Ama sanırım başka birşeyler arıyoruz.Creo que buscamos algo más.
Ama sanırım başka birşeyler arıyoruz.Dar cred însă, că noi cautam ceva mi mult.
Ama sanırım başka birşeyler arıyoruz.De úgy gondolom, hogy többre vágyunk.
Ama sanırım başka birşeyler arıyoruz.우린 사진에서 더 많은 것을 찾고자 합니다.
Ama sanırım başka birşeyler arıyoruz.Maar ik denk dat we naar iets meer op zoek zijn.
Ama sanırım başka birşeyler arıyoruz.Mais je crois que nous cherchons quelque chose de plus.
Ama sanırım başka birşeyler arıyoruz.Ma penso che stiamo cercando qualcosa di più.
Ama sanırım başka birşeyler arıyoruz.Mas penso que estamos à procura de algo mais.
Ama sanırım başka birşeyler arıyoruz.Men jag tror att vi letar efter något annat.
Ama sanırım başka birşeyler arıyoruz.Myslím si však, že hledáme něco víc.
Ama sanırım başka birşeyler arıyoruz.Namun saya rasa kita mencari sesuatu yang lebih
Ama sanırım başka birşeyler arıyoruz.Nhưng tôi nghĩ chúng ta đang cần nhiều hơn vậy.
Ama sanırım başka birşeyler arıyoruz.Αλλά νομίζω ότι ψάχνουμε για κάτι παραπάνω.
Ama sanırım başka birşeyler arıyoruz.Але я думаю, ми шукаємо чогось більшого.
Ama sanırım başka birşeyler arıyoruz.Но думаю мы ищем бóльшего.
Ama sanırım başka birşeyler arıyoruz.Но мисля, че ние търсим нещо повече.
Ama sanırım başka birşeyler arıyoruz.אבל אני חושב שאנו מחפשים משהו נוסף.
Ama sanırım başka birşeyler arıyoruz.ولكني أعتقد اننا نبحث عن شيء أكثر
Ama sanırım başka birşeyler arıyoruz.象徴以上の何かを
Ama size birşeyi göstermek istedim.Aber ich wollte Ihnen etwas vermitteln.
Ama size birşeyi göstermek istedim.Ale chcel som vám tým niečo povedať.
Ama size birşeyi göstermek istedim.Ale chtěl jsem tím něco sdělit.
Ama size birşeyi göstermek istedim.Chciałem Wam coś przekazać.
Ama size birşeyi göstermek istedim.Dar vroiam să vă transmit ceva.
Ama size birşeyi göstermek istedim.De valamit megmutatnék.
Ama size birşeyi göstermek istedim.하지만 전 여러분에게 뭔가 전달하고 싶습니다.
Ama size birşeyi göstermek istedim.Maar ik wilde iets op jullie overbrengen.
Ama size birşeyi göstermek istedim.Mais je voulais vous communiquer quelque chose.
Ama size birşeyi göstermek istedim.Mas queria transmitir-vos uma coisa.
Ama size birşeyi göstermek istedim.Ma voglio trasmettervi una cosa.
Ama size birşeyi göstermek istedim.Men jag ville förmedla något till er
Ama size birşeyi göstermek istedim.Nhưng tôi muốn nói rằng
Ama size birşeyi göstermek istedim.Pero quería transmitirles algo.
Ama size birşeyi göstermek istedim.Αλλά ήθελα να σας μεταφέρω κάτι.
Ama size birşeyi göstermek istedim.Але я хотів передати вам деякі мої думки.
Ama size birşeyi göstermek istedim.Но исках да изразя нещо.
Ama size birşeyi göstermek istedim.Но я хотел донести до вас следующее.
Ama size birşeyi göstermek istedim.אני אני רוצה להעביר לכם מסר מסוים
Ama size birşeyi göstermek istedim.ولكن أردت أن أنقل لكم شيئا.
Ama size birşeyi göstermek istedim.私は最初プログラマで
Ama size birşeyleri nasıl kuracağınızı sırayla gösterdiler.Aber sie können einem zeigen, wie man Dinge in einer Abfolge baut.
Ama size birşeyleri nasıl kuracağınızı sırayla gösterdiler.Ale oni potrafią pokazać, jak budować rzeczy w sekwencji.
Ama size birşeyleri nasıl kuracağınızı sırayla gösterdiler.Dar îţi pot arăta cum să construieşti lucruri în secvenţă.
Ama size birşeyleri nasıl kuracağınızı sırayla gösterdiler.하지만 그들은 어떻게 무언가를 순차적으로 만들 수 있는 지 보여줍니다.
Ama size birşeyleri nasıl kuracağınızı sırayla gösterdiler.Mais ils peuvent vous montrer comment construire des choses en séquence.
Ama size birşeyleri nasıl kuracağınızı sırayla gösterdiler.Ma possono mostrare come costruire le cose in sequenza.
Ama size birşeyleri nasıl kuracağınızı sırayla gösterdiler.Pero pueden mostrar cómo construir cosas en secuencia.
Ama size birşeyleri nasıl kuracağınızı sırayla gösterdiler.Нам показали, як створювати речі у певній послідовності.
Ama size birşeyleri nasıl kuracağınızı sırayla gösterdiler.Но они могут показать вам, как строить вещи последовательно.
Ama size birşeyleri nasıl kuracağınızı sırayla gösterdiler.Но те могат да ви покажат как да построите нещата в последователност.
Ama size birşeyleri nasıl kuracağınızı sırayla gösterdiler.הם יכולים להראות איך בונים דברים ברצף.
Ama size birşeyleri nasıl kuracağınızı sırayla gösterdiler.لكن يمكن أن يروك كيف تصنع الأشياء في متتالية.
Ama sizin için, daha farklılar, başka birşeyler.Ale kiedy ty ich widzisz, są dla ciebie kimś innym. [Chrześcijańscy najeźdźcy]
Ama sizin için, daha farklılar, başka birşeyler.Als jij ze ziet, zijn ze iets anders. Ze zijn iets anders.
Ama sizin için, daha farklılar, başka birşeyler.Al verlos, son diferentes, bien diferentes.
Ama sizin için, daha farklılar, başka birşeyler.Amikor látod őket, neked, valami mást jelentenek. Valami mást.
Ama sizin için, daha farklılar, başka birşeyler.Când îi vezi, sunt de speriat, de speriat.
Ama sizin için, daha farklılar, başka birşeyler.Když je vidíte vy, jsou něco jiného, něco jiného.
Ama sizin için, daha farklılar, başka birşeyler.Keď ich vidíte Vy, sú to úplne, úplne iný ľudia.
Ama sizin için, daha farklılar, başka birşeyler.Ketika Anda melihat mereka, mereka adalah sesuatu yang lain.