Geri çekilin ve bir başkası bunu yapacaktır ve olduğunu fark ettiğinizde siz de katılabilirsiniz.לכו חפשו. תחזרו לסוף התור ומישהו אחר יעשה את זה, ואז כשתבינו שזה עובד, תוכלו להצטרף גם.
Geri çekilin ve bir başkası bunu yapacaktır ve olduğunu fark ettiğinizde siz de katılabilirsiniz.تبًا لك. اذهب إلى نهاية الطابور وسيقوم شخص آخر بذلك، وبعد ذلك حينما تعرف أن هذا يعمل، يمكنك المشاركة أيضًا.
Geri çekilin ve bir başkası bunu yapacaktır ve olduğunu fark ettiğinizde siz de katılabilirsiniz.上手くいくとわかる頃に、順番が回ってきますよ。とね これが私のしていることです
Göz diktikleri tarlaları zorla alır, evlere el koyarlar. Birini evinden, bir başkasını mirasından ederler.De attrår Marker og raner dem, Huse og tager dem, undertrykker Mand og Hus, Ejendom og Ejer.
Göz diktikleri tarlaları zorla alır, evlere el koyarlar. Birini evinden, bir başkasını mirasından ederler.밭들을 탐하여 빼앗고 집들을 탐하여 취하니 그들이 사람과 그 집 사람과 그 산업을 학대하도다
Göz diktikleri tarlaları zorla alır, evlere el koyarlar. Birini evinden, bir başkasını mirasından ederler.Žiadostiví sú polí a rabujú, i domov, a berú a utiskujú muža i jeho dom, a to každého i jeho dedičstvo.
Göz diktikleri tarlaları zorla alır, evlere el koyarlar. Birini evinden, bir başkasını mirasından ederler.Пожелают полей и берут их силою, домов, – и отнимают их; обирают человека и его дом, мужа и его наследие.
Göz diktikleri tarlaları zorla alır, evlere el koyarlar. Birini evinden, bir başkasını mirasından ederler.וחמדו שדות וגזלו ובתים ונשאו ועשקו גבר וביתו ואיש ונחלתו׃
Göz diktikleri tarlaları zorla alır, evlere el koyarlar. Birini evinden, bir başkasını mirasından ederler.فانهم يشتهون الحقول ويغتصبونها والبيوت ويأخذونها ويظلمون الرجل وبيته والانسان وميراثه.
Göz diktikleri tarlaları zorla alır, evlere el koyarlar. Birini evinden, bir başkasını mirasından ederler.他 們 貪 圖 田 地 就 佔 據 ． 貪 圖 房 屋 便 奪 取 ． 他 們 欺 壓 人 、 霸 佔 房 屋 和 產 業
Göz diktikleri tarlaları zorla alır, evlere el koyarlar. Birini evinden, bir başkasını mirasından ederler.他 們貪圖 田地 就 佔據 ． 貪圖 房屋 便 奪取 ． 他 們欺壓人 、 霸佔 房屋 和 產業
Gücü, bir başkasının yalana inanmaya razı olması ile ortaya çıkar.A hatás akkor jön létre, amikor valaki vállalja, hogy elhiszi a hazugságot.
Gücü, bir başkasının yalana inanmaya razı olması ile ortaya çıkar.Dens magt opstår, når en anden indvilliger i at tro på den.
Gücü, bir başkasının yalana inanmaya razı olması ile ortaya çıkar.Dess makt uppstår när någon annan går med på att tro på den.
Gücü, bir başkasının yalana inanmaya razı olması ile ortaya çıkar.Il suo potere emerge quando l'interlocutore accetta di credere alla bugia.
Gücü, bir başkasının yalana inanmaya razı olması ile ortaya çıkar.Její síla se objeví až když někdo jiný akceptuje této lži věřit.
Gücü, bir başkasının yalana inanmaya razı olması ile ortaya çıkar.Jej moc sa ukáže, keď je niekto iný ochotný jej uveriť.
Gücü, bir başkasının yalana inanmaya razı olması ile ortaya çıkar.Kekuatannya tumbuh saat orang lain setuju untuk mempercayai kebohongan itu.
Gücü, bir başkasının yalana inanmaya razı olması ile ortaya çıkar.거짓말의 힘은 다른 누군가가 그 거짓말을 믿는 데에 동의함으로써 생기죠
Gücü, bir başkasının yalana inanmaya razı olması ile ortaya çıkar.Nabiera znaczenia, kiedy druga osoba zgadza się w nie uwierzyć.
Gücü, bir başkasının yalana inanmaya razı olması ile ortaya çıkar.Nó chỉ có sức nặng khi có người tin vào nó.
Gücü, bir başkasının yalana inanmaya razı olması ile ortaya çıkar.O seu poder emerge quando outra pessoa concorda em acreditar na mentira.
Gücü, bir başkasının yalana inanmaya razı olması ile ortaya çıkar.Puterea ei se naşte când cineva acceptă s-o creadă.
Gücü, bir başkasının yalana inanmaya razı olması ile ortaya çıkar.Sie entfaltet ihre Macht, wenn jemand anders zustimmt, sie zu glauben.
Gücü, bir başkasının yalana inanmaya razı olması ile ortaya çıkar.Su poder surge cuando alguien más acepta creer la mentira.
Gücü, bir başkasının yalana inanmaya razı olması ile ortaya çıkar.Zijn kracht ontstaat wanneer iemand anders erin gaat geloven.
Gücü, bir başkasının yalana inanmaya razı olması ile ortaya çıkar.Η δύναμη του αναδύεται όταν κάποιος άλλος συμφωνήσει να το πιστέψει.
Gücü, bir başkasının yalana inanmaya razı olması ile ortaya çıkar.Вона набуває сили, коли хтось інший погоджується в неї вірити.
Gücü, bir başkasının yalana inanmaya razı olması ile ortaya çıkar.И власть она обретает лишь тогда, когда кто-то соглашается поверить в эту ложь.
Gücü, bir başkasının yalana inanmaya razı olması ile ortaya çıkar.Тя става значима едва когато някой реши да й повярва.
Gücü, bir başkasının yalana inanmaya razı olması ile ortaya çıkar.כוחו נובע מהסכמה של אדם אחר להאמין לשקר.
Gücü, bir başkasının yalana inanmaya razı olması ile ortaya çıkar.وتتنامى قوتها عندما يتفق شخص آخر لتصديق الكذبة.
Gücü, bir başkasının yalana inanmaya razı olması ile ortaya çıkar.嘘は力を得るのです 親の小言のような言い方をすると
(Gülüşmeler) Beverly kesinlikle bunlardan biri... ...ve bu küçük leopar da, Legadema,bir başkası.A Beverly é, claramente, uma delas, e esta leoparda, a Legadema, é outra.
"Güzelliği görmek kısaca, anlamın gizli dilini öğrenmektir, bu, bir başkasının hayatıdır.""Att se skönhet är helt enkelt att lära sig det privata språket av mening som är någon annans liv."
Hepsini sindirmiş. 30 tane uyku hapı bir başkası için ölümcül olabilirdi.Sudah ditelan 3O pil tidur bisa fatal untuk orang lain
Herhangi bir aktivitede kendimize odaklandığımızda, eğer karşımızda bir başkası varsa, bu yönümüzü siliyoruz.Als we op onszelf gericht met iets bezig zijn, dan zetten we dat deel van ons uit als er een ander is.
Herhangi bir aktivitede kendimize odaklandığımızda, eğer karşımızda bir başkası varsa, bu yönümüzü siliyoruz.Khi ta tập trung bản thân trong hoạt động nào, thì ta lại vứt bỏ sự quan tâm đến người khác.
Herhangi bir aktivitede kendimize odaklandığımızda, eğer karşımızda bir başkası varsa, bu yönümüzü siliyoruz.Kiedy skupiamy się na sobie w dowolnej czynności, będąc z inną osobą, faktycznie wyłączamy tę część siebie.
Herhangi bir aktivitede kendimize odaklandığımızda, eğer karşımızda bir başkası varsa, bu yönümüzü siliyoruz.우리가 무언가를 하며 우리 자신에게 집중할때 그때 우리는 다른 사람에 대해 신경쓰는 부분을 떼어내버립니다.
Herhangi bir aktivitede kendimize odaklandığımızda, eğer karşımızda bir başkası varsa, bu yönümüzü siliyoruz.När vi fokuserar på oss själva stänger vi faktiskt av den sidan av oss själva om det är någon annan där.
Herhangi bir aktivitede kendimize odaklandığımızda, eğer karşımızda bir başkası varsa, bu yönümüzü siliyoruz.Когато се съсредоточим върху някаква дейност, наистина изключваме тази част от себе си, ако сме с друг човек.
Herhangi bir aktivitede kendimize odaklandığımızda, eğer karşımızda bir başkası varsa, bu yönümüzü siliyoruz.Когда мы зацикливаемся на себе, занимаясь чем-либо, мы отключаем это в себе, даже если рядом кто-то есть.
Herhangi bir aktivitede kendimize odaklandığımızda, eğer karşımızda bir başkası varsa, bu yönümüzü siliyoruz.Коли ми сконцентровані на будь-якій дії, ми дійсно відключаємо цю частину нашого я, якщо поряд інша людина.
Herhangi bir aktivitede kendimize odaklandığımızda, eğer karşımızda bir başkası varsa, bu yönümüzü siliyoruz.כשאנו מתמקדים בעצמנו, בכל פעילות שהיא, אנו אכן מכבים חלק זה בעצמנו בנוכחות אדם נוסף.
Herhangi bir aktivitede kendimize odaklandığımızda, eğer karşımızda bir başkası varsa, bu yönümüzü siliyoruz.عندما نركز على أنفسنا في أي نشاط، نلغي هذا الجانب من أنفسنا عندما يكون هناك شخص آخر
Herhangi bir aktivitede kendimize odaklandığımızda, eğer karşımızda bir başkası varsa, bu yönümüzü siliyoruz.誰かがいても他人に気づく意識はオフになっている 買い物をする時に 思いやりのある消費をすることの
Hiç kimseninki bir başkasına benzemez, tek yumurta ikizleri hariç.일란성 쌍둥이를 제외한 모든 사람의 체취는 달라요.
Hiç kimseninki bir başkasına benzemez, tek yumurta ikizleri hariç.Nessuno è come un altro, eccetto i gemelli identici.
Hiç kimseninki bir başkasına benzemez, tek yumurta ikizleri hariç.Ninguém é igual, exceto os gémeos idênticos.
İki kişi yatakta televizyon izleyin, eşiniz ya da bir başkası, yanınızda, uykuda, duymayacak, uyanmayacak.새벽 두시에 침대에 앉아 TV를 볼 때도, 당신의 배우자나, 혹은 누구든, 옆에 있는 사람이 잠들어 있을 때도 소리 때문에 깨는 일이 없게 할 수 있습니다.
İki kişi yatakta televizyon izleyin, eşiniz ya da bir başkası, yanınızda, uykuda, duymayacak, uyanmayacak.לשבת במיטה ב-2 לפנות בוקר ולצפות בטלוויזיה; בני הזוג, או מישהו, לצידכם, ישנים; לא שומעים כלום ולא מתעוררים.
İki kişi yatakta televizyon izleyin, eşiniz ya da bir başkası, yanınızda, uykuda, duymayacak, uyanmayacak.たとえ隣で貴方の妻か誰かが寝ていても その人には何も聞こえませんし、起こす心配もありません。 いびきや自動車からくる雑音のノイズキャンｾリングにも取り組んでいます。
İlk olarak, Zeppeli bir başkasının malzemesini kullandığında şarkı sözlerini yazan sanatçıya payesini vermedi.Erstens, wenn Zeppelin Material von anderen verwendete, schrieben sie es nicht dem ursprünglichen Künstler zu.
İlk olarak, Zeppeli bir başkasının malzemesini kullandığında şarkı sözlerini yazan sanatçıya payesini vermedi.Först, när Zeppelin använde någon annans material, de berättade inte vem som skrivit originalet.
İlk olarak, Zeppeli bir başkasının malzemesini kullandığında şarkı sözlerini yazan sanatçıya payesini vermedi.첫번째, 제플린은 타인의 창작물을 사용하면서도 원래의 아티스트를 곡 제작자로 넣지 않았습니다.
İlk olarak, Zeppeli bir başkasının malzemesini kullandığında şarkı sözlerini yazan sanatçıya payesini vermedi.Kun to ting adskiller Zeppelin fra andre af datidens musikere.
İlk olarak, Zeppeli bir başkasının malzemesini kullandığında şarkı sözlerini yazan sanatçıya payesini vermedi.Po pierwsze, gdy używali cudzych nagrań nie wspominali o autorach oryginałów.
İlk olarak, Zeppeli bir başkasının malzemesini kullandığında şarkı sözlerini yazan sanatçıya payesini vermedi.Po prvé, keď Zeppelini použili prácu niekoho iného, nepriznali, že je to práca iného umelca.
İlk olarak, Zeppeli bir başkasının malzemesini kullandığında şarkı sözlerini yazan sanatçıya payesini vermedi.Primeiro, quando Zeppelin usava o material de outrem, eles não atribuiam a composição ao artista original.