Bu ise, farklı fiziksel özelliklere sahip bireylerin meydana gelmesidir.Acest lucru se datorează mai ales diferitelor nevoi care acompaniază diferite handicapuri fizice.
Bu yapılar gelişerek yeni bireyler oluşur.Fabricile se măresc, se construiesc altele noi.
Gossard, bireysel çalışmalara yöneldi.Huffman a trecut la acțiuni individuale.
Kale dörtgen şekilde olup dört köşesinin her birinde silindirik birer kule bulunmaktadır.La fiecare din cele patru colțuri se ridica câte un turn de apărare.
LGBT bireylere karşı turum Amerikada ülkeden ülkeye değişiklik gösterir.Drepturile LGBT în Europa diferă de la o țară la alta.
Aynı gün, parçalar için birer video klip de yayınlandı.În aceeași zi s-a lansat și un scurt videoclip în culisele serialului.
Hershel, eğer Rick'in grubunun kalmasını istiyorsa, ayaklara birer insan gibi davranmaları gerektiğini söyler.Dar Reggie îi răspunde că viitorul omenirii stă pe umerii lor așa că trebuie să dea exemplu copiilor.
Erkek bireylerin 100'den fazla müzikal dizi içeren repertuarları olabilir.Opera necesită peste 100 muzicanți.
Bu grupların kendi aralarında seçtikleri birer liderleri vardır.Liderul vostru e printre voi.
Sermayenin mal sahipleri bireyler, hane halkları, şirketler veya hükümetler olabilir.Debitorii pot fi guvernul și firme private sau corporații.
Uzman kurumlardan yardım alınabildiği gibi çeşitli bireysel finans yazılımları da kullanılabilir.Diferite organizații străine au trimis ajutoare materiale, așa cum erau ajutoarele medicale.
Aynı zamanda ribauntlarda takım ve birebir savunmalardada çok etkilidir.În timp, se va extinde și la secțiile temnița grea și muncă silnică.
2 - 5 bireyden oluşan aile grupları içinde yaşarlar.Trăiește în grupuri care numără 5-10 indivizi.
Bireyin kişisel yeteneklerini geliştirmek.Dezvoltarea abilităților lor creative.
Etik açısından özgürlük ise bireyin iyi ve kötüyü birbirinden ayırt edebilme yeteneğine sahip olmasıdır.Drumul pe care îl urmează oamenii le aparține, aceștia având puterea să distingă între bine și rău.
Etapların bazıları takım ya da bireysel zamana karşı olabilir.Totuși, în unele zile se programează etape contratimp, individuale sau pe echipe.
Tüm heykelcikler birer tapınma nesnesi olarak görülmektedir.Toate celelalte dispozitive sunt cunoscute ca slave.
Birleşik Krallık'ı meydana getiren her ülkenin birer millî takımı vardır.Statele care au făcut Imperiul German aveau fiecare armata sa separată.
Hiç takım yoktu; tüm katılımlar bireyseldi.Uniformitatea nu a putut fi evitată, toți sunt la fel.
Ayrıca bu sebillerin profilli birer teknesi bulunmaktadır.Cele trei fațade rezultate simbolizează profilul unei ambarcațiuni.
Değişen çevre şartlarına uyumlu bireylerin ortaya çıkma şansını arttırır.O – Oportunități Ce schimbări ale mediului extern putem exploata?
Bu aileden gelen bireyler, halen bu mahallede yaşamaktadır.Și te-ai gândit că astfel de oameni trăiesc în preajma ta?
Aegon iki kız kardeşiyle de evlenmiş ve her ikisinden de birer oğul sahibi olmuştu.Abbath a fost căsătorit cu una dintre cele două surori ale lui Demonaz și are un fiu cu ea.
1997 yılı araştırmasında 13 birey bulundu.La ediția din 1997 au fost înscrise 13 acte.
Oyuncular bireyseldir yani takım yerine kendileri adına oynarlar.Jucătorii nu se asociază, jucând individual.
Bireysel iş sözleşmeleri Toplu iş sözleşmesiEconomie subterană Condiții de muncă Zi de muncă Contract de muncă Exploatare prin muncă
Birey, mutlaka iki cinsiyetten birinde karar kılmalıdır.Quien are o singură formă pentru ambele genuri.
Bazı uzmanlar kitabın tek bir birey tarafından yazıldığını kabul eder.Mulți scriitori au fost nedreptățiți, fiind considerați autori ai unei singure cărți.
Bu insanlar artık birer kan emici zombilere dönüşmüştür.O importanță similară a devenit atașată față de sângele uman.
Bireyler, işverenler ve toplum için ayrı ayrı yararları bulunmaktadır.Trebuie făcută distincția între angajați și persoanele care lucrează pe cont propriu.
Pokemon Diamond, Pearl ve Platinum'da birebir sesli iletişim sağlar.Pokemon Platinum, păstrând aceeași poveste ca în Diamond & Pearl, introduce și noi elemente.
Her ebeveyn yavrusuna birer allel aktarır.Odată cu nașterea fiecărui copil în familie se adăuga câte o lumânare în plus.
Tor bireysel amaçlar için kullanılmakla kalmaz.Tebaina nu este utilizată în scopuri terapeutice.
Bu yüzden bireyin temel amacı da mutluluk ve hazza ulaşmaktır.Interesul suprem era atingerea plăcerii și a fericirii.
Bireysellik bir puttur.Principiul Individualizării.
Bu uyarılar bireyi potansiyel belleksel uydumculuğa karşı korumak içindir.Oferă o cauză pentru eventualii protectori ai homosexualilor...
Eğer maç beraberlikle sonuçlanmışsa iki takım da birer puan kazanır.În cazul în care meciul se termină cu o remiză, ambii wrestleri pierd ceea ce au pariat.
Şehirdeki tüm insanlar, zombiler tarafından katledilip birer zombiye dönüşür.Majoritatea grupului este contaminat, devenind zombi.
SBY, grup temelli ayrımcılık düzeylerinde bireysel farklılıkların ölçümü olarak kavramsallaşmıştır.Socionica distinge relații dintre tipuri după gradul de confort.
Herkes evinin altına birer dükkân yapmıştır.Administrația a construit câte o casă pentru fiecare familie.
Otizm tanılı bireyler yineleyici ve sınırlı davranışın birçok türünü gösterirler.Câteva modele mai noi de maus permit derulare atât verticală cât și orizontală.
Vostok 3 ve Vostok 4, birer gün arayla fırlatıldılar.Divizile a III-a și a IV-a au ajuns în următoarea zi.
Yapısal olarak, üç uygulama birer uygulamadır ancak her biri kendi kullanıcı arabirimine sahiptir.Cele trei procese sunt iterative și fiecare prevede inputuri pentru celălalt.
1984'te bireysel olimpiyat şampiyonluğunu kazandı.În anul 2000 câștigă la individual Campionatul Olimpic de ciclism rutier.
Normalde ortalama 80 yıl yaşayan birey 12-13 yaşlarında yaşamını yitirir.Ajung în medie la vârsta de 12 ani deși se întâmplă să trăiască până la vârsta de 16-17 ani.
Avrupa'da sadece Şanlıurfa'nın Birecik ilçesinde yaşarlar.Sau Europa a intrat întâmplător la Subotica.
(Magie, 1950: 132) Bu dönemden kalan sikkeler bunun birer göstergesidir.(Însemnări postume 1914-1951) Dacă ceva este bun, este și divin.
Buna benzer sapma davranışı içinde olanlar, olağanüstü birer kişi ve kahramandırlar.La noi e altfel, unul care este responsabil de moartea atâtor oameni, este erou.
Bazı bireylerin altı yaşın üzerine çıkabildiği bilinmektedir.Această afecțiune se poate descoperi în jurul vârstei de șase luni.
Bir bireyin hakları ve sorumlulukları vardır.O persoană are drepturi și responsabilități.
Her birey farklıdır.Fiecare individ este diferit.
Toplum, bireylerden oluşur.Societatea este compusă din persoane.
Toplum, bireylerden oluşur.Societatea este compusă din indivizi.
Toplum, bireylerden oluşur.Societatea este compusă din oameni.
Toplumun bireyler üzerinde büyük bir etkisi vardır.Societatea are o mare influență asupra indivizilor.
Toplumun bireyler üzerinde büyük bir etkisi vardır.Societatea are un impact însemnat asupra indivizilor.
Kişilik bireyleri benzersiz kılan şeydir.Personalitatea este ceea ce face ca fiecare individ să fie unic.
Hepatit C’nin hem bireylere hem de topluma olan ekonomik maliyeti önemli ölçüdedir.A hepatitis C jelentős gazdasági terhet ró az egyénre és a társadalomra egyaránt.
Kardeşleri Gustaf, Bill ve Valter da birer oyuncudur..Gustaf, Bill és Valter is színészek.
Çocuk ölümlerinin yarısı bu yaş grubundaki bireylerdir.Mindent együttvéve a halálos áldozatok fele ebbe a korcsoportba tartozott.