bir zamanlar ile cümle
bir zamanlar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
12
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Kitaplar beni bir zamanlar olduğum o içine dönük çocukluktan kurtardılar.책은 내성적으고 소심한 아이였던 저를 구해줬습니다. 한때 그랬던 저를 말이죠...
Kitaplar beni bir zamanlar olduğum o içine dönük çocukluktan kurtardılar.Książki ocaliły zamknięte w sobie, bojaźlie dziecko, którym kiedyś byłam.
Kitaplar beni bir zamanlar olduğum o içine dönük çocukluktan kurtardılar.Les livres ont sauvé l'enfant introvertie, et timide que j'étais - que je fus.
Kitaplar beni bir zamanlar olduğum o içine dönük çocukluktan kurtardılar.Los libros han guardado la introvertida, y tímida niña que fui -- que fui una vez.
Kitaplar beni bir zamanlar olduğum o içine dönük çocukluktan kurtardılar.Os livros salvaram a criança introvertida e tímida que eu era -- que em tempos fui.
Kitaplar beni bir zamanlar olduğum o içine dönük çocukluktan kurtardılar.Sách cứu giúp cái đứa trẻ nội tâm, nhút nhát trong tôi -- tôi đã từng như vậy..
Kitaplar beni bir zamanlar olduğum o içine dönük çocukluktan kurtardılar.Τα βιβλία έσωσαν το εσωστρεφές ντροπαλό παιδί που ήμουν κάποτε.
Kitaplar beni bir zamanlar olduğum o içine dönük çocukluktan kurtardılar.Книги спасли застенчивого ребенка-интроверта, которым я когда-то была.
Kitaplar beni bir zamanlar olduğum o içine dönük çocukluktan kurtardılar.Книгите са спасили затвореното, стеснително дете, което някога бях.
Kitaplar beni bir zamanlar olduğum o içine dönük çocukluktan kurtardılar.Книжки врятували замкнуту, сором'язливу дитину, якою я була.
Kitaplar beni bir zamanlar olduğum o içine dönük çocukluktan kurtardılar.ספרים הצילו את הילדה המופנמת והביישנית, שפעם הייתי.
Kitaplar beni bir zamanlar olduğum o içine dönük çocukluktan kurtardılar.لقد أنقذت الكتب تلك الطفلة الانطوائية, الخجولة التي كنتها فيما مضى.
Kitaplar beni bir zamanlar olduğum o içine dönük çocukluktan kurtardılar.本を崇める危険性も 私は認識しています
Koloniler bir zamanlar fethedilirdi. Bugün ülkeler satın alınıyor.한 때 국가가 점령대상이었다면 이젠 구매의 대상입니다.
Koloniler bir zamanlar fethedilirdi. Bugün ülkeler satın alınıyor.פעם כבשו מדינות ויצרו מושבות. בימינו קונים מדינות.
Koloniler bir zamanlar fethedilirdi. Bugün ülkeler satın alınıyor.المستعمرات كانت تٌحتل في الماضي . اليوم هناك دول تٌشترى .
Koloniler bir zamanlar fethedilirdi. Bugün ülkeler satın alınıyor.それでは この法則でシベリアを見てみましょう
Koloniler bir zamanlar fethedilirdi.Các thuộc địa đã từng bị xâm chiếm.
Koloniler bir zamanlar fethedilirdi.Coloniile erau cucerite pe vremuri.
Koloniler bir zamanlar fethedilirdi.Einst wurden Kolonien erobert.
Koloniler bir zamanlar fethedilirdi.Kiedyś kolonie się podbijało.
Koloniler bir zamanlar fethedilirdi.Le colonie un tempo si conquistavano.
Koloniler bir zamanlar fethedilirdi.Les colonies étaient autrefois conquéries.
Koloniler bir zamanlar fethedilirdi.Ooit werden kolonies veroverd.
Koloniler bir zamanlar fethedilirdi.Pada era kolonialisme, daerah jajahan diduduki.
Koloniler bir zamanlar fethedilirdi.Régen a gyarmatokat meghódították.
Koloniler bir zamanlar fethedilirdi.Una vez las colonias se conquistaban.
Koloniler bir zamanlar fethedilirdi.Κάποτε κατακτούσαμε τις αποικίες.
Koloniler bir zamanlar fethedilirdi.Едно време колониите бяха превземани.
Koloniler bir zamanlar fethedilirdi.Колонии раньше завоевывались.
Küçük siyah elbise böyle doğdu. Bir zamanlar...Ha nacido el vestidito negro.
Ku Klux Klan'in bir zamanlar üç milyon üyesi vardı.El Ku Klux Clan llegó a tener 3 millones de miembros.
Ku Klux Klan'in bir zamanlar üç milyon üyesi vardı.Il KuKluxKlan una volta aveva 3 milioni di membri.
Ku Klux Klan'in bir zamanlar üç milyon üyesi vardı.Ku Klux Klanilla oli aikanaan 3 miljoonaa jäsentä.
Ku Klux Klan'in bir zamanlar üç milyon üyesi vardı.The Ku Klux Klan pernah memiliki tiga juta anggota.
Ku Klux Klan'in bir zamanlar üç milyon üyesi vardı.Η Κου-Κλουξ-Κλαν κάποτε είχε τρία εκατομμύρια μέλη.
Ku Klux Klan'in bir zamanlar üç milyon üyesi vardı.Ку-клукс-клан имаха 3 милиона члена.
Lezbiyenliğini açıkça yaşayan ve bir zamanlar o bölgede Makedonya'dan여기에, 한 동성애자 그룹에 대해 이야기해보죠 젊은 여성들, 그들은 오래된 음악을 사랑합니다.
Lezbiyenliğini açıkça yaşayan ve bir zamanlar o bölgede Makedonya'danולחלל זה נכנסות קבוצת לסביות במוצהר, נשים צעירות האוהבות מוזיקה מסורתית
Lezbiyenliğini açıkça yaşayan ve bir zamanlar o bölgede Makedonya'danوهنا تأتي فريق من السحاقيات المنبوذات نساء صغيرات يحبون الموسيقى القديمة
Lezbiyenliğini açıkça yaşayan ve bir zamanlar o bölgede Makedonya'danレズビアンのグループが登場しました 昔マセドニアとボスニアから、
Mesela Aral Denizi bir zamanlar dünya çapında dördüncü büyük temiz su gölüydü.Um exemplo: o mar Aral foi uma vez o quarto maior lago de água fresca do mundo.
Mesela Aral Denizi bir zamanlar dünya çapında dördüncü büyük temiz su gölüydü.Un esempio. Il Lago d'Aral un tempo era il quarto tra i più grandi laghi d'acqua dolce del mondo.
Müslüman bağnazların favori sövgüleri bir zamanlar Haçlılar olarak bilinen십자군이라 불리는 기독교 근본주의자들이 사용했던 것과 동일하다는 사실은
Müslüman bağnazların favori sövgüleri bir zamanlar Haçlılar olarak bilinenשאותה קלישאה שחביבה על קנאים מוסלמים היא אותה אחת ששימשה בעבר קנאים נוצרים
Müslüman bağnazların favori sövgüleri bir zamanlar Haçlılar olarak bilinenأن الكلمة المفضلة عند اﻷصوليين من المسلمين هي نفسها التي استخدمها اﻷصوليون من النصارى
Müslüman bağnazların favori sövgüleri bir zamanlar Haçlılar olarak bilinen十字軍として知られる キリスト教原理主義者が 好んで使う言葉と同じなのです それは-
N°5. Bir zamanlar...N°5.
Neden bilmiyorum ama bugünlerde balık... Bir zamanlar çok balık vardı.Ik weet niet waarom, maar de vis tegenwoordig... ooit was er heel veel vis.
Nijerya'nın bir zamanlar resmi dilinin İngilizce olduğunu söylediğimde kafası karışmıştı.Engels als officiële voertaal heeft.
Nijerya'nın bir zamanlar resmi dilinin İngilizce olduğunu söylediğimde kafası karışmıştı.In bila je zmedena, ko sem rekla, da je v Nigeriji angleščina uradni jezik.
Nijerya'nın bir zamanlar resmi dilinin İngilizce olduğunu söylediğimde kafası karışmıştı.나이지리아의 공식어가 영어라고 대답했더니 어리둥절한 모습이었습니다.
Nijerya'nın bir zamanlar resmi dilinin İngilizce olduğunu söylediğimde kafası karışmıştı.là một nước nói tiếng Anh.
Nijerya'nın bir zamanlar resmi dilinin İngilizce olduğunu söylediğimde kafası karışmıştı.l'inglese era una lingua ufficiale.
Nijerya'nın bir zamanlar resmi dilinin İngilizce olduğunu söylediğimde kafası karışmıştı.Nigériában az angol a hivatalos nyelv.
Nijerya'nın bir zamanlar resmi dilinin İngilizce olduğunu söylediğimde kafası karışmıştı.והייתה מבולבלת כאשר עניתי לה שבניגריה אנגלית היא שפה רשמית.
Nijerya'nın bir zamanlar resmi dilinin İngilizce olduğunu söylediğimde kafası karışmıştı.وكانت مرتبكة عندما أخبرتها أن في نيجيريا صدف أن اللغة الإنجليزية أحد لغاتها الرسمية.
Nijerya'nın bir zamanlar resmi dilinin İngilizce olduğunu söylediğimde kafası karışmıştı.英語だと言うと困惑していました 彼女は私の"部族音楽" を聴きたがって
"O, bir zamanlar cauterised sahip olmak gerektiğini," dedi Mr."Azt kellett volna, hogy cauterised egyszerre," mondta Mr.
"O, bir zamanlar cauterised sahip olmak gerektiğini," dedi Mr."Hänen pitäisi saada se cauterised kerralla", sanoi Mr.