Bire on,testi geçebilirsin.Ten to one you can pass the test.
Bire on testi geçebilirsin.Ten to one you can pass the test.
Öğrencilerin öğlen yemeği zamanı saat on ikiden saat bire kadardır.The students' lunch period is from twelve to one.
Her birey 7000 dolar ödedi.Each individual paid 7000 dollars.
Her birey 1.000 dolar ödedi.Each individual paid 1,000 dollars.
Bire karşı on bir saate kadar hava açılacak.Ten to one it'll clear up in an hour or so.
Bir bireyin sevgisini kabul et.Accept a person's love.
Rosie'ye saat on bire kadar yatmaması için izin verildi.Rosie was allowed to stay up till eleven o'clock.
Yaşlı doktor her bir hastaya bireysel ilgi gösterdi.The old doctor gave individual attention to each patient.
Ölçümler bireyden bireye farklıdır.Measurements are different from individual to individual.
Bu oda, bireysel kullanım içindir.This room is for individual use.
AIDS sadece her birey buna karşı harekete geçmeye karar verirse durdurulabilir.AIDS can be stopped only if every person decides to take action against it.
Yalnızca her birey ona karşı harekete geçmeye karar verirse, AIDS durdurulabilir.AIDS can be stopped only if every person decides to take action against it.
Her durum bireysel analiz gerektirir.Every situation requires individual analysis.
Bire karşı üç sayıyla kaybettik.We lost by a score of three to one.
Dün gece üst kattaki bir tür parti saat bire kadar beni uyutmadı.Some kind of party upstairs kept me up till one last night.
O, on bire çeyrek kaladan biraz sonra.It is a little after a quarter to eleven.
Saat on bire yakın. Neredeyse yatmaya gitme zamanı.It is close to eleven. It's about time we went to bed.
Ben zar zor on bire kadar mektubu bitirebildim.I barely managed to finish the letter by eleven o'clock.
Şanslar bize karşı bire iki.The chances are two to one against us.
Bir bireyin hakları ve sorumlulukları vardır.An individual has rights and responsibilities.
Bireyin isteğine saygı göstermeliyiz.We must respect the will of the individual.
Bireyin hakları özgür bir toplumda en önemli haklardır.The rights of the individual are the most important rights in a free society.
Bireysel özgürlüklere saygılı olmalıyız.We must respect individual liberty.
Her birey farklıdır.Each individual is different.
Birden bire kör olsan ne yaparsın?If you became blind suddenly, what would you do?
Saat on bire kadar kendimi yatakta yatarken göremiyorum.I can't see myself lying in bed until eleven o'clock.
Sekizden on bire kadar eğitim görüyorum.I study from eight to eleven.
Bizim tren saat sekizde Osaka'dan ayrıldı, on bire kadar Tokyo'ya varacak.Our train left Osaka at 8:00, arriving in Tokyo by 11:00.
Özgür bir toplumda bireyin hakları önemlidir.The rights of the individual are important in a free society.
Toplum ve birey birbirinden ayrılamazlar.Society and the individual are inseparable.
Toplum, bireylerden oluşur.Society is composed of individuals.
Toplumun bireyler üzerinde büyük bir etkisi vardır.Society has a great influence on individuals.
Bire karşı on o başkan seçilecek.Ten to one he will be elected chairman.
Birer birer, çocuklar ne okuduğumu görmek için geldi.One by one, the boys came to see what I was reading.
Birden bire bir köpek havlamaya başladı.All of a sudden, a dog began barking.
Japonlar grup ya da organizasyona bireyden daha fazla dikkat etmektedir.The Japanese pay more attention to the group or the organization than to the individual.
Yedek parçaları birer birer inceledi.He examined the spare parts one after another.
O, yumurtaları birer birer çıkardı.He took the eggs out one by one.
Onlar ayağa kalktılar ve birer birer konuşmalarını yaptılar.They stood up and made their speeches one by one.
O bir bireycidir.She's an individualist.
Talihsizlikler nadiren birer birer gelirler.Misfortunes seldom come singly.
Bireysel özgürlük, demokrasinin ruhudur.Individual freedom is the soul of democracy.
Akşam yemeğinden sonra, on bire kadar kart oynadık.After dinner, we played cards till eleven.
O kelimeyi bire bir çevirdi.He took it literally.
Sen dar fikirli bir bireysin.You're one narrow minded individual.
Çocuklarım birer nimet.My children are a blessing.
O oldukça nadir bir bireydi.She's a rather rare individual.
Keskin nişancı, kurbanlarını birer birer vurdu.The sniper picked off his victims one by one.
Bir birey toplumun en küçük birimidir.An individual is the smallest unit of the society.
Odalar, ayrılış gününde saat on bire kadar boş bırakılmalıydı.Rooms should be left vacant by eleven a.m. on the day of departure.
Senatörler birer birer oy kullandı.One by one, the Senators voted.
Onunla konuşmak için arkadaşları birer birer geldi.One by one, friends came up to speak to him.
Birey, devletin menfaati için mevcut değildir.The individual does not exist for the good of the State.
Dünyada bir birey için en elzem şey kendisini anlamasıdır.The most essential thing in the world to any individual is to understand himself.
Birey ne kadar gururlu olursa, ceza o kadar sert olur.The prouder the individual, the harsher the punishment.
Her insan bir bireydir.Each human being is an individual.
Benim dünyamdaki herkes birer midilli, onlar gökkuşağı yiyorlar kakaları da kelebek.In my world everyone’s a pony and they all eat rainbows and poop butterflies.
Bu bir bireyin görüşünden daha fazla bir şey değil.It is nothing more than an individual's opinion.
Keşke dünyadaki her bireyle konuşabilsem.I wish I could talk to every person in the world.