyler seçim yaparken bu yaklaşımdan fayda sağlar mı?Men vinner alla individer på att välja så?
Ama bütün bireyler seçim yaparken bu yaklaşımdan fayda sağlar mı?Nhưng có phải tất cả cá nhân đều có lợi từ các tiếp cận sự lựa chọn này?
Ama bütün bireyler seçim yaparken bu yaklaşımdan fayda sağlar mı?Pero, ¿todos los individuos se benefician de enfocar al acto de elegir desde tal perspectiva?
Ama bütün bireyler seçim yaparken bu yaklaşımdan fayda sağlar mı?Sitä kutsutaan 'oman äänensä seuraamiseksi'.
Ama bütün bireyler seçim yaparken bu yaklaşımdan fayda sağlar mı?Tapi apa benar semua orang cocok dengan gaya memilih seperti ini?
Ama bütün bireyler seçim yaparken bu yaklaşımdan fayda sağlar mı?Αλλά επωφελούνται όλα τα άτομα από αυτήν την προσέγγιση στις επιλογές;
Ama bütün bireyler seçim yaparken bu yaklaşımdan fayda sağlar mı?Але чи всі люди отримують користь від такого ставлення до вибору?
Ama bütün bireyler seçim yaparken bu yaklaşımdan fayda sağlar mı?Но все ли могут извлечь выгоду из такого подхода к выбору?
Ama bütün bireyler seçim yaparken bu yaklaşımdan fayda sağlar mı?Но печелят ли всички индивиди от този подход към избора?
Ama bütün bireyler seçim yaparken bu yaklaşımdan fayda sağlar mı?אבל האם כל האנשים מרוויחים מגישה כזו לבחירה?
Ama bütün bireyler seçim yaparken bu yaklaşımdan fayda sağlar mı?ولكن هل يستفيد الجميع من هكذا نوعية مفهوم بالنسبة للاختيار
Ama bütün bireyler seçim yaparken bu yaklaşımdan fayda sağlar mı?万人に有利と言えるでしょうか マーク リッパーと共に
Amaç bireylerin güçlü bir askeri gücü olmasını engellemek, general.Chodzi o to, by jednostka nie mogła zdobyć wielkiej siły militarnej, pani generał.
Amaç bireylerin güçlü bir askeri gücü olmasını engellemek, general.Det är för att hindra individen från att skaffa sig en egen militär.
Amaç bireylerin güçlü bir askeri gücü olmasını engellemek, general.Det er for at forhindre individet i at skabe sin egen militærstyrke.
Amaç bireylerin güçlü bir askeri gücü olmasını engellemek, general.É para evitar que o indivíduo adquira uma força militar poderosa, General.
Amaç bireylerin güçlü bir askeri gücü olmasını engellemek, general.Es para evitar que el individuo posea un ejército poderoso, general.
Amaç bireylerin güçlü bir askeri gücü olmasını engellemek, general.Quella regola esiste per evitare che qualcuno si crei un potente esercito personale, generale.
Amaç bireylerin güçlü bir askeri gücü olmasını engellemek, general.Tarkoitus on estää yksilöä saamasta suurta sotilaallista voimaa.
Amaç bireylerin güçlü bir askeri gücü olmasını engellemek, general.Είναι να μην μπορεί κανείς να αποκτήσει ισχυρή στρατιωτική δύναμη, στρατηγέ.
Amaç bireylerin güçlü bir askeri gücü olmasını engellemek, general.А в том, чтобы не дать одному лицу держать в руках мощную силу армии, генерал.
Ama her bir resim ile, dopdolu hayatları olan bireyler var, ve anlatılmayı hak eden hikayeler.Ale v každé fotografii jsou jednotlivci, kteří mají vlastní život a vlastní příběh, který by měl být vyprávěn.
Ama her bir resim ile, dopdolu hayatları olan bireyler var, ve anlatılmayı hak eden hikayeler.Dar cu fiecare poză, sunt persoane care au vieţi întregi şi poveşti care merită spuse.
Ama her bir resim ile, dopdolu hayatları olan bireyler var, ve anlatılmayı hak eden hikayeler.De minden képen emberek vannak, akik teljes életet élnek, és a történetük megérdemli, hogy elmeséljék.
Ama her bir resim ile, dopdolu hayatları olan bireyler var, ve anlatılmayı hak eden hikayeler.Dietro ogni immagine ci sono individui con vite complesse storie che meritano di essere raccontate.
Ama her bir resim ile, dopdolu hayatları olan bireyler var, ve anlatılmayı hak eden hikayeler.En cada fotografía hay personas que tienen vidas plenas y hay historias que merecen ser contadas.
Ama her bir resim ile, dopdolu hayatları olan bireyler var, ve anlatılmayı hak eden hikayeler.Każde zdjęcie to osoby, które mają swoje życie i historie warte tego, by je opowiedzieć.
Ama her bir resim ile, dopdolu hayatları olan bireyler var, ve anlatılmayı hak eden hikayeler.하지만 모든 사진들에 개개인의 인생 이야기가 담겨있어요. 들을 만한 가치가 충분한 이야기들이죠.
Ama her bir resim ile, dopdolu hayatları olan bireyler var, ve anlatılmayı hak eden hikayeler.Mas em cada fotografia, são pessoas que têm vidas completas e histórias que merecem ser contadas.
Ama her bir resim ile, dopdolu hayatları olan bireyler var, ve anlatılmayı hak eden hikayeler.Na každom obrázku sú jednotlivci, ktorí majú vlastné životy a príbehy, ktoré si zaslúžia byť vypovedané.
Ama her bir resim ile, dopdolu hayatları olan bireyler var, ve anlatılmayı hak eden hikayeler.Nhưng trong mỗi bức ảnh, có những con người đã sống những cuộc đời trọn vẹn và những câu chuyện đáng được kể.
Ama her bir resim ile, dopdolu hayatları olan bireyler var, ve anlatılmayı hak eden hikayeler.Αλλά για κάθε φωτογραφία, υπάρχουν τα άτομα με τις πραγματικές ζωές τους και ιστορίες που αξίζει να ακουστούν.
Ama her bir resim ile, dopdolu hayatları olan bireyler var, ve anlatılmayı hak eden hikayeler.אבל יחד עם כל תמונה, יש אנשים עם חיים שלמים וסיפורים שמגיע להם שיספרו אותם.
Ama her bir resim ile, dopdolu hayatları olan bireyler var, ve anlatılmayı hak eden hikayeler.لكن مع أي صورة هناك أفراد لديهم حياة كاملة وقصص تستحق أن تحكى
Ama her bir resim ile, dopdolu hayatları olan bireyler var, ve anlatılmayı hak eden hikayeler.語られる価値のある充実した人生と 物語のある人々なのです この写真はすべてジンバブエで撮ったものです
Ancak her halükarda, en yaşlı bireylerin ortaları boş görünüyor.가장 오래된 것들은 그 중심이 비었다고 여겨지기 때문입니다.
Ancak her halükarda, en yaşlı bireylerin ortaları boş görünüyor.le parti centrali degli esemplari più vecchi sono cave.
Ancak her halükarda, en yaşlı bireylerin ortaları boş görünüyor.Și, în orice caz, miezurile celor mai bătrâni par a fi goale.
Ancak her halükarda, en yaşlı bireylerin ortaları boş görünüyor.Te najstarsze mogą być puste w środku.
Ancak her halükarda, en yaşlı bireylerin ortaları boş görünüyor.נראה שהמרכז של הפרטים הזקנים ביותר הוא חלול.
Ancak her halükarda, en yaşlı bireylerin ortaları boş görünüyor.فإن الكبرى منها تبدوا مجوفة من الداخل.
Ancak her halükarda, en yaşlı bireylerin ortaları boş görünüyor.最長寿のセコイアは樹齢2,500年ほどだと
Anında mesajlaşma uygulaması bireylerin ve grupların karşılıklı sohbet etmesini sağlar. CommentAplicația de mesagerie instantanee permite convorbiri între persoane sau grupuri de persoane. Comment
Anında mesajlaşma uygulaması bireylerin ve grupların karşılıklı sohbet etmesini sağlar. CommentBộ tin nhắn tức khắc cho phép trò chuyện hai chiều giữa người riêng và nhóm khác nhau. Comment
Anında mesajlaşma uygulaması bireylerin ve grupların karşılıklı sohbet etmesini sağlar. Comment인스턴트 메신저를 사용하여 개인과 그룹 사이의 양방향 대화를 할 수 있습니다. Comment
Anında mesajlaşma uygulaması bireylerin ve grupların karşılıklı sohbet etmesini sağlar. CommentDe instant messenger maakt directe communicatie tussen personen of groepen mogelijk.Comment
Anında mesajlaşma uygulaması bireylerin ve grupların karşılıklı sohbet etmesini sağlar. CommentDer Instant Messenger ermöglicht Chats zwischen Personen und Gruppen in jede Richtung.Comment
Anında mesajlaşma uygulaması bireylerin ve grupların karşılıklı sohbet etmesini sağlar. CommentDirektmeddelanden möjliggör tvåvägschatt mellan individer och grupper. Comment
Anında mesajlaşma uygulaması bireylerin ve grupların karşılıklı sohbet etmesini sağlar. CommentEl programa de mensajería instantánea permite la conversación bidireccional entre personas y grupos. Comment
Anında mesajlaşma uygulaması bireylerin ve grupların karşılıklı sohbet etmesini sağlar. CommentInstant messenger tillader tovejs chat mellem individer og grupper. Comment
Anında mesajlaşma uygulaması bireylerin ve grupların karşılıklı sohbet etmesini sağlar. CommentInstant messenger umožňuje rozhovor medzi rôznymi osobami a skupinami. Comment
Anında mesajlaşma uygulaması bireylerin ve grupların karşılıklı sohbet etmesini sağlar. CommentInteraktív társalgást tesz lehetővé az interneten keresztül két személy vagy csoport között. Comment
Anında mesajlaşma uygulaması bireylerin ve grupların karşılıklı sohbet etmesini sağlar. CommentKomunikator internetowy umożliwia pogawędki między dwiema osobami lub grupami osób. Comment
Anında mesajlaşma uygulaması bireylerin ve grupların karşılıklı sohbet etmesini sağlar. CommentKomunikátor vám umožňuje obousměrný rozhovor s jednotlivci nebo skupinami. Comment
Anında mesajlaşma uygulaması bireylerin ve grupların karşılıklı sohbet etmesini sağlar. CommentLa messagerie instantanée permet un dialogue bidirectionnel entre individus et groupes. Comment
Anında mesajlaşma uygulaması bireylerin ve grupların karşılıklı sohbet etmesini sağlar. CommentLa messaggistica istantanea permette di chiacchierare tra due persone o in gruppo. Comment
Anında mesajlaşma uygulaması bireylerin ve grupların karşılıklı sohbet etmesini sağlar. CommentO mensageiro instantâneo permite conversar entre dois extremos com indivíduos e com grupos. Comment
Anında mesajlaşma uygulaması bireylerin ve grupların karşılıklı sohbet etmesini sağlar. CommentPesan instan memungkinkan percakapan dua- arah antar individu dan grup. Comment
Anında mesajlaşma uygulaması bireylerin ve grupların karşılıklı sohbet etmesini sağlar. CommentPikaviestiohjelman avulla voidaan keskustella kahden kesken tai ryhmässä. Comment