bir ile cümle
bir kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
6
ORT. KELİME
Bir şirketin yönetimi bir şirketin mülkiyetinden farklıdır.Management of a company is different from ownership of a company.
Hans patenti bir şirkete sattı.Hans sold the patent to a company.
Şirket onu bir danışman olarak işe aldı.The company engaged him as an advisor.
Emekli olduğu gün şirket ona altın bir saat hediye etti.The company presented him with a gold watch on the day he retired.
Şirket, hayatını idame ettirmesi için, ona yetecek kadar bir emekli aylığı bağladı.The company gave him enough pension to live on.
Birleşme her şeyi bozduğundan beri ofis altüst oldu.The office has been topsy-turvy since the merger upset everything.
Şirket yöneticilerinden bazıları bir konferans için şehir dışındalar.Some of the company's executives are out of town for a conference.
Biz işten sonra Shinjuku'da bir kafede buluşurduk.We used to meet at a coffee shop in Shinjuku after work.
Firmanın gezileri için bir otobüs kiraladılar.They chartered a bus for the firm's outing.
Bazı şirketler işçilerine yaşam boyu bir iş garanti ediyor.Some companies guarantee their workers a job for life.
Bir toplantı yapıyoruz.We are having a meeting.
En kısa sürede bir toplantı düzenlenmesini ısrar ediyoruz.We insist that a meeting be held as soon as possible.
Geçen ay bir kongre vardı.There was a convention last month.
Buluşmaya yalnızca bir avuç dolusu insan geldi.Only a handful of people came to the meeting.
Toplantıda bir heyecan havası vardı.There was an air of excitement at the meeting.
Toplantı iyimser bir notla sona erdi.The meeting ended on an optimistic note.
Toplantılar haftada bir düzenlenir.Meetings are held every other week.
Toplantı için bir tarih tespit et.Fix a date for the meeting.
Her toplantıda notlar almak resmi görevlerden biridir.Taking notes at each meeting is one of the official duties.
Ben toplantıdan sonra John ile küçük bir sohbet yaptım.I had a little chat with John after the meeting.
Bir konferansa katılmak için Tokyo'ya geldim.I came to Tokyo to attend a conference.
Sadece birkaç kişi toplantıya zamanında geldi.Only a few people showed up on time for the meeting.
Herhangi bir üye bu tesislerden yararlanabilir.Any member can make use of these facilities.
Onunla tanışıncaya kadar bir erkeği gerçekten tanımıyorsun.You do not really understand a man till you have met him.
Beni görmek için biraz zaman bulup bulamayacağınızı merak ediyorum.I wonder if you could find some time to see me.
İstediğin herhangi bir kimseyi getirebilirsin.You may bring anyone you want.
Bir ressamın gözleri onun en önemli aletleridir.A painter's eyes are his most important tools.
Ben dişsiz bir havlayan köpek değilim.I'm not a toothless barking dog.
Bir grup oluşturmak için bir araya geldik.We came together to form a group.
Biz bir fırtınaya yakalandık.We were caught in a storm.
Akşam yemeğinden sonra kısa bir toplantı için toplandık.We got together for short meeting after dinner.
Annemize bir kol saati verdik.We gave our mother a watch.
Biz ayrıldık, birbirimizi asla tekrar görmeyeceğiz.We parted, never to see each other again.
Biz barış seven bir milletiz.We are a peace-loving nation.
Fakir olduğundan dolayı bir insanı hor görmemeliyiz.We should not despise a man because he is poor.
Biz onu bir korkak olarak aşağıladık.We looked down on him as a coward.
Biz onu iyi bir kıdemli olarak görünüyoruz.We look up to him as a good senior.
Bizim masumiyetinle ilgili belirli bir kanıtımız var.We have specific proof of your innocence.
Biz onun yeni bir yol yapma planına karşı çıktık.We opposed his plan to build a new road.
Meseleyi ona bırakmaktan başka çaremiz yoktu.We had no choice but to leave the matter to him.
Konuyu ona bırakmaktan başka seçeneğimiz yoktu.We had no choice but to leave the matter to him.
Cenazeyi ona teslim etmekten başka yapabileceğimiz bir şey yoktu.We could not but give him up for dead.
Biz onun yetenekli bir adam olduğunu kabul ediyoruz.We admit that he is a man of ability.
Bir günde en az sekiz saat uyumalıyız.We must sleep at least eight hours a day.
Zor bir durumla karşı karşıyayız.We are confronted with a difficult situation.
Adadan ana karaya bir feribota bindik.We took a ferry from the island to the mainland.
Bir demiryolu inşa etmek için sözleşme yaptık.We contracted to build a railway.
Uzun süredir birbirimizi tanımıyorduk.We haven't known each other long.
Her birimiz az çok sanatla ilgilenmektedir.Every one of us is more or less interested in art.
Birçok zorlukların üstesinden gelmeliyiz.We must get over many difficulties.
Savaşta yeni bir aşamaya giriyoruz.We are entering a new phase in the war.
Hayatı bir yolculuğa benzetiyoruz.We compare life to a journey.
Ciddi bir konuşmaya girdik.We entered into a serious conversation.
Biz ormanda bir patika açtık.We cleared a path through the woods.
Biz yeni bir proje üzerinde başladık.We began on a new project.
Üç yatak odalı bir evde yaşıyoruz.We live in a three-bedroom house.
Biraz yiyecek almak için dükkâna girdik.We went into a shop to get some food.
Yukarıdan bir çığlık duyduk.We heard a cry from above.
Onlar bir zafer kazandılar.They gained a victory.
Bazen bedenlerimizi güneş ışığına maruz bırakmalıyız.We should sometimes expose our bodies to the sun.