Not: Bazı bölgelere birden fazla isimler verilmiştir.Multe țări au definite mai mult de o zonă.
PMID 15111519. KB1 bakım: Birden fazla ad: yazar listesi (link) ^ "Diabetes Fact sheet N°312".PMID 15111519. Mentenanță CS1: Nume multiple: lista autorilor (link) ^ „Diabetes Fact sheet N°312”.
Bu yöntem birden fazla seçeneğe oy vermeyi mümkün kılar.În plus el mai poate și să accelereze numărarea voturilor.
Geçiş metalleri sıklıkla birden fazla yükseltgenme basamağına sahiptir.Metalele grele depășesc frecvent limitele.
Çoğu insan, hipertansiyonu kontrol altında tutmak için birden fazla ilaca ihtiyaç duyar.Multe persoane au nevoie de mai mult de un singur medicament pentru controlul hipertensiunii arteriale.
Selam Olsun, birden çok sanatçının albümünün adıdır.Ea corespunde mult cu numele de scena a artistului.
Fakat birden Prens cevabı bildiğini açıklar ve "Turandot" olarak yanıt verir.După o tăcere grea, Prințul strigă răspunsul: "Turandot!".
Birden fiyatlar arttı.Prețurile urcau vertiginos.
2004'ün ilerleyen günlerinde ikisi birden Gold Edition (Altın sürüm) adı altında satılmaya başlandı.Cele două versiuni au fost lansate mai târziu ca o Ediție de Aur (Gold Edition).
Ayrıca, metal-ligand bağ değeri birden üçe kadar uzanabilir.De asemenea, ordinul de legătură dintre metal și ligand poate varia de la unu la trei.
Ödülü yalnızca bir kişi birden fazla kazanmıştır.Premiul poate fi câștigat doar o singură dată.
PMID 23307368. KB1 bakım: Birden fazla ad: yazar listesi (link) ^ "Frequently asked questions (FAQs)".PMID 23307368. Mentenanță CS1: Nume multiple: lista autorilor (link) ^ „Frequently asked questions (FAQs)”.
Bazı karakterleri birden fazla oyuncu canladırmıştır.Multor personaje le-a fost dată o apariție mai înfricoșătoare.
ISBN 0-19-262922-0. KB1 bakım: Birden fazla ad: editör listesi (link) ^ "Viral Gastroenteritis".ISBN 0-19-262922-0. Mentenanță CS1: Nume multiple: lista editorilor (link) ^ „Viral Gastroenteritis”.
Fransa'da 113 numaradan listelere giriş yaptı ancak sonraki hafta 112 numara birden sıçrayarak zirveye oturdu.În Franța a deburat pe locul 113, urcând ediția următoare 112 poziții, până pe locul 1.
Oyun birden fazla oyuncuyla da oynanabilir.Jocul se poate juca alături de mii de alți jucători.
FIFA disiplin kararlarıyla cezaları birden fazla maç uzatabilir.Sub rezerva hotărârii disciplinare a FIFA, suspendarea putea fi extinsă pentru mai mult de un meci.
Sırası gelen oyuncu bir ya da birden fazla kişiye kontur çekebilir.Ar trebui notat că ei pot înlocui actorii o dată sau de câteva ori.
İletişim devrelerinde genellikle aynı anda birden fazla bilgi sinyali vardır.De obicei, în semnalul de răspuns se transmite, într-un fel sau altul, informație suplimentară.
Birden fazla ev sahibi ülkenin ev sahipliğinde gerçekleştirilen ilk Dünya Erkekler Hentbol Şampiyonası'ydı.A fost prima ediție când campionatului mondial a fost găzduit de mai mult de o țară.
Proton ve nötronun ikisi birden nükleon olarak adlandırılır.Protonii și neutronii se numesc nucleoni.
Bütün stegosaurların kuyruk bölgelerinde bir veya birden fazla dikenlere sahiptir.Marile aglomerații dispun de una sau mai multe centuri ocolitoare.
Oyun çoğunlukla olumlu yorumlar almış ve 2006 yılında E3'de birden fazla ödül kazanmıştır.Jocul a stârnit reacții aproape toate pozitive, câștigând peste 35 de premii „Jocul Anului” în 2004.
Bir senaryo birden fazla özellikle, bir özellik de birden fazla senaryo ile ilgili olabilir.Pot fi angajate mai multe persoane pentru a scrie mai rapid scenariul.
Ayrıca köyde birde eczane bulunmaktadır.Tot particulară este și farmacia satului.
1956 yılına gelindiğinde ise, televizyona televizyona duyulan ilgi birden artıyor.Anul 2009 este anul în care revine la o mai veche pasiune: televiziunea.
ISBN 90-04-10936-6. KB1 bakım: Birden fazla ad: editör listesi (link) Childs, Brevard S. (2000).ISBN 90-04-10936-6. Mentenanță CS1: Nume multiple: lista editorilor (link) Childs, Brevard S. (2000).
Bazı ilaçlar böbrek fonksiyonlarını birden çok şekilde etkiler.Medicația îi provoca însă tremurături ale mâinilor.
Birden fazla çırak aygıt varsa kendilerine ait çırak seçim (çip seçim) teliyle seçilebilirler.Dacă există mai multe clici maxime, se poate alege arbitrar una dintre ele.
Birden baş saki Yusuf'u hatırladı ve zindanda başlarından geçenleri firavuna anlattı.Atunci paharnicul și-a amintit de Iosif și i-a vorbit faraonului despre el.
Birden telefonu elinden düşürür.Toți au pus mâna instantaneu pe telefon.
Üç ortamı birden kullandıkları düşünülmektedir.A fost folosit în trei episoade.
Ancak burada veba yüzünden birdenbire öldü.Din nefericire, după puțin timp, acesta a murit de tuberculoză.
Köyün birde çamaşırhanesi bulunmaktadır. çamışırhanede genellikle halı vb.yıkanmaktadır.Ei preferă locurile cu umiditate ridicată, de aceea uneori pot fi găsiți în baie, de exemplu.
PMID 19421969. KB1 bakım: Birden fazla ad: yazar listesi (link) ^ Thomas D, Elliott EJ (2009).PMID 19421969. Mentenanță CS1: Nume multiple: lista autorilor (link) ^ Thomas D, Elliott EJ (2009).
Davul derisi gövdenin ya bir yüzüne ya da her iki yüzüne birden gerilir.În consecință, jucătorii și antrenorii lui îl ating cu o mână sau cu ambele atunci când trec pe sub el.
Bu model birde müşterilere daha çok seçenekler sundu.Conceptul a oferit mai multe variante pentru interior.
Birdenbire üç tüfek sesi duyulur.Apoi, la 12.30, s-au auzit trei focuri de armă.
Eğer isterlerse kafeste ikisiyle birden başa çıkabilirim."Ha akarják, egy nap akár mindkettőjükkel megküzdök a ketrecben."
Buna karşılık, köpek bir bütün olarak görünür birdenbire.A csípés után egy héten belül a kutya hirtelen súlyosan belázasodik.
O sırada bir ahtapota dönüşmeye devam eden Stewie, evinin bodrumunda birdenbire yüzlerce yumurta yumurtlar.Eközben Stewie váratlanul több száz tojást tojik a ház pincéjében.
Aynı anda birkaç yerde birden bulunabilme.Egyszerre két helyen pedig nem lehet.
1x ve 2x hızlarının ikisini birden içeriyordu.Ez tartalmazta mind az 1×, mind a 2× sebességet is.
Çoğu insan, hipertansiyonu kontrol altında tutmak için birden fazla ilaca ihtiyaç duyar.Sok embernek egynél több gyógyszerre van szüksége a hipertónia szabályozásához.
Ancak, yolda hava birdenbire değişti.Az időjárás hirtelen változik meg.
Sonuç olarak, Pocket PC 2000 birden fazla CPU mimarilerinde: SH-3, MIPS, ARM-de yayınlandı.A Pocket PC 2000 viszont már több architektúrát is támogatott, pl. a MIPS-et, az SH-3-at és az ARM-ot.
2009 yılında takımıyla altı kupa sevinci birden yaşadı.A 2009-es évben hat alkalommal kapott játéklehetőséget a nemzeti csapatban.
Birden fazla sahnede gösterildiği üzere, Ted ve Marshall gibi o da piyano çalabilmektedir.Tedhez és Marshallhoz hasonlóan ő is remek zongorista.
18. yüzyılda kömür madenciliği birden gelişti.A 18. században virágzott az aranybányászat.
Değişikliğin birden fazla nedeni vardır.Az átalakulásnak több oka is volt.
İki prizmayı üst üste koyarak doğrunun her iki tarafını birden görebiliriz.Milyen közel vihetjük a két hegyet egymáshoz, mielőtt a két pontot egynek észlelnénk?
Türleşme, hem kontrollü laboratuvar koşullarında hem de doğada, birden çok defa gözlemlenmiştir.A folyamatot többször megfigyelték mind laboratóriumi, mind természetes körülmények között.
Birden telefonu elinden düşürür.Egyszercsak megszólal a telefonja.
233-237 Kaynak hatası: Geçersiz <ref> etiketi: "Geneticstudy2" adı farklı içerikte birden fazla tanımlanmış.23–29. A lapcím Genius helyett tévesen szerepel mint “Geniusz”.
Michael Jackson'ın bu bulvarda iki yıldızı birden bulunmaktadır.Jack észrevesz egy ötágú csillagot a falon.
Fakat birden Prens cevabı bildiğini açıklar ve "Turandot" olarak yanıt verir.A herceg megint helyesen válaszol: „TURANDOT”.
Aynı yıl iki sinema filminde birden rol aldı.Még ebben az évben két filmben is játszott.
Birden fazla ev sahibi ülkenin ev sahipliğinde gerçekleştirilen ilk Dünya Erkekler Hentbol Şampiyonası'ydı.Ez volt az első olyan férfi kézilabda-világbajnokság, amelyet egynél több ország rendezett meg.
Bazısı kendi adıyla anılan birden fazla şehir kurdu.Később számos várost alapított, amelyek az ő nevét viselték.
Yerde hızla sürtünen Carter birden yanmaya başlar.Bent egy szörnyen megégett ember követni kezdi.