Toplanan yavrular ise birbirinden ayırılıyor.子熊たちは歯を鉄の棒で打ち抜かれ
Ülkeler birbirinden farklıdır.Az országok különböznek egymástól.
Ülkeler birbirinden farklıdır.Các nước đều khác nhau.
Ülkeler birbirinden farklıdır.Chaque pays est différent.
Ülkeler birbirinden farklıdır.Die Länder unterscheiden sich.
Ülkeler birbirinden farklıdır.I paesi sono diversi l'uno dall'altro.
Ülkeler birbirinden farklıdır.나라 별로 다 다릅니다.
Ülkeler birbirinden farklıdır.Kraje te znacznie się od siebie różnią.
Ülkeler birbirinden farklıdır.Landen verschillen van elkaar.
Ülkeler birbirinden farklıdır.Los países son diferentes unos de otros.
Ülkeler birbirinden farklıdır.Țările sunt diferite una de cealaltă.
Ülkeler birbirinden farklıdır.Οι χώρες είναι διαφορετικές μεταξύ τους.
Ülkeler birbirinden farklıdır.Държавите се различават.
Ülkeler birbirinden farklıdır.Страны отличаются друг от друга.
Ülkeler birbirinden farklıdır.המדינות שונות זו מזו.
Ülkeler birbirinden farklıdır.البلدان مختلفة عن بعضها
Ülkeler birbirinden farklıdır.左上にはカナダ オーストラリアといった
Üsleri birbirinden çıkarmak ise başka bir yoldur. -En anden måde at se det på er, at vi bare kunne have trukket eksponenterne fra hinanden.
Üsleri birbirinden çıkarmak ise başka bir yoldur. -다르게 해봅시다 문제를 풀 수 있는데 그냥 지수를 빼는 것입니다
Üsleri birbirinden çıkarmak ise başka bir yoldur. -Na és egy másik módszer, szintén legális, ha kivonjuk a kitevőket.
Üsleri birbirinden çıkarmak ise başka bir yoldur. -Také jsme mohli tento výraz zjednodušit odečtením exponentů.
Üsleri birbirinden çıkarmak ise başka bir yoldur. -Іншим способом, цілком законним, як це можна зробити просто відняти експоненти.
Üsleri birbirinden çıkarmak ise başka bir yoldur. -الآن سنقوم باستخدام طريقة اخرى، وهي طريقة منطقية فعلاً حيث يمكننا ان نطرح الأسس
Ve al-jebr kabaca "birbirinden bağımsız parçaları bir araya getirme sistemi" anlamına gelir.A al-džebr voľne prekladáme ako "systém pre zladenie rôznorodých častí."
Ve al-jebr kabaca "birbirinden bağımsız parçaları bir araya getirme sistemi" anlamına gelir.Al-džebr lahko približno prevedemo kot "sistem, ki zbliža ločene dele".
Ve al-jebr kabaca "birbirinden bağımsız parçaları bir araya getirme sistemi" anlamına gelir.Al-jebr oznacza mniej więcej "system pogodzenia niewspółmiernych części."
Ve al-jebr kabaca "birbirinden bağımsız parçaları bir araya getirme sistemi" anlamına gelir.Al-jebr se traduce aproximativ cu "sistemul pentru reconcilierea părților disparate"
Ve al-jebr kabaca "birbirinden bağımsız parçaları bir araya getirme sistemi" anlamına gelir.Az al-jebra jelentése nagyjából "rendszer az eltérő részek összeegyeztetésére".
Ve al-jebr kabaca "birbirinden bağımsız parçaları bir araya getirme sistemi" anlamına gelir.Dan al-jebr secara kasar diterjemahkan menjadi "Sistem untuk mencocokkan bagian yang berbeda."
Ve al-jebr kabaca "birbirinden bağımsız parçaları bir araya getirme sistemi" anlamına gelir.E 'al-jebra' traduzido é mais ou menos 'o sistema para reconciliar partes díspares'.
Ve al-jebr kabaca "birbirinden bağımsız parçaları bir araya getirme sistemi" anlamına gelir.E al-jebr viene tradotto approssimativamente con: "il sistema per riconciliare parti disparate".
Ve al-jebr kabaca "birbirinden bağımsız parçaları bir araya getirme sistemi" anlamına gelir.Et al-jebr se traduit en gros par " le système de conciliation des parties disparates ".
Ve al-jebr kabaca "birbirinden bağımsız parçaları bir araya getirme sistemi" anlamına gelir.알자브라의 대략적인 의미는 "이질적인 부분을 조화시키는 체계"인데
Ve al-jebr kabaca "birbirinden bağımsız parçaları bir araya getirme sistemi" anlamına gelir.Og al-jebra kan groft oversættes til "Systemet til at forene forskelligartede dele."
Ve al-jebr kabaca "birbirinden bağımsız parçaları bir araya getirme sistemi" anlamına gelir.Ruwweg vertaald betekent al-jebr 'het systeem voor het laten overeenstemmen van verschillende delen'.
Ve al-jebr kabaca "birbirinden bağımsız parçaları bir araya getirme sistemi" anlamına gelir.To al-jebr χονδρικά μεταφράζεται ως "το σύστημα που συμβιβάζει διαφορετικά μέρη".
Ve al-jebr kabaca "birbirinden bağımsız parçaları bir araya getirme sistemi" anlamına gelir.Und al-jebr könnte man als "das System zum Abgleichen ungleicher Teile" übersetzen.
Ve al-jebr kabaca "birbirinden bağımsız parçaları bir araya getirme sistemi" anlamına gelir.Và al-jebr dịch gần chính xác là "hệ thống làm tương thích những phần khác nhau."
Ve al-jebr kabaca "birbirinden bağımsız parçaları bir araya getirme sistemi" anlamına gelir.Y al-jebra se traduce aproximadamente como "sistema para reconciliar partes dispares".
Ve al-jebr kabaca "birbirinden bağımsız parçaları bir araya getirme sistemi" anlamına gelir."Аль-джебр" буквально перекладається як "система узгодження роз'єднаних частинок".
Ve al-jebr kabaca "birbirinden bağımsız parçaları bir araya getirme sistemi" anlamına gelir.И al-jebr приблизително се превежда като "система за съпоставяне на различни части."
Ve al-jebr kabaca "birbirinden bağımsız parçaları bir araya getirme sistemi" anlamına gelir."система согласования разрозненных частей".
Ve al-jebr kabaca "birbirinden bağımsız parçaları bir araya getirme sistemi" anlamına gelir.אל-ג'בר מתורגם בצורה גסה ל "המערכת ליישוב חלקים שונים"
Ve al-jebr kabaca "birbirinden bağımsız parçaları bir araya getirme sistemi" anlamına gelir.والجبر يمكن ترجمته على أنه "نظام للتوفيق بين الأجزاء المتباينة."
Ve al-jebr kabaca "birbirinden bağımsız parçaları bir araya getirme sistemi" anlamına gelir.「バラバラな部分を組み合わせる手法」です この言葉は英語の"algebra"「代数学」になりました
Ve bazen bu yöntemler tamamıyla birbirinden farklıymış gibi görünür.しかし同じ問題を解いているのですから， 何か関係があるはずです．
Ve ben tamamen birbirinden farklı öğeleri birleştiren bir motifin daha güçlü bir etkisi olur mu bilmiyorum.E non so se c'è un tipo d'effetto più forte dello schema e del modo in cui unisce tipi di elementi disparati.
Ve ben tamamen birbirinden farklı öğeleri birleştiren bir motifin daha güçlü bir etkisi olur mu bilmiyorum.Is er een groter effect dan dat van een patroon, dat ongelijksoortige elementen verbindt?
Ve ben tamamen birbirinden farklı öğeleri birleştiren bir motifin daha güçlü bir etkisi olur mu bilmiyorum.패턴처럼 강한 영향을 남기는 것이 있을까요, 서로다른 요소들을 조합할수 있는 힘말이죠.
Ve ben tamamen birbirinden farklı öğeleri birleştiren bir motifin daha güçlü bir etkisi olur mu bilmiyorum.Y no sé si hay un tipo más fuerte de efecto que el patrón y el modo en que une elementos dispares.
Ve ben tamamen birbirinden farklı öğeleri birleştiren bir motifin daha güçlü bir etkisi olur mu bilmiyorum.И я не знаю, есть ли более сильный эффект, чем связь, и то, как она объединяет отдельные элементы.
Ve ben tamamen birbirinden farklı öğeleri birleştiren bir motifin daha güçlü bir etkisi olur mu bilmiyorum.Не знам дали има по-силен вид ефект от образеца и начина, по който той обединява някак несъизмерими елементи.
Ve ben tamamen birbirinden farklı öğeleri birleştiren bir motifin daha güçlü bir etkisi olur mu bilmiyorum.ואני לא יודע אם יש סוג רושם חזק יותר מאשר תבניות והדרך שהן מאחדות סוגים שונים לגמרי של אלמנטים.
Ve ben tamamen birbirinden farklı öğeleri birleştiren bir motifin daha güçlü bir etkisi olur mu bilmiyorum.ولست أدري إذا كان هنالك نوع أقوى من التأثير من النمط وطريقتها في توحيد العناصر المتفاوتة
Ve ben tamamen birbirinden farklı öğeleri birleştiren bir motifin daha güçlü bir etkisi olur mu bilmiyorum.強力な手法は他には ないのではないでしょうか 12月にはマイアミの アートショーを訪ねました
Ve bu formüllerin birbirinden çok da az olsa farklı yazıldığını görüyorsunuz.Dan kalian lihat rumus-rumus ini ditulis sedikit berbeda.
Ve bu formüllerin birbirinden çok da az olsa farklı yazıldığını görüyorsunuz.E você verá estas fórmulas sendo escritas de forma um pouco mais diferente...
Ve bu formüllerin birbirinden çok da az olsa farklı yazıldığını görüyorsunuz.la media de la población y de la muestra. y ves las fórmulas escritas de distinta manera.
Ve bu formüllerin birbirinden çok da az olsa farklı yazıldığını görüyorsunuz.Również te formuły są zapisane nieco inaczej.
Ve bu formüllerin birbirinden çok da az olsa farklı yazıldığını görüyorsunuz.Und man sieht, die Formeln werden etwas anders geschrieben.