bir zamanlar ile cümle
bir zamanlar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
12
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Bir zamanlar mutlu küçük bir bakteri varmış.Había una vez una pequeña bacteria feliz.
Bir zamanlar mutlu küçük bir bakteri varmış.Il était une fois une petite bactérie heureuse.
Bir zamanlar mutlu küçük bir bakteri varmış.Kde bolo tam bolo, žila jedna šťastná baktéria.
Bir zamanlar mutlu küçük bir bakteri varmış.아주 먼 옛날, 행복한 작은 박테리아가 살았어요.
Bir zamanlar mutlu küçük bir bakteri varmış.Nekoč je živela majhna vesela bakterija.
Bir zamanlar mutlu küçük bir bakteri varmış.Pada suatu saat ada sebuah bakteri kecil yang hidup bahagia.
Bir zamanlar mutlu küçük bir bakteri varmış.Μια φορά κι έναν καιρό, υπήρξε αυτό το μικρό ευτυχισμένο βακτήριο.
Bir zamanlar mutlu küçük bir bakteri varmış.Жила-була собі маленька щаслива бактерія.
Bir zamanlar mutlu küçük bir bakteri varmış.Жила-была весёлая маленькая бактерия.
Bir zamanlar mutlu küçük bir bakteri varmış.Имало едно време малка щастлива бактерия.
Bir zamanlar mutlu küçük bir bakteri varmış.היה היה פעם חיידק קטן ושמח.
Bir zamanlar mutlu küçük bir bakteri varmış.في يوم من الأيام كان هنالك بكتريا صغيرة و سعيدة.
Bir zamanlar mutlu küçük bir bakteri varmış.あまり仲良くならないでください
Bir zamanlar...N°5.
BİR ZAMANLAR...Na haar twaalfde zou Gabriëlle hem nooit meer zien.
Bir zamanlar neşe ve mutluluk, ve şimdi acı ve ızdırap.Antes la vida era de gozo y felicidad, y de pronto se volvió de dolor y tristeza.
Bir zamanlar neşe ve mutluluk, ve şimdi acı ve ızdırap.Ce qui fut une vie de bonheur et de joie, et soudain la douleur et le chagrin.
Bir zamanlar neşe ve mutluluk, ve şimdi acı ve ızdırap.Čo bývalo radosť a šťastie je zrazu bolesť a utrpenie.
Bir zamanlar neşe ve mutluluk, ve şimdi acı ve ızdırap.Dopo una vita di felicità e di gioia, di colpo dolore e tristezza.
Bir zamanlar neşe ve mutluluk, ve şimdi acı ve ızdırap.Egykor öröm és boldog élet, aztán hirtelen fájdalom és szomorúság.
Bir zamanlar neşe ve mutluluk, ve şimdi acı ve ızdırap.En gång ett liv i lycka och glädje och plötsligt smärta och sorg.
Bir zamanlar neşe ve mutluluk, ve şimdi acı ve ızdırap.Früher ein Leben voll Glück und Freude, und plötzlich Schmerz und Sorgen.
Bir zamanlar neşe ve mutluluk, ve şimdi acı ve ızdırap.Jednu chvíli život plný štěstí a radosti a náhle bolest a utrpení.
Bir zamanlar neşe ve mutluluk, ve şimdi acı ve ızdırap.Kiedyś wiódł szczęśliwe i dobre życie, i nagle jest pełen bólu i smutku.
Bir zamanlar neşe ve mutluluk, ve şimdi acı ve ızdırap.한 순간에 삶의 행복과 기쁨이 고통과 슬픔이 됩니다.
Bir zamanlar neşe ve mutluluk, ve şimdi acı ve ızdırap.Một đời hạnh phúc, vui sướng, rồi bỗng chốc đau thương và buồn thảm.
Bir zamanlar neşe ve mutluluk, ve şimdi acı ve ızdırap.Odată o viață plină de fericire și bucurie, și dintr-o dată numai durere și amărăciune.
Bir zamanlar neşe ve mutluluk, ve şimdi acı ve ızdırap.Ooit een leven van vreugde en blijdschap, en nu ineens pijn en leed.
Bir zamanlar neşe ve mutluluk, ve şimdi acı ve ızdırap.O que foi uma vida de felicidade e alegria, é agora dor e sofrimento.
Bir zamanlar neşe ve mutluluk, ve şimdi acı ve ızdırap.Sebelumnya kehidupan yang bahagia dan gembira, dan tiba-tiba kepedihan dan kesedihan.
Bir zamanlar neşe ve mutluluk, ve şimdi acı ve ızdırap.Κάποτε υπήρχε μια ζωή χαρούμενη κι ευτυχισμένη και ξαφνικά υπάρχει πόνος και δυστυχία.
Bir zamanlar neşe ve mutluluk, ve şimdi acı ve ızdırap.Жизнь, некогда полная счастья и радости, внезапно заполнилась болью и горем.
Bir zamanlar neşe ve mutluluk, ve şimdi acı ve ızdırap.Преди е живял живот, изпълнен с щастие и радост, и изведнъж болка и скръб.
Bir zamanlar neşe ve mutluluk, ve şimdi acı ve ızdırap.פעם חיים של שמחה ואושר, ופתאום כאב וצער.
Bir zamanlar neşe ve mutluluk, ve şimdi acı ve ızdırap.يعيش حياه سعيدة ومرحة ، وفجأة الألم والحزن.
Bir zamanlar neşe ve mutluluk, ve şimdi acı ve ızdırap.突如 苦痛と悲しみに襲われます 国中の誰も彼もが
Bir zamanlar Noel Baba'ya inanırdın-- şimdi de Tanrı'ya.Antes creías en Santa Claus... ahora en Dios.
Bir zamanlar Noel Baba'ya inanırdın-- şimdi de Tanrı'ya.Avant, tu croyais au père Noël, maintenant tu crois en Dieu.
Bir zamanlar Noel Baba'ya inanırdın-- şimdi de Tanrı'ya.Cândva credeai în Moº Crãciun. Acum crezi în Dumnezeu.
Bir zamanlar Noel Baba'ya inanırdın-- şimdi de Tanrı'ya.Das Kind liebt den Nikolaus, der Erwachsene Gott.
Bir zamanlar Noel Baba'ya inanırdın-- şimdi de Tanrı'ya.Das Kind liebt den Nikolaus, der Erwachsene Gott.
Bir zamanlar Noel Baba'ya inanırdın-- şimdi de Tanrı'ya.Pienenä uskoit joulupukkiin, nyt uskot Jumalaan.
Bir zamanlar olduğun kişi...Ami valaha voltál...
Bir zamanlar olduğun kişi...Ce qui était en toi...
Bir zamanlar olduğun kişi... Sonsuza kadar yok oldu.Cho dù là một lần, nhưng cũng là mãi mãi
Bir zamanlar olduğun kişi... Sonsuza kadar yok oldu.Ciò che eri... è passato per sempre.
Bir zamanlar olduğun kişi... Sonsuza kadar yok oldu.Lo que antes eras... se ha ido para siempre.
Bir zamanlar olduğun kişi... Sonsuza kadar yok oldu.Lo que antes eras... se ha ido para siempre.
Bir zamanlar olduğun kişi... Sonsuza kadar yok oldu.Yang sekali kau... hilang selamanya
Bir zamanlar olduğun kişi... Sonsuza kadar yok oldu.ما كنت عليه رحل
Bir zamanlar olduğun kişi...Ta która była tobą...
Bir zamanlar...Olipa kerran...
BİR ZAMANLAR...OLIPA KERRAN...
Bir zamanlar... Ölüm bir Pazar günü geldi; asla çalışmadığı tek günde.Er was eens... ... de Dood, die op zondag langskwam, de enige dag waarop ze nooit werkte.
Bir zamanlar... Ölüm bir Pazar günü geldi; asla çalışmadığı tek günde.Някога... cмъртта пристига една неделя, едничкия ден, в който тя не работеше.
Bir zamanlar... Ölüm bir Pazar günü geldi; asla çalışmadığı tek günde.Однажды... 10 января 1971 года, в воскресенье, ее единственный нерабочий день,
Bir zamanlar...Once upon a time...
BİR ZAMANLAR...ONCE UPON A TIME
Bir zamanlar onların oyununda bir tutsaktım.Anno gyalog voltam a sakkjátszmájukban.
Bir zamanlar onların oyununda bir tutsaktım.Býval jsem figurkou v jejich hře.