birebir ile cümle
birebir kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Seninle birebir konuşmam lâzım.I need to talk to you in person.
Dolayısıyla bir çizge eşyapısı, kenarları koruyan birebir bir eşlemedir.He is both a womanizer and a protector of couples.
Birebir elektronik mesajın çeşitli şekilleri 1960'larda kullanılmıştır.Various forms of one-to-one electronic messaging were used in the 1960s.
Homeomorfizma: bir birebir fonksiyondur aynı zamanda sürekli olduğundan, tersi süreklidir .Homeomorphism: is an injective function that is also continuous, whose inverse is continuous.
Taşıma sehpası M-30 modelinin birebir benzeriydi.The carriage was nearly identical to the carriage of the M-30.
Van Gogh bu resimlerin özgün Millet resimlerinin birebir kopyası olarak yapmaya niyetlenmemişti.Van Gogh did not intend for his works to be literal copies of the originals.
Bu sözcükler birebir "Su Babası" anlamı taşır.Each has the same meaning, "wind father".
Birebir: İlk 4 sezonun üçüncü turudur.Note 4: ^ The sale for the first four months.
Bu gösterim, çağdaş formülle birebir örtüşmektedir.The show mimicked a standard current affairs format.
Çağdaş hukuk ve batı hukukunda birebir kavramsal karşılığı yoktur.So the usual concept of crime and punishment does not hold true here.
Bazı futbol oyunları ise birebir futboldan çok strateji amacı güder.We have a lot of goals to get better as a football team.
Kinizmden etkilenmiştir ama birebir örtüşmeleri söz konusu değildir.I must see you again, but I am incapable of bearing fetters.
Birebir film üzerine düşen görüntüyü görme imkanımız yoktur.You can’t miss to watch even an inch of the screen.
Bu sözcükler birebir Yel Anası anlamı taşır.The latter term appears to refer to a mormaer.
2. f fonksiyonu birebirdir.For the second time Group A is a separate event.
Birebir oyunlarda kazanan 3 puan, oyunu kaybeden ise 1 puan almıştır.Every victory is worth 3 points, but if the losing team attains 50 jocs they sum up 1 point.
1996 tarihli versiyonunun birebir aynısı olmamakla birlikte aynı hikâyeyi takip etmektedir.She texts again, only to hear the same notification.
Çin, Hindistan'la birebir karşılaştırıldığında insan sermayesi açısından büyük bir avantaja sahip.China held a huge advantage in terms of human capital vis-a-vis India.
İşbirliği, planlamanın yerini birebir olarak alıyor.That is a point-to-point replacement of coordination with planning.
Saymama gerek yok. sadece onların birebir karşılıklı olduğunu görmem yeterli.I don't have to count, I only need to see that I can match them up, one to one.
Gördüğünüz gibi, alttaki satırda çift sayılar var ve birebir karşılık gelme söz konusu.As you can see, the bottom row contains all the even numbers, and we have a one-to-one match.
Şekil birebir çizilmemiş.The figure is not drawn to scale.
Aslında her iki grup da hayatlarının birebir aynı noktasındalar.Both of them, after all, are in exactly the same stage of life.
Zira bu iki şey birbiriyle bağlantılı olmakla birlikte, her zaman birebir aynı şeyler değil.Because although these two things are related, they aren't always exactly the same thing.
Tabii ki bu yüzden Fransız Meclisi'ni dağıtmak için de birebirlerdi.Or even better, to go in and dissolve the National Assembly.
Ben bu durumu, yoksulluk üzerine çalışmalar yapmak amacıyla ücra köylere gittiğimde birebir yaşadım.And I experienced this most viscerally when I traveled to remote villages to study poverty.
Benjamin Bloom, birebir öğrenimin en iyi yöntem olduğunu göstermişti.Benjamin Bloom had showed that one-on-one tutoring works best, so that's what we tried to emulate,
Seyircinizle bir bağ kuruyorsunuz burada, ve her zaman birebir bağ istersiniz.You're making a connection with your audience, and you always want a one-on-one connection.
Onlardan hareketlerimin birebir kopyasını yapmalarını istemiyorum.I'm not asking them to copy exactly.
Ve daha iyi olduklarına inanan hastalar bile, kontollerle birebir eşleştiler.Even the ones that believed they were getting better matched the controls exactly.
2N olur, bunların hepsi genetik olarak o ilk hücrenin birebir kopyaları.2N, all of these are original copies from a genetic point of view of that original cell.
Bu deneyi bir sürü kez sürekli birebir aynı sonucu alarak tekrarladım.I repeated this over and over again, getting exactly the same results that we were.
Ve muhabbet açmak için birebir.And what a great conversation starter.
Argan, hem cilt hem vücut hem de saçlar için birebirdir.It's great for the skin and body and hair.
Zira benim kimliğimin birebir yansımasını görmek istiyordu.He wanted to see the manifestation of my identity.
Birebir aynı olan bu evi komşum 800,000 $'a satıyor diyelim.An identical neighbor's house, sells for $800,000, right?
İşin özü, birebir ilişkilerde yapılması gereken de bu.So it's one thing to do that in a one-to-one relationship.
Bu grafiği birebir aynı ödemeleri sağlayacak şekilde yukarı kaydırmak için ne yapmamız lazım?So how can we shift this graph up to get exactly the same payoff diagram?
Çünkü aslında yaptığım birebir ifade etmekti.Because all I could really do was represent in a very one-on-one way.
Bu süreç, bir virüsün bir popülasyondaki dağılımıyla birebir aynı.This process is identical to the way that a virus spreads through a population.
Birebir EşleştirmeExact Match
Renk Benzerliği: Birebir Eşleştirme Yapılandırmak için tıklayın.Color Similarity: Exact Match Click to configure.
Birebir eşleştirme kullanUse exact match
ISO/IEC 7816-4:2005[5] bit doldurma şemasıyla birebir aynı, N baytlık açık mesajlara uygulanır.ISO/IEC 7816-4:2005[5] is identical to the bit padding scheme, applied to a plain text of N bytes.
Efsane, onun başka bir ilahi biçim alan Leimarel'in birebir kopyası olduğunu söylüyor.Legend says she's an exact copy of Leimarel, who takes another divine form.
Alepotrypa mağarası (Yunanca: Αλεπότρυπα, birebir çeviri ile "Tilki Deliği" anlamına gelir.The Alepotrypa cave (Greek: Αλεπότρυπα, literally meaning 'The Fox's Hole'.
Hikâye Fısıh Bayramı'nı ve yedi günlük mayasız orucunu birebir takip eder.The story follows the Passover and the seven days of unleavened bread exactly.
Eğer Kur'an'da birebir karşılık gelen bir şey bulunamazsa, Sünnet'e bakılır.Wenn es keinen Verwandten väterlicherseits gibt, sollen die Sippengenossen das Vermögen haben.
Bu sayede üç boyutlu taranan herhangi bir objenin birebir kopyasını basmak mümkün hale gelmektedir.Somit kann von einer Typenreihe aller drei Fahrzeuge ausgegangen werden.
Tümleme ise doğru ve yanlış arasında birebir ilişki kurar.Es geht nur um den Unterschied zwischen richtig und falsch, nicht wahr?
Onlarla tanıştığımız yere kadar olan her şey neredeyse çizgi romandakinin birebir aynısı.Der Hauptteil ist nahezu identisch mit der Romanvorlage.
300 kadar olan bu desenler, hem renkli ve hem de birebir büyüklüktedir.Die Kelchblätter (Sepalen) sind frei, einander ähnlich und etwa gleich groß.
Birebir film üzerine düşen görüntüyü görme imkanımız yoktur.Kaum einer kann die Illusion des Films erkennen.
Çizimler The Simpsons ile birebir paralellik gösterir.Der Film wird in einer Folge bei „Die Simpsons“ parodiert.
Eğer Kur'an'da birebir karşılık gelen bir şey bulunamazsa, Sünnet'e bakılır.Et, si elle ne parvient pas à s'imposer comme telle, elle deviendra ténor du barreau.
Birebir film üzerine düşen görüntüyü görme imkanımız yoktur.Je ne peux pas penser à une meilleure raison de voir le film en entier.
2. f fonksiyonu birebirdir.On considère une fonction F à deux arguments.
Bunun sonucu olarak geçmişteki bir olgunun gelecekte birebir tekrarlanmayacağı düşünülür.Se debe hacer un esfuerzo para que tales incidentes no se repitan en el futuro.
Laz alfabesinde bu ses birebir bu harf ile gösterilir.En el alfabeto latino, se usa Ğ para este sonido.
Kyūdō (弓道:きゅうどう, Kı(i)yu(ü)do), birebir anlamı yay yöntemidir ve Japon okçuluk sanatıdır.Kyūdō (弓道:きゅうどう, ''Kyūdō''?), que literalmente significa "camino del arco", es el arte japonés de la arquería.