bir ile cümle
bir kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
7
ORT. KELİME
Mola sırasında biraz kahve içelim.Let's have some coffee during recess.
Kız kardeşim ve ben tatilde Fuji Dağı'nın dibindeki ufak bir köyde kaldık.During the vacation my sister and I stayed at a small village at the foot of Mt. Fuji.
Bir tatil için en iyi yer hakkında birbirimizle tartıştık.We argued with each other about the best place for a holiday.
Karım ve ben bir tatil planı üzerinde anlaştık.My wife and I agreed on a holiday plan.
Tatile gittiğimde bir araba kiralayacağım.When I go on vacation, I'll rent a car.
Tatil bittiğinde bir sürü işe yetişeceğim.When the vacation is over, I will catch up with a lot of work.
Tatillerde kentte birçok turist vardır.There are many tourists in the city on holidays.
Çok uzun bir tatil birini tekrar işe başlamak için isteksiz yapar.Too long a holiday makes one reluctant to start work again.
Uzun bir yokluktan sonra geri döndü.After a long absence he came back.
Eski arkadaşlarımdan biri uzun süredir ilk defa beni ziyaret etti.An old friend of mine dropped in on me for the first time in ages.
Ben uzun bir süre onu görmedim.I haven't seen him for a long time.
Uzun bir süre yazmadığım için lütfen beni affet.Please forgive me for not having written for a long time.
Tepenin eteğinde beyaz bir bina görürsün.You see a white building at the foot of the hill.
Onun bir tepenin üzerinde yer alan evinin güzel bir manzarası var.Situated on a hill, his house commands a fine view.
Tepenin üstünde güzel bir kilise duruyor.There stands a beautiful church on the hill.
Tepede bir ev var.There is a house on the hill.
Tepenin ardında güzel bir vadi uzanır.A beautiful valley lies behind the hill.
Tepede bir sürü bodur ağaçlar büyümektedir.Lots of low trees grow on the hill.
Konuklar mutlu çifte uzun ve müreffeh bir hayat diledi.The guests wished the happy couple a long and prosperous life.
Ziyaretçi için bir oda hazırlaman gerekir.You should prepare a room for the visitor.
Sigara içilen bölümde bir koltuk istedim.I asked for a seat in the smoking section.
Sigara içebileceğim bir yer var mı?Is there a place I can smoke?
Sigarayı bıraktım ve yeni bir insan gibi hissediyorum.I gave up smoking and I feel like a new man.
Sigara içmeyi bırakmalısın, sağlıksız olduğu için.You must give up smoking, as it is unhealthy.
Sigara içmekle akciğer kanseri arasında bir bağlantı var mı?Is there a link between smoking and lung cancer?
Sigara içmenin sağlık için bir tehlike olduğu bir gerçektir.It is a fact that smoking is a danger to health.
Yoshino, kiraz çiçekleriyle ünlü bir yerdir.Yoshino is a place famous for its cherry blossoms.
Merhaba, benim bir rezervasyonum var, adım Kaori Yoshikawa. İşte onay kartı.Hello, I have a reservation, my name is Kaori Yoshikawa. Here is the confirmation card.
Bir tartışmada ona kimse kafa tutamaz.No one could get the better of him in an argument.
Onlar tartıştıktan sonra bir hafta birbirleriyle konuşmadılar.After they argued, they didn't speak to each other for a week.
Bu, kongre için bir sus payı.It's a sop to Congress.
Bir şey şüpheli kalıyor.One thing remains doubtful.
Hastalık ve kıtlık birlikte giderler.Disease and famine go together.
Açlık en ağır sorunlardan biridir.Hunger is one of the strongest griefs.
Japonyanın savaş sırasında açlığa karşı sürekli bir mücadele verdiğini söyleyebiliriz.We can say that Japan was fighting a constant battle against hunger during the war.
Kişisel bir bilgisayarı nasıl kullanacağınızı biliyor musunuz?Do you know how to use a personal computer?
Bir kitap ödünç verdin.You lent a book.
Bir telefonun var.You have a telephone.
Sen bir doktorsun.You are a doctor.
Sen bir tenis oyuncususun.You are a tennis player.
Musluk suyun çok sert. Bir yumuşatma cihazı al.Your tap water is too hard. Get a water softener.
Değerli şeylerini güvenli bir yerde muhafaza etmelisin.You should keep your valuables in a safe place.
Bana değerli zamanınızdan birkaç dakika ayırabilir misiniz?Can you spare me a few minutes of your valuable time?
Yeni bilgisayarların hakkında biraz bilgi istiyorum.I'd like some information about your new computers.
Bir fiyat indirimi yapabileceğinize inanıyoruz.We believe that you will be able to make a price concession.
Bir muhabir Dr Patterson'la konuşan bir goril olan Koko hakkında görüşme yapıyor.A reporter is interviewing Dr. Patterson about Koko, a talking gorilla.
Muhabir: Bana bir örnek verebilir misin?Reporter: Can you give me an example?
Muhabir: Ona bir kedi yavrusu aldınız mı?Reporter: Did you buy her a kitten?
Onun da iyi bir hafızası var.She has a good memory, too.
İyi bir bellek onun silahıdır.A good memory is his weapon.
Teknik olarak o hala bir öğrenci.Technically he is still a student.
Titiz bir hakem maçı bozabilir.A fussy referee can ruin a bout.
Noriko gerçekten sevimli bir kişi, değil mi?Noriko really is a nice person, isn't she?
Hangisi daha hızlı gider, bir gemi mi, yoksa bir tren mi?Which goes faster, a ship or a train?
Tren bir tünele girdi.The train traversed a tunnel.
Annem bir değişiklik için yürümemi tavsiye etti.Mother advised me to take a walk for a change.
Keşke bir değişiklik için beni bir restorana götürsen.I wish you would take me to a restaurant for a change.
İyi hissetmiyorum. Bana bir ilaç verir misiniz?I don't feel well. Could you give me some medicine?
Güzel bir sabah, değil mi?Isn't it a lovely morning?
Güzel bir gündü ama parkta çok az kişi vardı.It was a pleasant day, but there were few people in the park.