birçok ile cümle

birçok kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Paketinde birçok ek aksesuarla birlikte gelmektedir.They brought a lot of baggage with them.
Mbutiler veya Bambutiler, Afrika'nın Kongo bölgesinde yaşayan birçok yerli pigme grubundan biridir.Mbuti or Bambuti are one of several indigenous pygmy groups in the Congo region of Africa.
Ahtapota olan talep, birçok önemli balıkçılık alanında aşırı avlanma ile sınırlandırılmıştır.The supply of octopus has been constrained by overfishing in many key fisheries.
Birçok bakımdan Mars Güneş Sistemi'ndeki diğer gezegenlerden Dünya'ya en çok benzer olanıdır.In many respects, Mars is the most Earth-like of all the other planets in the Solar System.
Sonuç olarak, birçok dialou Çin'den ve Batı'dan mimari özellikler içerir.As a consequence, many watchtowers incorporated architectural features from China and the West.
Türkiye'de birçok gelişmiş silahlanma üreticileri vardır.Turkey has many modern armament manufacturers.
Birçok Estonyalı kendilerini Baltık olarak görmektense İskandinav olarak görür.Many Estonians consider themselves to be Nordic rather than Baltic.
Kediler birçok bilgiyi iletmek için vücut posisyonlarını ve hareketlerini kullanırlar.Cats use postures and movement to communicate a wide range of information.
Satürn'ün güç motorları Tupolev Tu-154 gibi birçok eski Doğu Bloku uçağında kullanılmıştır.Saturn's engines power many former Eastern Bloc aircraft, such as the Tupolev Tu-154.
Rock'n Coke gibi birçok festivallerde konser vermiştir.They played in many Turkish festivals like Rock'n Coke.
Kantakuzinos'un zaferinden sonra, Konstantinopolis'te bulunan birçok Gasmouloi terhis edilmiştir.After the latter's victory, many of the Gasmouloi of Constantinople must have been dismissed.
Ayrıca birçok yerli kadına da tecavüz edilmiştir.In addition many women were raped.
Turnuvanın birçok ikincil sponsporu mevcuttur.The tournament has multiple sponsors.
Günümüzde birçok otobanların çoğu üç dillidir (İbranice, Arapça ve İngilizce).Today most highway signage is trilingual (Hebrew, Arabic, and English).
Mimari proje yöneticileri yapı endüstrisindeki meslektaşları gibi birçok aynı beceriye sahiptirler.A Software Project Manager has many of the same skills as their counterparts in other industries.
Geçit törenlerinin birçok nedeni vardır fakat genellikle bir tür sevinç için yapılır.Parades are held for a wide range of reasons, but are usually celebrations of some kind.
Birçok ödülün sahibi.Laureate of many awards.
Birçok ülkede kent kültürün bir özelliğidir.It is a feature of urban culture in many countries.
Güneş ışığı ayrıca birçok hava olaylarını da etkiler, volkanik olaylardan oluşanları da korur.Sunlight also drives many weather phenomena, save those generated by volcanic events.
Birçok şey yaşandı.Lots of things were happening.
Dolayısıyla malzemelerle çalışırken keşfedilecek birçok bilimsel olgu var.Hence, there is a lot of science to be discovered when working with materials.
Bu Çocuğun Yaşam filmde 1950'ler ve 1960'ların başındaki birçok şarkı kullanılmıştır.The soundtrack of This Boy's Life used many songs from the 1950s and early 1960s.
Başlıklar Klasik Yunanistan , Roma ve Çin’i kapsayan birçok farklı medeniyette icat edilmiştir.Tops were invented in many different civilizations, including classical Greece, Rome, and China.
İstasyonun etrafında 1880'lerden 1910'lara kadar birçok fabrika, otel ve lüks konak inşa edilmiştir.Several factories, hotels and luxury mansions built rapidly around the station from 1880s to 1910s.
Birçok araştırma alanı herhangi bir özel isme sahip değildir, örneğin gelişim biyolojisi.Note that many fields of inquiry do not have specific named theories, e.g. developmental biology.
Defterlerinde sönük birçok önemsiz yıldızdan biri olarak geçer.It appears in his notebooks as one of many unremarkable dim stars.
Daha sonraki birçok kaynak, Tereus'un Filomela'nın dilini kesme işlemini tamamen atlamıştır.Many later sources omit the Tereus' tongue-cutting mutilation of Philomela altogether.
Birçok akademisyen, Nietzsche'nin ailesinin kökeni konusunda tartışmışlardır.Most scholars dispute Nietzsche's account of his family's origins.
Bunu birçok single ve albüm takip etti.Numerous other singles and albums have followed.
Firâkî'nin bu davranışı Şehzâde Bayezid'i memnun etmiş ve birçok bağışta ve ihsânda bulunmuştur.“He was received honourably and a large number of prisoners were given to him for nothing”.
Yayınları da birçok dile çevrilmiştir.Its verses are largely spoken-word.
Bu hata fark edilmeden önce birçok kopya hazırlanmıştır.Many computers had been shipped before the error was discovered.
Antik zamanlardan bu yana birçok Yerçekimi teorisi ortaya atılmıştır.There have been numerous theories of gravitation since ancient times.
İran ayrıca 1956’dan bu yana Kış Olimpiyat Oyunları’na birçok kez katılmıştır.Iran has also participated in the Winter Olympic Games on several occasions since 1956.
Birçok başka etken de Alman devletlerinde milliyetçiliğin yükselişini güçleştirdi.Several other factors complicated the rise of nationalism in the German states.
Birçok farklı türün dişleri olsa da, gelişimleri büyük oranda insanınkiyle aynıdır.Although many diverse species have teeth, their development is largely the same as in humans.
HF petrokimya endüstrisinde yaygın olarak kullanılır ve birçok süperasitin bir bileşenidir.HF is widely used in the petrochemical industry as a component of superacids.
CFG, birçok derleyici eniyilemesinin ve statik analiz gereçlerinin özüdür.The CFG is essential to many compiler optimizations and static-analysis tools.
Günümüzdeki birçok yaşam kökeni kuramı Oparin’in düşüncelerini başlangıç noktası olarak alır.Many modern theories of the origin of life still take Oparin's ideas as a starting point.
2006: Birçok ihtilafa rağmen Arcelor ile şirket birleşmesine gitti.In 2006, the company merged with Arcelor after much controversy.
Birçok polisin şiddet kullanmaktan kaçındığı rapor edildi.Large numbers of police personnel were deployed to prevent violence.
Mezuniyet sonrası, Neuberg birçok farklı kurumda çalıştı.After graduation, Neuberg taught at several institutions.
Beni birçok kulüp takip ediyordu.Events in several other clubs followed.
Uluslararası birçok başarı gerçekleşti.Various international successes followed.
Ayrıca ZIM gibi gayri resmi olarak birçok diğer formatı destekler.It also supports many other formats unofficially such as ZIM.
Birçok hit filmi daha sonra VHS, DVD veya daha yakın zamanda Blu-ray'de yayınlandı.Most of these films were subsequently released on VHS, DVD, or, more recently, Blu-ray.
Birçok gizemler hala vardır.At the same time, there were many mysteries.
Aracın I'den IV'e ve 1800S modellerine kadar birçok modeli üretilmiştir.The cars went through a series of developments leading to the I to IV and 1800S models.
Kullanıcı "Çocuk Köşesi"nde görünen birçok uygulamalar ve oyunlar seçer.The user chooses which applications and games appear on the Kids Corner.
Birçok seyirci "Ben!"Flest tilskuere".
Birçok önemli durum sadeleştirmeler kullanarak çözülebilir.Many important cases can be solved using simplifications.
1934’te Endüstriyel Teknoloji fakültesi kuruldu ve bu fakülte birçok alanı içinde barındırdı.In 1934, the Faculty of Industrial Technology was established covering broad fields.
Birçok kişi tarafından, görev süresince Margaret Thatcher'ın ideolojik mirasçısı olarak görüldü.Lubbers was regarded by many during his time in office as an ideological heir to Margaret Thatcher.
Penrose bilime olan katkılarından dolayı birçok kez ödüle layık görüldü.Penrose has been awarded many prizes for his contributions to science.
Bu sırada birçok proje üzerinde çalışıyor.He is currently working on several projects.
Birçok Yahudi dilinde olduğu gibi, Yahudi-Romen dillerinin geleceği açık değildir.Like most other Jewish languages, Judaeo-Romance languages have an uncertain future.
Kentte müze ve kütüphaneler dahil olmak üzere birçok diğer kurumlar vardır.The city has several other institutions, including museums and libraries.
Birçok krizden sonra, Libération’ın basımı Şubat 1981’de geçici olarak durdu.After several crises, Libération temporarily stopped being published in February 1981.
Malzeme bilimde araştırma hareketlidir ve birçok farklı yoldan oluşur.Research in materials science is vibrant and consists of many avenues.
Kariyerimde birçok deneyime sahip oldum.I’ve led a lot of laps here in my career.

İlgili Sayfalar