Helyum atomlarının birbirinden çok uzak olması gerekliydi.Atomy musiały być bardzo daleko od siebie.
Helyum atomlarının birbirinden çok uzak olması gerekliydi.Die Heliumatome mussten weit auseinander sein.
Helyum atomlarının birbirinden çok uzak olması gerekliydi.Gli atomi di elio dovevano essere molto distanti.
Helyum atomlarının birbirinden çok uzak olması gerekliydi.Heel ver uit elkaar.
Helyum atomlarının birbirinden çok uzak olması gerekliydi.Heliumatomerna var tvungna att vara väldigt långt från varandra.
Helyum atomlarının birbirinden çok uzak olması gerekliydi.헬륨원자들이 굉장히 멀리 떨어져 있어야 하는데
Helyum atomlarının birbirinden çok uzak olması gerekliydi.Les atomes d'hélium devaient être très éloignés.
Helyum atomlarının birbirinden çok uzak olması gerekliydi.Los átomos tenían que estar bien alejados.
Helyum atomlarının birbirinden çok uzak olması gerekliydi.Τα άτομα του ηλίου έπρεπε να είναι πολύ μακριά το ένα από το άλλο.
Helyum atomlarının birbirinden çok uzak olması gerekliydi.Атомите на хелия трябваше да са много, много отдалечени.
Helyum atomlarının birbirinden çok uzak olması gerekliydi.Атомы гелия обычно далеко друг от друга.
Helyum atomlarının birbirinden çok uzak olması gerekliydi.האטומים של ההליום היו צריכים להיות מרוחקים אחד מהשני.
Helyum atomlarının birbirinden çok uzak olması gerekliydi.نعم .. ذرات هيليوم متباعدة
Helyum atomlarının birbirinden çok uzak olması gerekliydi.あいにく 液体ヘリウムの原子は
Hepsi birbirinden farklı.7개는 차량 중에서 다른 7개라는 뜻입니다.
Hepsi birbirinden farklı.Седмият е различен от тях.
Hepsi birbirinden farklı.وهذه السبع عربات مختلفون
Hepsi birbirinden güzel.Cada uma mais bela que a anterior.
Hepsi birbirinden güzel.Cada una más hermosa que la otra.
Hepsi birbirinden güzel.Eine war schöner als die andere.
Hepsi birbirinden güzel.Fiecare era mai frumoasă decât cealaltă.
Hepsi birbirinden güzel.Ils étaient tous plus beaux les uns que les autres.
Hepsi birbirinden güzel.Każdy był piękniejszy niż poprzedni.
Hepsi birbirinden güzel.어디 하나 나무랄 것 없이 빼어나더군요.
Hepsi birbirinden güzel.Masing-masing lebih cantik dari yang lain.
Hepsi birbirinden güzel.Mỗi cảnh lại đẹp hơn cảnh trước.
Hepsi birbirinden güzel.Коя от коя по-красиви.
Hepsi birbirinden güzel.Они были одна краше другой.
Hepsi birbirinden güzel.כל אחד היה יותר יפה מהקודם.
Hepsi birbirinden güzel.كان كل منظر أجمل من الآخر
Hepsi birbirinden güzel.それから市長とランチを取ってから ディナーの予定だった
Hepsi birbirinden nefret ederdi.De hatade alla varandra.
Hepsi birbirinden nefret ederdi.Ils se détestaient tous les uns les autres.
Hepsi birbirinden nefret ederdi.서로 다 미워했죠
Hepsi birbirinden nefret ederdi.Mereka saling membenci satu sama lain.
Hepsi birbirinden nefret ederdi.Mind utálták egymást.
Hepsi birbirinden nefret ederdi.Neměli se rádi.
Hepsi birbirinden nefret ederdi.Neznášali sa navzájom.
Hepsi birbirinden nefret ederdi.Odiavam-se todos entre si.
Hepsi birbirinden nefret ederdi.Se urau toţi între ei.
Hepsi birbirinden nefret ederdi.Sie alle hassten einander.
Hepsi birbirinden nefret ederdi.Tất cả bọn họ ghét lẫn nhau.
Hepsi birbirinden nefret ederdi.Todos ellos se odiaban entre sí.
Hepsi birbirinden nefret ederdi.Tutti si odiavano tra di loro.
Hepsi birbirinden nefret ederdi. Ve hepsi de dünyanın başka başka yerlerine yerleşti.І вони всі ненавиділи один одного і роз'їхались у різні куточки планети.
Hepsi birbirinden nefret ederdi.Wszyscy się wzajemnie nienawidzili.
Hepsi birbirinden nefret ederdi.Ze hadden een hekel aan elkaar.
Hepsi birbirinden nefret ederdi.Όλοι μισούσαν ο ένας τον άλλον.
Hepsi birbirinden nefret ederdi.Они все друг друга ненавидели.
Hepsi birbirinden nefret ederdi.Те се мразели един друг.
Hepsi birbirinden nefret ederdi.הם כולם שנאו זה את זה.
Hepsi birbirinden nefret ederdi.كانوا جميعا يكرهون بعضهم البعض.
Hepsi birbirinden nefret ederdi.世界中別の地域に移住したので
Her birinin sahip olduğu model bu şekilde ama hepsi birbirinden az da olsa farklıydı.Acesta este tiparul pe care fiecare din ei il avea, dar aveau totusi si niste diferente.
Her birinin sahip olduğu model bu şekilde ama hepsi birbirinden az da olsa farklıydı.Así que hay un patrón que compartían todos, pero también eran un poco diferentes entre ellos.
Her birinin sahip olduğu model bu şekilde ama hepsi birbirinden az da olsa farklıydı.Das ist also das Muster, das jeder von ihnen aufwies, aber sie waren alle auch ein wenig verschieden.
Her birinin sahip olduğu model bu şekilde ama hepsi birbirinden az da olsa farklıydı.Đây là điểm chung của họ, song mỗi người lại có đôi chút khác nhau.
Her birinin sahip olduğu model bu şekilde ama hepsi birbirinden az da olsa farklıydı.Deze bevindt zich recht boven de ogen, de oogkassen, en ook het binnenste deel van de temporale kwab.
Her birinin sahip olduğu model bu şekilde ama hepsi birbirinden az da olsa farklıydı.Este é o padrão comum a todos eles, mas todos eram um pouco diferentes, também.
Her birinin sahip olduğu model bu şekilde ama hepsi birbirinden az da olsa farklıydı.Il y a donc un motif commun à chacun d'entre eux, mais ils étaient aussi tous un peu différents.