birçoğu ile cümle
birçoğu kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Yolda birçoğu açlıktan, soğuktan ve hastalıktan ölür.Many more die from radiation sickness, starvation and cold.
Yayınların birçoğu HD yayın olması planlanmaktadır.The majority of programs will grant a DNP.
Çikolata çeşitleri çok sayda mevcuttur ve birçoğu seri üretimle üretilmektedir.Many varieties of candy bars exist, and many are mass-produced.
Görevlerinin birçoğunu, aslında başka organlar da görmektedir.Many works attributed to him are also attributed to others.
Birçoğu güçlü Yeniçeri Ocağı tarafından tahttan indirildi.Soon it was being copied widely by many states who had the necessary silver.
Günümüzde bu evlerin birçoğu hediyelik eşya mağazaları ve galeri gibi kullanılıyor.Most of these older buildings are now used as restaurants or shops.
Bunları sindirdi ve birçoğunu affetti.They forgot and forgive.
Bu yaklaşım güvenilirlik ve sürdürülebilirlik problemlerinin birçoğunu ortaya çıkarır.This is the basis of the great potential of this new logistics problem and challenge.
Basılan kopyaların birçoğu yok edildi.The seized copies were destroyed.
Bu vadilerin birçoğu maalesef baraj suları altında kalmıştır.These lands are mostly on the valley floors of the watershed.
Bu filmlerin birçoğu, klasik haline gelmiş düşük bütçeli korku filmleridir.Most locally made movies are low-budget horror films.
Bu arada bir salgın hastalığa yakalanmışlar, birçoğu burada ölmüştür.The campaign coincided with an outbreak of influenza, and many people died throughout Ireland.
Serbest bıraktığı single'ların birçoğu isabetlerdi.Many of his released singles were hits.
Bu çalışmaların birçoğu TDK desteğiyledir.Many of these works are still unedited.
Birçoğu da Osmanlı İmparatorluğu'na sığındı.Most of the survivors left for the Ottoman Empire.
Tüm bu özelliklerin birçoğu 1650'li yıllara dek sürmüştür.All of these conflicts occurred leading up to 1640.
Taraftarlarından birçoğu onunla amatör çekim talep etti.Many of his friends described him as having self-destructive tendencies.
Bunların birçoğu "serçe" sözcüğünün türevleridir.Others are highly dismissive of this "slashy speak."
Şu anda sakınma bölgesinde olan gökadaların birçoğunu görebileceğiz.Thousands of graves can now be seen in the southern Baikal area.
Kurbanların birçoğu Boşnak ve Hırvat erkeklerdi.The overwhelming number of victims were black and male.
Birçoğunun, gazetelerinde köşesi vardır.Included in the book are a number of his newspaper columns.
Kitapta yer alan şiirlerin birçoğu şarkı olarak bestelenmiştir.Some of these are preserved in the Book of Songs.
Ancak birçoğu İngilizler tarafından öldürülmüş ya da topraklarından sürülmüştü.A large number of men and women, however, were killed or arrested on their way to England.
500 şarkı bestelemiş ve bu şarkılardan birçoğu dünya çapında bir başarı yakalamıştır.During her career, she performed some 500 songs, many of which gained international attention.
Törendeki konuşmacıların birçoğu da bu davalardan özellikle bahsetti.Leading personalities from various subjects deliver special talks on this event.
Hala birçoğu dönecekmiş gibi çalışmakta, hala birçoğu kiracı.Although many have returned, more have stayed.
Efeliği süresince birçoğu kendisi tarafından tam 1080 kişiyi öldürdüğü öne sürülmektedir.More recently, it has been suggested that he died by 1042.
Bu seferlerin birçoğu İngiltere Dikilitaşları'na işlenmiştir.Many of these stores were Korean owned.
Termiye, 70'ten fazla plaja ev sahipliği yapmakta olup birçoğuna karayolu ulaşımı bulunmamaktadır.It has more than 70 beaches, many of which are still inaccessible by road.
Orkların birçoğu -maymunlarda olduğu gibi- uzun kolludurlar.Many Orcs have long arms, like monkeys or apes.
Küçük yerleşim birimlerinin birçoğu tümüyle yıkıldı.Many of its neighbouring buildings were completely destroyed.
Birçoğunuz tofuyu sevmiyor olabilirsiniz çünkü iyi tofu yemediniz, ama tofu iyi bir yemektir.Many of you may not like tofu because you haven't had good tofu, but tofu's a good food.
Birçoğunuz farkedeceksiniz ki bilim kurgu yazarıMany of you will realize that I'm ripping a bit off of the science fiction writer
Eminim birçoğunuz bunu gordunuz ama hiç dikkatinizi çekmedi.I bet a lot of you have seen it and never noticed it.
Birçoğumuz 0.2%'yi 0.2'yle aynı şey zannedecktirSo a lot of people's inclinations would just say, oh, 0.2%, that's the same thing as 0.2.
Önümüzdeki günlerde, birçoğunuzla bizzat zaman geçirmeye sabırsızlanıyorum.In the days ahead, I'll look forward to spending time with many of you personally.
Birçoğunuz Sibirya'yı soğuk, ıssız, yaşanmaz bir yer olarak düşünür herhalde.Siberia most of you probably think of as a cold, desolate, unlivable place.
Şimdi biliyorum ki birçoğunuz düşünüyor ki "Petrol, petrol, petrol.Now I know some of you may be thinking, "Oil, oil, oil.
Her çocuğun davranışı izlenir ve birçoğu sınavı geçer.The conduct of every child is monitored, and many will pass the test.
Muhtemelen birçoğunuz Al Gore'un muhteşem konuşmasını dinlemişsinizdir.Probably by now most of you have seen Al Gore's amazing talk.
Biliyorum, birçoğunuz şimdi,I know a lot of you are like,
Şimdi,sizi Los Ageles'a götüreceğim. İnsanların birçoğu L.A 'ın ...sorunları olduğunu bilir.Now, I'm going to take you to Los Angeles, and lots of people know that L.A. has its issues.
Ben, birçoğunuz gibi Dünya üzerinde şehirlerde yaşayan iki milyar kişiden biriyim.I, like many of you, am one of the two billion people on Earth who live in cities.
Evet, eminim birçoğunuz da bunu duymuşsunuzdur.Yeah, I'm sure a lot of you have heard that too.
Bu hikayelerin birçoğunda kurbanları suçlayan ve yaşamlarını değersizleştiren izler buluyor.What she found was many of these stories tend to blame victims and devalue their lives.
Ben bir blogcuyum, ki muhtemelen bu birçoğunuza farklı şeyler ifade ediyor.I'm a blogger, which, probably, to a lot of you, means different things.
Birçoğunuzun bildiği gibi, akademi dünyası biraz içe kapalıdır.As many of you are aware, the world of academia is a rather inward-looking one.
Gelecek birkaç yıl içinde, birçoğunuz GPS noktasının gururlu sahipleri olacaksınız.Within the next few years, many of you will be the proud owner of a GPS dot.
Evet örneğin bu, birçoğunuzun bildiği gibi tuvalet eğitimi ile ilgili bir bölümü.So this is about potty training -- as most of you, I hope, know.
Bankacılığın çok saygıdeğer bir meslek olduğu söylendiğinde birçoğumuz bankacılığa girmek istiyoruz.When we're told that banking is a very respectable profession, a lot of us want to go into banking.
1984'teki ilk TED'e katılmadım ama o tarihten beri birçoğunda bulundum.I didn't attend the first TED back in 1984 but I've been to a lot of them since that time.
Birçoğumuzun yüzerken çektiği bir sorun.A problem a lot of us have, certainly, when you're swimming.
Milongueroların, yani tango dansçılarının birçoğu çok kısa adımlar kullanırlar.So a lot of milongueros -- the tango dancers will use very short steps.
Tabii ki yavruların birçoğu ölüyor.A majority of them will die, of course.
Birçoğunuzun bilgisayar başında çok zaman geçirdiğinizi tahmin ediyorum.Now, I assume a lot of you spend a lot of time at a computer.
Birçoğunuz hikayeyi biliyorsunuz.Many of you will know the story.
Birçoğunuz bunlardan birini satın alabilirsiniz.Lots of you can afford to buy one of these.
Bunların birçoğu sizin için yeni olmayabilir.And a lot of this might not be any news to you.
Birçoğu kişisel hikayemden çok etkilenmişti ve karşılığında kendi hikayelerini anlattılar.Many were touched by my personal story, and they shared their stories in return.
Birçoğunuz Oliver Sacks'in yeni çıkan "Müzikofili" adlı harika kitabını görmüşsünüzdür.A lot of you have probably seen Oliver Sacks' wonderful new book called "Musicophilia".