bir sürü ile cümle
bir sürü kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Moore yasasında eksik kalmış bir sürü kısım var.And that is to say that there's a lot of legs left in Moore's Law.
Bir sürü inanılmaz derecede araştırma var.There's a whole set of unbelievably interesting studies.
Ama şanssızlık bu ya, youtube'da bir sürü çiftleşen kedi videosu var.And, unfortunately, on YouTube, there's many cats mating videos.
Bugün Pekin'de ortalama bir sürücü 4-5 saat işe gidip gelirken harcıyor.Today the average driver in Beijing has a five-hour commute.
Bu sabah erken kalkıp hazırlandım çünkü yapmam gereken bir sürü şey vardıThis morning I got up and got ready quickly because I had to get a lot of stuff done.
Hatta, tahmin bile edemedikleri bir sürü başka şeyden de korkuyorum.And I'm afraid of many, many more things besides that people can't even guess at,
'Bir sürü kişi öfke duyuyor.A lot of people are feeling that indignation.
Hayatta bir sürü hata yaptım ve tabi saçma kararlar aldım.I made a lot of mistakes and dumb decisions, of course.
O halde bu şekilde, bir sürü farklı şey için pişmanlık hissedebiliriz.Now within that framework, we can obviously experience regret about a lot of different things.
Ama direk bakarsanız, sadece bir sürü rakam ve bağlantısız olaylar.But if you look at it directly, it's just a lot of numbers and disconnected facts.
Örneğin, bugün karşı karşıya kaldığımız bir sürü sorundan biri için üretilmiş iki çözüme bakalım:For example, let's look at two solutions to one of the many problems we face today.
- Bir sürü okul arasından niçin benimki?- Why of all schools is it mine?
Güzel karısını gördüğü ve bir sürü... ...liseli kızın etrafını sardığı bir okula gidiyor.He goes to school where he can meet his pretty wife, and be surrounded by young high school girls.
Bu insanları dolandırarak bir sürü paralarını alıyorlar. Onları emosyonel olarak hırpalıyorlar.They deceive these people, costs them a lot of money, cost them a lot of emotional anguish.
Bu bilgi için bir sürü para vermiş durumdayız ama bu bilgiyi öğrenemedik.We paid a lot of money for that information, be we didn't get it.
Bu yöntemleri bulursanız -- elbette anlıyorum-- hergün bir sürü insan görüyoruz, bizeIf you find out -- now I understand.
Biranın içinde -- biranın içinde bir sürü su var.Beer has about -- there's a lot of water in beer.
Yani bunlar birlikte paketlenmiş bir sürü ipotektir. -Which are just a bunch of mortgages that are packaged together.
Bir sürü görüşme yapıyorum."President.
Ama eskiden orada bir sürü insan vardı.But there used to be a whole load of people.
Bir sürü noktamız olur.We'd just have a ton of points.
Bir sürü iyi haber var.There are lots of good news.
Bir suru problem cozecegiz.limiting reagents.
Etrafta bir sürü eski otomotiv parçası öylece yatardı.He had all these old automotive parts lying around.
Çözüm, bir sürü cebir ve basit düzeyde analiz içeriyor.It's a lot of algebra and a lot of fairly basic calculus.
Buna gelirsek, bir sürü pompa yapabiliriz.Now this, we make lots and lots of pumps.
Bir sürü pompa yapabiliriz.Well we make lots and lots of pumps.
- Ve bir vektörü bir sürü farklı şekilde gösterebilirsiniz.Bolded a, plus bolded b is equal to a new vector, where you just add each of their components.
Bitik akü için bile bir sürü neden vardır.Even for a flat battery there is multiple causes.
Bununla başetmenin bir sürü yöntemi var.There's a big array of the ways of dealing with this.
Şimdi de ışıldayan tavşanlar yapıyorlar. ışıldayan bir sürü canlı yapıyorlar.And now they're making Glow-rabbits and Glow-all-sorts-of-things.
Bir sürü açığım var.I am not good enough.
Bir sürü kusurum olduğunu biliyorum.I know that I lack a lot of things.
Bu konuda Youtube'da bir sürü video var, bakabilirsiniz.There are loads of Youtube videos on the subject, so just have a look.
Benzer bir sürü öyküyle karşılaşmak gerçekten hayret vericiydi.I was really amazed by all the stories that started flooding in.
Ama becerebilmemiz için bir sürü sebep var.And there are many reasons why I believe it's possible.
Sayfalarca sürüyor, bir sürü anlamadığınız deperlerü rakamlar var.It goes on and on and on, all these values, all these numbers you don't know.
Mekanı "Joseph, James Robinson'dur." yazılı tişörtler giyen bir sürü insanla doldurmuştuk.We had the place crammed full of agents in T-shirts: "James Robinson IS Joseph!" (Laughter)
Hindistanlı bu barış koruyucuları yerel halktan bir sürü kadını da polis gücüne katılmaya özendirdi.Indian peacekeepers have inspired many local women to join the police force.
Evet bu doğru, en başta elimizde bir sürü gaz vardı.And it makes sense, because we have a ton of gas.
Bunu gizli kalmış bir sürü şeyin ortaya çıkması için büyük bir fırsat olarak görüyorum.And I feel like this is an amazing opportunity to see what else is out there.
Warcraft, Lineage ve daha bir sürü oyun var.There is Warcraft and Lineage and lots of other games.
Bana bir sürü kitabını gösterdi.He showed me a great number of his books.
Ve bunun gibi bir sürü şey daha.And so on.
Bu deneyi bir sürü kez sürekli birebir aynı sonucu alarak tekrarladım.I repeated this over and over again, getting exactly the same results that we were.
Bunu bir sürü okulda denedim.I've tried this in many, many schools.
Bunu çözmek için bir sürü farklı yol var.And there are a lot of different ways to solve it.
Açıkça biliyoruz ki sağlıklı besin olarak kabul edilen bir sürü yiyecek mevcut.There is clearly a range of materials that constitute healthy food.
Sadece çarpıp bir sürü reel sayının toplamını alıyorsunuz. .You're just taking the product and adding together a bunch of real numbers.
Bir dahaki videoda size bunun bir sürü özelliğini göstereceğim. .In the next video I'm going to show a bunch of properties of it.
Söylemeniz gereken tek şey, bir sürü yusufçuk görüp görmediğiniz.You've only got to say, do you remember seeing lots of dragonflies.
Bu nedenle, bilirsiniz, bir sürü harika görünümlü arkadaşa sahip oldum.So, you know, and I have lots of wonderful-looking friends.
Bir sürü sıkıntı çekmişti ve sonra buraya geldi.Your father he has lived a life of obstacles...
Prensesimizin onu koruyan bir sürü şövalyesi olduğu için... ...fazla endişelenmedim.Our Princess, you have so many people who take your side, I'm not worried about you.
Basın konferansında bulunmamam üzerine... ...hakkımda bir sürü söylenti çıktığının farkındayım.I apologize. The problems caused by the press conference, have led to bad gossip around the palace.
Bir sürü insan bana gelipYou know so many people come and say
Şimdi, buraya bir köşegen çizelim, çünkü üçgenler hakkında bir sürü bilgimiz var. -So, let's draw a diagonal here, since we know a lot about triangles
Bir sürü kusurum olduğunu ve birçok hata yaptığımı düşündüm...Though I have many flaws and make mistakes...
Ve tam bir Shiva-bhakta'ydı. Ayrıca bir sürü enstrüman çalıyordu...He was a devoted Shiva-bhakta. and he plays - -all these instruments...
Bir sürü ölüm gördüler. Bu soruya nasıl cevap verdiler?How do they answer this question?