birçok ile cümle

birçok kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
1909 yılından bu yana Makedonya'da birçok kulüp kuruldu.Since 1909, many clubs have been formed.
Bundan sonra birçok Sovyet kozmonotuna Madalyayı ödüllendirmek gelenek haline geldi.It became a tradition to award the Medal to many Soviet cosmonauts after that.
Birçok farklı ülke tarafından çok çeşitli metalsiz mayın geliştirilmiştir.Many different types of minimum metal mines have been produced in various countries over the years.
Alvarez havacılığa birçok katkıda bulundu.Alvarez made numerous professional contributions to aviation.
Birçok ilaç farklı basamaklarda bu sistemi keserek kan basıncını düşürürler.There are many drugs that interrupt different steps in this system to lower blood pressure.
Cesur renkler ve kompozisyonlar kullanan ressam Thames'ın ve Tower Bridge'in birçok resmini çizdi.With bold colors and compositions, Derain painted multiple pictures of the Thames and Tower Bridge.
Albüme Christina Perri, Dan + Shay, Lecrae ve başka birçok sanatçı katkıda bulunmuştur.The album features Christina Perri, Dan + Shay, Lecrae, and several other vocalists.
Mahkumları hayatta tutabilmek için birçok ayrıntılı hileler geliştirdi.He developed many elaborate ruses to keep inmates alive.
Asya’nın sınırları hakkında birçok tanım yapılmıştır.A number of criticisms of Asian values have been made.
Mycobacterium'un birçok üyesi gibi diğer türleri önemli patojenlerdir.Other species, such as many members of Mycobacterium are important pathogens.
Birçok ülkeden farklı nedenlerle İsrail, tıbbi amaçlı turistler çeker.Medical tourists choose Israel for several reasons.
İçlerinde birçok Slav da olmak üzere gönüllüler, Thomas'ın bayrağı altında toplandılar.Volunteers, including many Slavs, flocked to Thomas's banner.
Haçlılar Avrupa'nın birçok yerini derin bir şekilde etkiledi.The Crusaders would have a profound impact on many parts of Europe.
Fresca, tanıtılmasından bu yana birçok önemli bileşen değişikliğinden geçti.Fresca has undergone several major ingredient changes since its introduction.
Birçok eseri arasında Allah'la iktidara (Al.And Allah is full of bounty to the people, but most of the people do not show gratitude.
Birlikte bir anlam ifade etmeyen birçok fikri çorba gibi bir araya getirmek çok kolay.Because it's very easy to throw a soup of lots of ideas which don't make any sense together.
Birçok bölmüde ortaya çıkıyorlar.Yes, it's coming out in some territories.
Hem Güney Afrika hem de Hindistan'da birçok kere hapsedildi.He was imprisoned for many years, upon many occasions, in both South Africa and India.
Hristiyan ve Kudüs Yahudileri birçok saldırıya maruz kaldı.The Christians and Jews of Jerusalem were subjected to attacks.
4. yüzyılla birlikte, birçok yazar Nero'nun Petrus ve Pavlus'un katili olduğunu yazmaya başlar.By the 4th century, a number of writers were stating that Nero killed Peter and Paul.
Orada yetişen birçok bitkiyi nasıl yetiştireceklerini ve pişireceklerini bilmiyorlardı.Nor did they know how to make Nails, or use them, but tied all their timber with Cords of Hemp.
Birçok eleştirmen, siyasetçilere halktan uzak oldukları eleştirisinde bulunur.Many critics attack politicians for being out of touch with the public.
Birçok biyolojik yapı likit kristal davranışı gösterir.Many other biological structures exhibit liquid-crystal behavior.
İsveç'in isim verme yasası çıkarıldığından beri birçok tartışmaya sebep oldu.There has been some controversy surrounding Sweden's naming laws since they have been enacted.
Ancak, bunların hatalı oldukları birçok durumlar mevcuttur.But, I think there are so many things that are wrong.
Kariyeri boyunca, diğer ülkelerden birçok müzisyenle iş birliği yaptı.Throughout his career, he collaborated with many musicians from other countries.
Biot'un ışık polarizasyonu üzerine çalışmaları optik alanında birçok devrimlere yol açmıştır.Biot's work on the polarization of light has led to many breakthroughs in the field of optics.
C. reinhardtii'nin mutasyon geçirmiş birçok türünün olduğu bilinmektedir.There are many known mutants of C. reinhardtii.
Rosetta misyonu birçok tarihi ilki başarmak için planlandı.The Rosetta mission achieved many historic firsts.
Christiaan Huygens (1629-1695) optik alanında birçok eser yazdı.Christiaan Huygens (1629–1695) wrote several works in the area of optics.
Kısa süre içinde adı geçen kitap birçok okuyucular için el kitabı olmuştur.In a short time, it has become a go-to book for many readers.
Yargı organı, birçok mahkemeden oluşmaktadır.The judicial system consists of several courts.
Bu dörtlü İsrail'e birçok seyahat yapmıştır.He made numerous trips to Israel.
Bu tedavi şekli birçok kanser türünde uygulanmaya başladı ve günümüzde de kullanılmaya devam ediyor.This treatment became standard for many cancers and is still used.
Ayriyeten New York Filarmoni’yle birçok konser verip Wigmore Hall’da resital verdi.She appeared in several concerts with the New York Philharmonic and gave a recital at Wigmore Hall.
Çok düşük ısılarda ise birçok LK materyali geleneksel kristal oluşturacaktır .At too low temperature, most LC materials will form a conventional crystal.
Avustralya'ya birçok seyahatte bulundu.She made a number of voyages to Australia.
Seagrave, İngiltere, İrlanda ve İspanya da dahil olmak üzere kariyeri boyunca birçok ülkede yaşadı.Seagrave lived in a number of countries throughout her career including the UK, Ireland and Spain.
İlk başta albüm "pek çok tarzdan birçok yapımcıya sahip" olarak nitelendirilmişti.It had initially been defined as having "a lot of producers from a lot of genres in there."
Birçok erkek için DJ, spor, kamp ve yürüyüşlere katılmak için tek yoldu.For many boys, the DJ was the only way to participate in sports, camping, and hiking.
Birçok yenilikçi özellikten biri de PF'nin günlüğüdür(logs).One of the many innovative features is PF's logging.
Endüstriyel uygulamalara ek olarak, yağlayıcılar başka birçok amaçla kullanılmaktadır.In addition to industrial applications, lubricants are used for many other purposes.
Gojira'nın müziği, birçok tarzı harmanladığı için kolaylıkla sınıflandırılamaz.Gojira's sound is not easily classifiable as they blend several styles.
Kulüp, ham ve bitmiş eserlere katkıda bulunan birçok video sanatçısını tanıttı.The club showcased many video artists, who contributed raw and finished works.
Dünyanın birçok yerinde, yaygın olarak "Japon barbeküsü" olarak da anılır.In many parts of the world, yakiniku is also commonly referred to as "Japanese barbecue".
Kendisiyle birlikte daha birçok kişiyi de yakalatmıştır, hem de kehaneti alamadan.But he certainly got closer than most people before him and after.
Fakat, bant genişliği talebi yükseldikçe bu amaca yönelik birçok ilerleme gözlemlenebilir.However, as bandwidth demand increases, more and more progress towards this goal can be observed.
Özel sistemler birçok satıcıda bulunmaktadır.Dedicated systems are available from a number of vendors.
Horia Sima ve diğer birçok lejyoner Almanya'ya sığındı, diğerleri de tutuklandı.Sima and many other legionnaires took refuge in Germany; others were imprisoned.
Başbakan olarak Netenyahu Oslo barış süreciyle alakalı birçok soru ortaya attı.As Prime Minister, Netanyahu raised many questions about many central premises of the Oslo Accords.
Birçok M3 daha sonra M3A1 modeline çevrildi.Many M3s were later modified to the M3A1 standard.
Kısa hikâyeler ve romanlar İngilizce de dahil birçok dile çevrildi.The short stories and novels have been translated into numerous languages, including English.
Her iki yöntem ile, birçok radyo birbiriyle karışmadan bir kez iletilmesi edilebilir.With either method many radios can be transmitting at once without interfering with each other.
Ana karakter Yuri Orlov aslında birçok kişiden esinlenilerek düşünülmüş bir karakterdir.The main protagonist, Yuri Orlov, is loosely based on several people.
Açıklanan bu "Temel İlkeler", birçok açıdan Muhammed Davud Han'ın 1977 Anayasası'na benzemekteydi.The Fundamental Principles were, in many ways, similar to Mohammad Daoud Khan's 1977 constitution.
Birçok insan, tepelerdeki Yaodong ismi verilen evlerde yaşamaktaydı.Much of the population lived in dwellings called yaodongs in these cliffs.
Hem dergi hem televizyon programı birçok ödül kazandı..Both the magazine and the television show have won numerous awards.
Kitap ve tiyatro uyarlamaları, birçok siyah stereotipin popülerleşmesine katkı yaptı.The book and the plays it inspired helped popularize a number of stereotypes about black people.
Birçok ödüle layık görülen İskoç tiyatro topluluğu olan Communicado'nun kurucularındandır.She is a co-founder of Communicado, a multiple award-winning Scottish theater company.
Ayrıca birçok uluslararası florbol kupası turnuvası bulunmaktadır.There are also many international floorball club competitions.

İlgili Sayfalar