Ama birbirine benzer iki üçgen birbirine denk olabilir veya olmayabilir.Maar twee driehoeken die gelijkwaardig zijn aan elkaar hoeven niet congruent te zijn.
Ama birbirine benzer iki üçgen birbirine denk olabilir veya olmayabilir.لكن المثلثان المتشابهان يمكن او لا يمكن ان يكونا متطابقين
Ama bir de birbirine yakın çevrede yaşayan insanlar varsa, yapabileceğiniz şeylerden biriKiedy już osiągniemy tą wysoką gęstość zaludnienia
Ama bir de birbirine yakın çevrede yaşayan insanlar varsa, yapabileceğiniz şeylerden biri일단 사람들이 가까이에 모여 살게 되면, 여러분이 할 수 있는 것 중 하나는
Ama bir de birbirine yakın çevrede yaşayan insanlar varsa, yapabileceğiniz şeylerden biriMa una volta che le persone vivono molto vicine l'una all'altra, una delle cosa che puoi fare é
Ama bir de birbirine yakın çevrede yaşayan insanlar varsa, yapabileceğiniz şeylerden biriאך מעת שיש אנשים שחיים בקירבה גדולה אלה לאלה, אחד הדברים שתוכלו לעשות --
Ama bir de birbirine yakın çevrede yaşayan insanlar varsa, yapabileceğiniz şeylerden biriلكن بمجرد ان لديك ايضاً أناس يعيشون على مسافات قريبة من بعضهم البعض، أحد الأشياء التي يمكنك فعلها هي--
Ama bir de birbirine yakın çevrede yaşayan insanlar varsa, yapabileceğiniz şeylerden biri築いて暮らすようになると 例えば進歩した情報技術を用いて より「スマートな」空間を
Ama bu iki ölçü birbirine eşit, yani DEA'nın ölçüsünün yerine CEA'nın ölçüsünü yazabilirim. -De 2 vinklers gradtal er dog ens, så vi kan substituere CEA med DEA.
Ama bu iki ölçü birbirine eşit, yani DEA'nın ölçüsünün yerine CEA'nın ölçüsünü yazabilirim. -그런데 그들은 서로 같기 때문에 각DEA의 크기를 각CEA의 크기로 대신할 수 있습니다
Ama bu iki ölçü birbirine eşit, yani DEA'nın ölçüsünün yerine CEA'nın ölçüsünü yazabilirim. -Tieto dva uhly si sú navzájom zhodné, takže môžeme vymeniť veľkosť DEA za veľkosť uhla CEA.
Ama bu iki ölçü birbirine eşit, yani DEA'nın ölçüsünün yerine CEA'nın ölçüsünü yazabilirim. -وهما متساويتين لبعضهما نستبدل مقياس الزاوية DEA بمقياس الزاوية CEA
Ama bu ikisine sadece bakarak görüyoruz ki ikisi birbirine eşit değil.Ale widzimy, wystarczy spojrzeć, że one nie równają się sobie.
Ama bu ikisine sadece bakarak görüyoruz ki ikisi birbirine eşit değil.그러나 보시다시피, 이 둘은 서로 다릅니다.
Ama bu ikisine sadece bakarak görüyoruz ki ikisi birbirine eşit değil.Mas podemos ver nestes dois casos apresentados que não são iguais entre sí.
Ama bu ikisine sadece bakarak görüyoruz ki ikisi birbirine eşit değil.Men vi ser här, bara genom att titta på dessa två, de inte lika varandra.
Ama bu ikisine sadece bakarak görüyoruz ki ikisi birbirine eşit değil.Pero vemos aquí, solo observando estas dos, que... ...no son iguales.
Ama bu ikisine sadece bakarak görüyoruz ki ikisi birbirine eşit değil.אבל אנו רואים כאן, רק מלהסתכל על שני אלו, הם אינם שווים אחד לשני.
Ama bu ikisine sadece bakarak görüyoruz ki ikisi birbirine eşit değil.لكننا نرى هنا بمجرد النظر انهم لا يساوون بعضهم البعض
Ama bu ikisine sadece bakarak görüyoruz ki ikisi birbirine eşit değil.これらが等しくありません。 これらが等しくありません。
Ama bunların hepsini birbirine bağlayan ne olabilir?Aber wie könnte etwas sie zusammenfassen?
Ama bunların hepsini birbirine bağlayan ne olabilir?Ale jak coś mogłoby je razem powiązać?
Ama bunların hepsini birbirine bağlayan ne olabilir?Ale jak je může něco spojovat dohromady?
Ama bunların hepsini birbirine bağlayan ne olabilir?Dar cum se poate ca ceva să le unifice?
Ama bunların hepsini birbirine bağlayan ne olabilir?De hogyan köthetné valami össze ezt a sokat?
Ama bunların hepsini birbirine bağlayan ne olabilir?Maar hoe maken we een samenhangend geheel?
Ama bunların hepsini birbirine bağlayan ne olabilir?Mais qu'est ce qui peut bien les relier?
Ama bunların hepsini birbirine bağlayan ne olabilir?Mas como ligá-las todas juntas?
Ama bunların hepsini birbirine bağlayan ne olabilir?Men hur kan vi binda samman dem?
Ama bunların hepsini birbirine bağlayan ne olabilir?Pa bi jih lahko morda združili skupaj?
Ama bunların hepsini birbirine bağlayan ne olabilir?¿Pero cómo las unimos?
Ama bunların hepsini birbirine bağlayan ne olabilir?Но как може нещо да ги обедини?
Ama bunların hepsini birbirine bağlayan ne olabilir?Но что же их сможет связать?
Ama dönemler birbirine karışmış.Aikakaudet ovat sekaisin.
Ama dönemler birbirine karışmış.Ale brak chronologii.
Ama dönemler birbirine karışmış.- fra forskellige tidsperioder.
Ama dönemler birbirine karışmış.-från olika tidsperioder.
Ama dönemler birbirine karışmış.Los periodos están mezclados.
Ama dönemler birbirine karışmış.Mas os períodos de tempo estão todos baralhados.
Ama dönemler birbirine karışmış.Roba proveniente da epoche diverse.
Ama dönemler birbirine karışmış.Από διάφορες περιόδους.
Ama dönemler birbirine karışmış.Но времена перемешались.
Ama erkek kültüründe erkeklerin birbirine meydan okuması kolay bir şey değil aslında.제가 이렇게 얘기하긴 하지만 남성문화 속에서 남자간에 서로 도전하는건 쉽지 않다는 걸 말씀드립니다.
Ama erkek kültüründe erkeklerin birbirine meydan okuması kolay bir şey değil aslında.אני אומר את זה עכשיו, אבל אני גם אומר לכם שזה לא קל לגברים, בתרבות הגברית, להתעמת האחד עם השני,
Ama erkek kültüründe erkeklerin birbirine meydan okuması kolay bir şey değil aslında.و لأنني أقوله الآن، يمكنني أن أخبركم أنه ليس سهلاً في ثقافة الذكور للرجال أن يتحدوا بعضهم البعض،
Ama erkek kültüründe erkeklerin birbirine meydan okuması kolay bir şey değil aslında.男性文化で他の男性への挑戦が‐ 難しい事もあり
Ama hiç de birbirine bağlanmış değiller.Ils ne sont pas connectés du tout.
Ama hiç de birbirine bağlanmış değiller.Nejsou nijak spojeny.
Ama hiç de birbirine bağlanmış değiller.Nie sú ale vôbec prepojené.
Ama hiç de birbirine bağlanmış değiller.Non sono connessi in alcun modo.
Ama hiç de birbirine bağlanmış değiller.Po prostu nie są one połączone.
Ama hiç de birbirine bağlanmış değiller.Они просто никак не связаны друг с другом.
Ama hiç de birbirine bağlanmış değiller.שלא מחוברים כלל.
Ama hiç de birbirine bağlanmış değiller.条件付き独立性も学びました
Ama sence de o ikisi birbirine çok uymuyor mu?Aber passen die zwie nicht wirklich gut zusammen?
Ama sence de o ikisi birbirine çok uymuyor mu?Dar nu se potrivesc ei unul cu altul?
Ama sence de o ikisi birbirine çok uymuyor mu?Maar passen die twee echt niet goed bij elkaar?
Ama sence de o ikisi birbirine çok uymuyor mu?Mais ces deux là ne vont-ils pas ensemble ?
Ama sence de o ikisi birbirine çok uymuyor mu?Ma non sono davvero perfetti l'uno per l'altra quei due?
Ama sence de o ikisi birbirine çok uymuyor mu?Men, passar inte dom två verkligen varandra så bra?