bir keresinde ile cümle
bir keresinde kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
13
HARF
5
HECE
8
ORT. KELİME
Bir keresinde babanla karşılaştım.I met your father once.
Bir keresinde bir panda gördüm.I have seen a panda once.
Bir keresinde bir çocukla tanıştım.I once met a boy.
Bir keresinde televizyonda şarkı söyledim.I sang on television once.
Bir keresinde televizyona çıkmıştım ama kimse buna inanmıyor.I appeared on television once, but nobody believes me.
Bir keresinde Tom ile tanıştım ama hoş bir adama benziyordu.I only met Tom once, but he seemed like a nice guy.
Bir keresinde yedi kişi benim arabama oturmayı başardı.I once managed to fit seven people in my car.
O, onunla bir keresinde buluştuğunu hatırlıyor.He remembers meeting her once.
Birisi bir keresinde demiş ki: ''Bir Japon'a nasıl Japonca konuşacağını söyleme.''Someone once said: "Don't tell a Japanese how to speak Japanese."
Bir keresinde arkadaş olduğumuzu söyledin.You once said we were friends.
Bir keresinde el ele tutuşmuştuk.We held hands, once.
Bir keresinde bir gazlı çay gördüm.I saw a carbonated tea once.
Tom bir keresinde terk etmeye çalıştı.Tom tried to leave once.
Robin Williams bir keresinde Playboy'a neden Bay Winters'ın ona ilham verdiğini anlattı.Robin Williams once told Playboy why Mr. Winters inspired him.
Bennett bana bir keresinde şöyle demişti: ‘Bu işte değişik tarzlar vardır.Bennett once said to me, 'There are different styles in the work.
Hans Bethe bir keresinde Klaus Fuchs için tanıdığı, tarihi değiştiren tek fizikçi olduğunu söyledi.Hans Bethe once said that Klaus Fuchs was the only physicist he knew who truly changed history.
Seinfeld kendisini bir keresinde kendisini Superman, Newman'ı Lex Luthor olarak nitelendirmiştir.Seinfeld once described Newman as the Lex Luthor to his Superman.
Bir keresinde, vokalist Chris Martin kaydın saplantı haline geldiğini söyledi.Once there, vocalist Chris Martin said that they became obsessed with recording.
Bir keresinde kız arkadaşını dövdüğü için tutuklanmıştır.His father was later incarcerated for beating his girlfriend to death.
Yaşlı Cato bir keresinde işgücüne şarap sağlamak için kendi payını yarıya bölmeyi önerdi.Cato once advised cutting his rations in half to conserve wine for the workforce.
Ödül bir keresinde bir sezonda 2 oyuncu tarafından paylaşılmıştır.On one occasion two players shared the award for a season.
Bir keresinde anayasadan çıkmış olsa da, daha sonra eski durumuna geri getirildi.When he was deposed, it was restored to its former status.
Bir keresinde eve geldiğinde onu kertenkeleler yerken, uzun dişli bir canavar olarak görür.Once he came home ahead of time and saw a tusky monster eating lizards.
Bir keresinde efendisi ona, hristiyanlığa geçmesi halinde özgürlük vadetmişti.In the morning, he preached on living the Christian life.
Bir keresinde ise bir ayıyla oyun oynamak zorunda kalmıştır.On one occasion, he wrestled a bear.
Bir keresinde, ailem Şabat’ta radyo dinlediğinden radyoyu parçaladım.” .At one point, I heard my parents listening to the radio on the Sabbath and I smashed it."
Bir keresinde J-Cub Ramone'dan gelen bir mesajı göstermişti bana.This one-time J-Cub showed me this text from Ramone.
Bir keresinde "Tanrılar Çıldırmış Olmalı" diye bir film izlemiştim.I once saw a film called "The Gods Are Crazy."
Albert Szent Gyorgi, bir keresinde şöyle demişti:Albert Szent-Györgi once said,
Bu Joy Mountford'un da bir keresinde söylediği gibi,So this is, as Joy Mountford once said,
Bir keresinde bana -- üzgün görünüyordu; sahibiyet konusunda sıkılıyordu.He once told me -- he looked kind of sad; he worries very much about the haves and have-nots.
Bir keresinde canlı yakaladık.And one time we caught a live one.
Bir keresinde Susan'a ţehir merkezindeki parkta ücretsiz aile ţenliđinin ne olduđunu sordu.One day, he said to Susan, "What's this free family entertainment in downtown Highland Park?"
Bir keresinde cadýlar bayramýna ne giyeceđimi bilememiţtim.One year for Halloween, I didn't know what I wanted to be.
Annem bir keresinde dedi ki, 'lafla peynir gemisi yürümez' (yaklaşık manasıyla).My mom once said, "There's nothing worse than being all mouth and no trousers."
"Bir keresinde şeyler olur""Once he gets the things off--"
Bir keresinde, nihayet Froasted Flakes kutusunu geri aldığında kutu hamamböceği kaynıyormuş.And one time, when he finally got his box of Frosted Flakes back, it was crawling with roaches.
Tekvando'ya bayılıyorum, bir keresinde ulusal şampiyon olmuştum.So, I love doing Taekwondo and was once a national champion.
Bir keresinde - bu yıllar önceydi -I once -- this was years ago --
Bir keresinde Gottfrid şöyle demişti:I remember when Gottfrid said:
'Yale'den bir öğrenci bir keresinde"A Yale student once said,
Kısaca-- Michelangelo bir keresinde işinin, "kilin içerisindeki figürü keşfetmek" olduğunu söylemiş.Real quickly -- Michelangelo once said he's there to "discover the figure within," OK?
Bir keresinde Teddington'a kadar gitti sanýrým.I think he once got as far as Teddington.
Onun ofisindeyken bir keresinde kanepeye oturdum, iki büklüm oldum ve homurdanmaya başladım.Once in his office, I sat on his couch, folded over, and began muttering.
Dalay Lama bir keresinde Portekiz'deydi ve her yerde bir sürü inşaat devam ediyordu.The Dalai Lama was once in Portugal, and there was a lot of construction going on everywhere.
Bir keresinde bir köleyi tabak düşürdü diye balık havuzundaki yılan balıklarına yem edecekti.He once tried to feed a slave to the eels in his fish pond for simply dropping a dish.
Bir keresinde disiplinler arası bir ders içinAnd once for an interdisciplinary class,
Bunu ben de yapmıştım bir keresinde!I've done that before too.
Fakat hatırlıyorum da, bir keresinde... ...tüfeğimle evde sinek öldürmüştü.But when I was little, I remember, he would kill flies in our house with my BB gun.
Meşhur bir İrlandalı terörist, bir keresinde konuyu çok güzel bir şekilde özetlemişti.There was a famous Irish terrorist who once summed up the point very beautifully.
Onunla bir keresinde asansöre bindim.- "Oh dear, I dared to try to ride an elevator..." - I've been treated now.
Eskiden mimardım ve büyükannem bir keresinde banaBefore, I was an architect, and my grandmother asked me once,
Bir keresinde oran-orantı öğretiyordum.(Laughter) I taught a lesson once on ratios.
Bir keresinde elde yoktu.He had not obtained it at once.
Bir keresinde otobüsümüz durduruldu zırhlı bir Çin polisi bindi.One time, our bus was stopped and boarded by a Chinese police officer.
Bir keresinde Dünya Bankası Başkanı üçüncü sınıf öğrencisiydi.The World Bank president was a third-grader one time.
Onu tanımıştım bir keresinde, fakat o zamanlar genç bir delikanlıydı.I knew him once, but then he was a boy.
Bir keresinde onlara ceket, gömlek giydirttim ve kravat bağlattım.There was a time when I made them wear jackets and shirts and ties.
Filistinli bir kadın bir keresinde bana demişti ki,A Palestinian woman once told me,
Bir keresinde bir Papuan adamıyla tanıştım, ve ona bunun doğru olup olmadığını sordum.I once met a Papuan man, and I asked him if this could possibly be true. And he said to me, "Oh no.