bir parça ile cümle
bir parça kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
3
HECE
13
ORT. KELİME
"Bir parça soğuk biftek ve Bir bardak bira," dedi çan, zil yanıtladı."Một số thịt bò lạnh và một ly bia," ông trả lời, nhạc chuông.
"Bir parça soğuk biftek ve Bir bardak bira," dedi çan, zil yanıtladı."Néhány hideg marha-és egy pohár sört," s válaszol, a csengőt.
"Bir parça soğuk biftek ve Bir bardak bira," dedi çan, zil yanıtladı."Nekateri hladno govedino in kozarec piva," je je odgovoril, zvonjenje zvonca.
"Bir parça soğuk biftek ve Bir bardak bira," dedi çan, zil yanıtladı."Některé studené hovězí a sklenici piva," řekl odpověděl, zvonění na zvonek.
"Bir parça soğuk biftek ve Bir bardak bira," dedi çan, zil yanıtladı."Niektoré studenej hovädzie a pohár piva," povedal odpovedal, zvonenie na zvonček.
"Bir parça soğuk biftek ve Bir bardak bira," dedi çan, zil yanıtladı."Niektóre zimnej wołowiny i szklankę piwa", on odpowiedział, dzwonek.
"Bir parça soğuk biftek ve Bir bardak bira," dedi çan, zil yanıtladı."Nogle kold oksekød og et glas øl," siger han svarede, ringer med klokken.
"Bir parça soğuk biftek ve Bir bardak bira," dedi çan, zil yanıtladı."Sommige koud rundvlees en een glas bier", zegt hij beantwoord, het luiden van de bel.
"Bir parça soğuk biftek ve Bir bardak bira," dedi çan, zil yanıtladı."Unele carne de vită rece şi un pahar de bere," el a răspuns, sunete de clopot.
"Bir parça soğuk biftek ve Bir bardak bira," dedi çan, zil yanıtladı."Vissa kallt nötkött och ett glas öl, säger han svarade att ringa i klockan.
"Bir parça soğuk biftek ve Bir bardak bira," dedi çan, zil yanıtladı."Μερικοί κρύο βοείου κρέατος και ένα ποτήρι μπύρα," ο απάντησε, κρούουν τον κώδωνα του.
"Bir parça soğuk biftek ve Bir bardak bira," dedi çan, zil yanıtladı."Деякі холодної яловичини і склянку пива," він відповів, телефонуючи в дзвоник.
"Bir parça soğuk biftek ve Bir bardak bira," dedi çan, zil yanıtladı."Некоторые холодной говядины и стакан пива," он ответил, звоня в колокольчик.
"Bir parça soğuk biftek ve Bir bardak bira," dedi çan, zil yanıtladı."Някои студено говеждо месо и чаша бира", той отговори, звъни на звънеца.
"Bir parça soğuk biftek ve Bir bardak bira," dedi çan, zil yanıtladı."יש בשר קר כוס בירה," הוא ענה, מצלצל בפעמון.
"Bir parça soğuk biftek ve Bir bardak bira," dedi çan, zil yanıtladı."بعض اللحم البارد وكأسا من البيرة ، واضاف" أجاب ، رنين الجرس.
"Bir parça soğuk biftek ve Bir bardak bira," dedi çan, zil yanıtladı.鐘を鳴らして答えた。 "私は、食品を考えると忙しくされている
Bir parça tavuk veya balığa karıştırılan ve bu etleri sığır etiymiş gibi gösteren malzemeler var.Au tot felul de ingrediente pe care le pui pe carnea de pui sau de peşte şi arată ca şi carnea de vită.
Bir parça tavuk veya balığa karıştırılan ve bu etleri sığır etiymiş gibi gösteren malzemeler var.Hanno delle specie di ingredienti che si spalma su un pezzo di pollo o pesce, e lo fa sembrare manzo.
Bir parça tavuk veya balığa karıştırılan ve bu etleri sığır etiymiş gibi gösteren malzemeler var.Hay un tipo de ingrediente que uno le pone a un trozo de pollo o pescado y lo hace pasar por carne de res.
Bir parça tavuk veya balığa karıştırılan ve bu etleri sığır etiymiş gibi gösteren malzemeler var.그들은 닭고기나 생선에 바르면 소고기처럼 보이게 만드는 물질을 가지고 있습니다
Bir parça tavuk veya balığa karıştırılan ve bu etleri sığır etiymiş gibi gösteren malzemeler var.Mají různé druhy přísad, které smícháte s kousky kuřete nebo ryby, aby to pak vypadalo jako hovězí.
Bir parça tavuk veya balığa karıştırılan ve bu etleri sığır etiymiş gibi gösteren malzemeler var.Máme isté prísady, ktoré sa nanesú na kuracinu alebo rybu a zrazu vyzerajú ako hovädzie.
Bir parça tavuk veya balığa karıştırılan ve bu etleri sığır etiymiş gibi gösteren malzemeler var.Posebne sestavine premaza po kosu piščanca ali ribe ustvarijo videz govedine.
Bir parça tavuk veya balığa karıştırılan ve bu etleri sığır etiymiş gibi gösteren malzemeler var.Те имат различни съставки, които нанесени върху парче пиле или риба го правят да изглежда като говеждо месо.
Bir parça tavuk veya balığa karıştırılan ve bu etleri sığır etiymiş gibi gösteren malzemeler var.У них є види інгредієнтів якими ви фарбуєте шматок курки або риби, і виявляється - він виглядає як яловичина.
Bir parça tavuk veya balığa karıştırılan ve bu etleri sığır etiymiş gibi gösteren malzemeler var.יש להם מיני מרכיבי מזון שמברישים בעזרתם נתחי עוף או דג, והם נראים כמו בשר בקר
Bir parça tavuk veya balığa karıştırılan ve bu etleri sığır etiymiş gibi gösteren malzemeler var.لديهم نوع من المكونات التي تطلى على على قطعة من الدجاج أو السمك، وتجعل اللحم يبدو مثل لحوم البقر.
Bir parça tavuk veya balığa karıştırılan ve bu etleri sığır etiymiş gibi gösteren malzemeler var.鶏肉や魚肉に塗布すると まるで牛肉のように見えるのです ごく最近のことですが
Bir parça tavuk veya balığa karıştırılan ve bu etleri sığır etiymiş gibi gösteren malzemeler var.黎種牛肉精包含多種成分 如果你把距塗喺雞魚肉 睇落就似牛肉。
Bir parça ünitenin dışına çıkıyorum ama bence ne yaptığımı anlıyorsunuz. -Ik gebruik een hoop eenheden hier, maar ik hoop dat je begrijpt wat ik doe.
Bir parça ünitenin dışına çıkıyorum ama bence ne yaptığımı anlıyorsunuz. -단위를 썼다가 안썼다가 하는데 이해할 수 있을거라 생각합니다.
Bir parça ünitenin dışına çıkıyorum ama bence ne yaptığımı anlıyorsunuz. -Občas jednotky používám a občas ne, ale myslím, že chápete, co dělám.
Bir parça ünitenin dışına çıkıyorum ama bence ne yaptığımı anlıyorsunuz. -לפעמים אני כותב את היחידות, ולפעמים לא. אני חושב שאתם מבינים.
Bir parça ünitenin dışına çıkıyorum ama bence ne yaptığımı anlıyorsunuz. -اظن انني اقفز على الوحدات، ولكنني اعتقد انكم تفهمون ما افعل
Bir yapı iskeletini alıyoruz, ve basitçe--yapı iskeleti buradaki bir parça kağıt diye düşününAqui nós temos um suporte, — o suporte pode ser como este pedaço de papel.
Bir yapı iskeletini alıyoruz, ve basitçe--yapı iskeleti buradaki bir parça kağıt diye düşününEn este caso tomamos un armazón, y básicamente, la estructura puede ser como un pedazo de papel.
Bir yapı iskeletini alıyoruz, ve basitçe--yapı iskeleti buradaki bir parça kağıt diye düşününHär tar man en sådan "byggnadsställning", och vi gör -- man kan likna det vid pappret här.
Bir yapı iskeletini alıyoruz, ve basitçe--yapı iskeleti buradaki bir parça kağıt diye düşününHer tager vi et stillads, og vi dybest set -- stilladset kan være ligesom et stykke papir her.
Bir yapı iskeletini alıyoruz, ve basitçe--yapı iskeleti buradaki bir parça kağıt diye düşününHier nehmen wir das Gerüst und im Grunde -- kann das Gerüst wie dieses Stück Papier hier sein.
Bir yapı iskeletini alıyoruz, ve basitçe--yapı iskeleti buradaki bir parça kağıt diye düşününHier nemen we het substraat en eigenlijk -- substraat kan als een stukje papier zijn.
Bir yapı iskeletini alıyoruz, ve basitçe--yapı iskeleti buradaki bir parça kağıt diye düşünün여기서도 우리는 골격을 이용하는데, 이런 종이 조각처럼 생겼습니다.
Bir yapı iskeletini alıyoruz, ve basitçe--yapı iskeleti buradaki bir parça kağıt diye düşününLuăm o schelă, iar schela poate fi foarte bine ca o foaie de hârtie.
Bir yapı iskeletini alıyoruz, ve basitçe--yapı iskeleti buradaki bir parça kağıt diye düşününQui prendiamo un'impalcatura, e in pratica - l'impalcatura può essere come un pezzo di carta qui.
Bir yapı iskeletini alıyoruz, ve basitçe--yapı iskeleti buradaki bir parça kağıt diye düşününTady vezmeme lešení, a jednoduše - lešení může být v tomto případě jako kousek papíru.
Bir yapı iskeletini alıyoruz, ve basitçe--yapı iskeleti buradaki bir parça kağıt diye düşününΕδώ παίρνουμε ένα καλούπι, και βασικά--το καλούπι μπορεί να είναι ένα κομμάτι χαρτί εδώ.
Bir yapı iskeletini alıyoruz, ve basitçe--yapı iskeleti buradaki bir parça kağıt diye düşününМы берем подложку, и фактически - подложка это как лист бумаги.
Bir yapı iskeletini alıyoruz, ve basitçe--yapı iskeleti buradaki bir parça kağıt diye düşününТук вземаме скеле и по същество... скелето може да е като парче хартия тук.
Bir yapı iskeletini alıyoruz, ve basitçe--yapı iskeleti buradaki bir parça kağıt diye düşününואז אנחנו יכולים ליצור צינור מהשלד הזה ומה שאנחנו עושים, כדי ליצור כלי דם, הוא אותה אסטרטגיה.
Bir yapı iskeletini alıyoruz, ve basitçe--yapı iskeleti buradaki bir parça kağıt diye düşününهنا نأخذ الناقلة, ثم نقوم...الناقلة كأنها قطعة من الورق هنا.
Bir yapı iskeletini alıyoruz, ve basitçe--yapı iskeleti buradaki bir parça kağıt diye düşünün骨組みはまるで一枚の紙のようです それを筒状にして
Biz birşey denedik ve bir parça ipeğe bir mesaj yazdık.우리는 실크 조각에 메세지를 썼습니다.
Biz birşey denedik ve bir parça ipeğe bir mesaj yazdık.Takže jsme něco vyzkoušeli.
Biz birşey denedik ve bir parça ipeğe bir mesaj yazdık. Tam burada. Mesaj da şurada.Chúng tôi đã tiến hành kiểm tra, bằng cách viết 1 đoạn thư tín lên mảnh lụa, ngay ở đây, đoạn thư ở phía đó.
Biz birşey denedik ve bir parça ipeğe bir mesaj yazdık. Tam burada. Mesaj da şurada.Escrevemos uma mensagem num pedaço de seda, que está aqui, a mensagem está aqui.
Biz birşey denedik ve bir parça ipeğe bir mesaj yazdık. Tam burada. Mesaj da şurada.Így kipróbáltunk valamit, és írtunk egy üzenetet egy darab selyembe, ami itt van, és az üzenet pedig ott.
Biz birşey denedik ve bir parça ipeğe bir mesaj yazdık. Tam burada. Mesaj da şurada.Kami mencoba sesuatu, dan kami menulis pesan dalam sehelai sutra, ada di sini, dan pesannya ada di sana.
Biz birşey denedik ve bir parça ipeğe bir mesaj yazdık. Tam burada. Mesaj da şurada.Nous avons essayé d'écrire un message sur un morceau de soie, que voilà, et le message est ici.
Biz birşey denedik ve bir parça ipeğe bir mesaj yazdık. Tam burada. Mesaj da şurada.Poskusili smo napisati sporočilo na kos svile, ki ga imam tu, na njem pa je sporočilo.
Biz birşey denedik ve bir parça ipeğe bir mesaj yazdık. Tam burada. Mesaj da şurada.Quindi abbiamo fatto una prova e abbiamo scritto un messaggio su questo pezzetto di seta, proprio qui sopra.