Burada, Opto-Isolator bir başkasının göz kırpmasına karşılık olarak göz kırpıyor.În acest caz, Opto-izolatorul clipeşte ca răspuns la clipitul persoanei din faţa lui.
Burada, Opto-Isolator bir başkasının göz kırpmasına karşılık olarak göz kırpıyor.In diesem Fall blinzelt der Opto-Isolator, wenn man vorher selbst geblinzelt hat.
Burada, Opto-Isolator bir başkasının göz kırpmasına karşılık olarak göz kırpıyor.In dit geval knippert de 'Opto-Isolator' als reactie op het geknipper van iemand.
Burada, Opto-Isolator bir başkasının göz kırpmasına karşılık olarak göz kırpıyor.In questo caso, l'Opto-Isolator sbatte la palpebra in risposta al battito di palpebra di qualcun'altro.
Burada, Opto-Isolator bir başkasının göz kırpmasına karşılık olarak göz kırpıyor.여기서 광학절연체는 관찰자가 깜빡이는 것에 반응해 깜빡입니다.
Burada, Opto-Isolator bir başkasının göz kırpmasına karşılık olarak göz kırpıyor.W tym nagraniu Opto-Izolator mruga w odpowiedzi na nasze mrugnięcie.
Burada, Opto-Isolator bir başkasının göz kırpmasına karşılık olarak göz kırpıyor.Σ' αυτήν την περίπτωση, ο Οπτικός Διακόπτης ανοιγοκλείνει σε απάντηση των ματιών κάποιου που ανοιγοκλείνουν.
Burada, Opto-Isolator bir başkasının göz kırpmasına karşılık olarak göz kırpıyor.В този случай, Опто-Изолаторът премигва в отговор на нечии собствени премигвания.
Burada, Opto-Isolator bir başkasının göz kırpmasına karşılık olarak göz kırpıyor.В этом случае Опто-Изолятор моргает в ответ на чьё-то моргание.
Burada, Opto-Isolator bir başkasının göz kırpmasına karşılık olarak göz kırpıyor.במקרה הזה, ה"אופטו-אייסולטור" ממצמץ כתגובה למישהו שממצמץ.
Burada, Opto-Isolator bir başkasının göz kırpmasına karşılık olarak göz kırpıyor.في هذه الحالة ،فاحص البصر، العازل يومض ردا على واحد من الومضات الخاصة.
Burdaki Yeni Meksika'daki ticari bir versiyon, adı da Hyperion, ve Oregon'dan NuScale adında bir başkası.Aici e o versiune comercială din New Mexico numită Hyperion, şi alta din Oregon numită NuScale.
Burdaki Yeni Meksika'daki ticari bir versiyon, adı da Hyperion, ve Oregon'dan NuScale adında bir başkası.Đây là phiên bản thương mại từ New Mexico tên Hyperion, và 1 mẫu khác từ Oregon có tên NuScale.
Burdaki Yeni Meksika'daki ticari bir versiyon, adı da Hyperion, ve Oregon'dan NuScale adında bir başkası.Ésta es una versión comercial de Nuevo México llamada " the Hyperion " , y otra de Oregón llamada " NuScale "
Burdaki Yeni Meksika'daki ticari bir versiyon, adı da Hyperion, ve Oregon'dan NuScale adında bir başkası.Här är en kommersiell version från New Mexico som kallas Hyperion, och en till från Oregon som kallas NuScale.
Burdaki Yeni Meksika'daki ticari bir versiyon, adı da Hyperion, ve Oregon'dan NuScale adında bir başkası.Her er en kommerciel version fra New Mexico kaldet "Hyperion", og en anden fra Oregon kaldet "NuScale".
Burdaki Yeni Meksika'daki ticari bir versiyon, adı da Hyperion, ve Oregon'dan NuScale adında bir başkası.Hier is een commerciële versie uit New Mexico, de Hyperion, en een andere uit Oregon, de NuScale.
Burdaki Yeni Meksika'daki ticari bir versiyon, adı da Hyperion, ve Oregon'dan NuScale adında bir başkası.Hyperion社が開発したもの こちらはオレゴンのNuScale社製 こちらはB＆W社製の
Burdaki Yeni Meksika'daki ticari bir versiyon, adı da Hyperion, ve Oregon'dan NuScale adında bir başkası.Íme egy kereskedelmi változat Új-Mexikóból. Hyperion-nak hívják, és még egy Oregonból, NuScale a neve.
Burdaki Yeni Meksika'daki ticari bir versiyon, adı da Hyperion, ve Oregon'dan NuScale adında bir başkası.이 녀석은 뉴멕시코산 상용버젼입니다. '하이페리온'이라고 부르죠. 다른 녀석은 오레곤에서 만든 '누스케일'입니다.
Burdaki Yeni Meksika'daki ticari bir versiyon, adı da Hyperion, ve Oregon'dan NuScale adında bir başkası.Tohle je komerční verze z Nového Mexika nazývaná Hyperion. A další z Oregonu zvaná NuScale.
Burdaki Yeni Meksika'daki ticari bir versiyon, adı da Hyperion, ve Oregon'dan NuScale adında bir başkası.To jest komercyjna wersja z Nowego Meksyku zwana Hyperion, i następny z Oregonu zwany NuScale.
Burdaki Yeni Meksika'daki ticari bir versiyon, adı da Hyperion, ve Oregon'dan NuScale adında bir başkası.Ето една комерсиална версия от Ню Мексико, наречена "Хиперион", и друга от Орегон, наречена "НюСкейл".
Burdaki Yeni Meksika'daki ticari bir versiyon, adı da Hyperion, ve Oregon'dan NuScale adında bir başkası.הנה גירסה מסחרית מניו מקסיקו בשם היפריון (Hyperyon) ועוד אחד מאורגון בשם ניוסקייל (NuScale).
Burdaki Yeni Meksika'daki ticari bir versiyon, adı da Hyperion, ve Oregon'dan NuScale adında bir başkası.هاهو نموذج تجاري من نيومكسيكو يسمى هايبريون، وآخر من أورجون يسمى نيوسكايل.
Bu TCL Alcatel tarafından yapıldı ve beyaz renkte bir başkası.Dieses hier ist von TCL Alcatel und hier das gleiche in weiß.
Bu TCL Alcatel tarafından yapıldı ve beyaz renkte bir başkası.Esse foi criado pelo TCL Alcatel e este outro, branco.
Bu TCL Alcatel tarafından yapıldı ve beyaz renkte bir başkası.Este ha sido fabricado por TCL Alcatel y aquí tenemos otro de color blanco.
Bu TCL Alcatel tarafından yapıldı ve beyaz renkte bir başkası.Questo è prodotto dalla TCL Alcatel ed eccone un altro in bianco.
Bu TCL Alcatel tarafından yapıldı ve beyaz renkte bir başkası.이건 TCL Alcatel에서 만든 제품입니다. 그리고 이건 하얀색이죠
Bu TCL Alcatel tarafından yapıldı ve beyaz renkte bir başkası.To smartfon TCL Alcatel, ten też, ale w kolorze białym.
Bu TCL Alcatel tarafından yapıldı ve beyaz renkte bir başkası.Αυτή κατασκευάστηκε από την TCL Alcatel και εδώ έχουμε μια σε λευκό χρώμα.
Bu TCL Alcatel tarafından yapıldı ve beyaz renkte bir başkası.Вот этот сделан фирмой Alcatel вот другой, белого цвета.
Bu TCL Alcatel tarafından yapıldı ve beyaz renkte bir başkası.هذا الجهاز تم تصميمة من قبل TCL الكاتيل هذا جهاز آخر في اللون الابيض
Bu tip şeylerden ve belki bir başkasından, kendi başarı tanımımı buldum, o da şudur:Bazat pe acestea şi pe altele probabil, Am inventat propria definiţie pentru succes.
Bu tip şeylerden ve belki bir başkasından, kendi başarı tanımımı buldum, o da şudur:Da quelle cose, e forse da un'altra, ho coniato la mia definizione di successo.
Bu tip şeylerden ve belki bir başkasından, kendi başarı tanımımı buldum, o da şudur:Dari hal ini, dan mungkin hal yang lain,
Bu tip şeylerden ve belki bir başkasından, kendi başarı tanımımı buldum, o da şudur:De ces choses, et peut être d'une autre, je suis arrivé à ma propre définition de la réussite.
Bu tip şeylerden ve belki bir başkasından, kendi başarı tanımımı buldum, o da şudur:De esas cosas, y otras tal vez, Acuñé mi propia definición de éxito.
Bu tip şeylerden ve belki bir başkasından, kendi başarı tanımımı buldum, o da şudur:Dies und ähnliches war die Grundlage für meine Definition von Erfolg.
Bu tip şeylerden ve belki bir başkasından, kendi başarı tanımımı buldum, o da şudur:Ezekből és talán még egyből kidolgoztam a sikerre vonatkozó saját meghatározásomat.
Bu tip şeylerden ve belki bir başkasından, kendi başarı tanımımı buldum, o da şudur:그것들로부터 그리고 아마 또 다른 것들로 부터 제가 성공을 제 개인적인 정의로 만들었죠.
Bu tip şeylerden ve belki bir başkasından, kendi başarı tanımımı buldum, o da şudur:Por essas coisas, e umas outras talvez, arranjei a minha definição de sucesso, que é:
Bu tip şeylerden ve belki bir başkasından, kendi başarı tanımımı buldum, o da şudur:Práve z týchto vecí a ešte jednej som vytvoril moju vlastnú definíciu úspechu.
Bu tip şeylerden ve belki bir başkasından, kendi başarı tanımımı buldum, o da şudur:Từ những điều đó, và có lẽ thêm một điều khác nữa, tôi đã tạo ra định nghĩa thành công của riêng mình
Bu tip şeylerden ve belki bir başkasından, kendi başarı tanımımı buldum, o da şudur:От тези неща, и вероятно едно друго, изковах собствената си дефиниция за успех.
Bu tip şeylerden ve belki bir başkasından, kendi başarı tanımımı buldum, o da şudur:С помощью подобных вещей, я сформулировал свое определение успеха.
Bu tip şeylerden ve belki bir başkasından, kendi başarı tanımımı buldum, o da şudur:מהדברים הללו, ואולי עוד דבר, טבעתי את ההגדרה שלי למושג הצלחה.
Bu tip şeylerden ve belki bir başkasından, kendi başarı tanımımı buldum, o da şudur:من خلال هذا الأشياء, وربما شيء اخر قمت بصياغة تعريفي الخاص للنجاح.
Bu tip şeylerden ve belki bir başkasından, kendi başarı tanımımı buldum, o da şudur:私の成功の定義を造り出した つまり 人は自分の能力の範囲での
Bütün ev, bir başkasının eşyalarıyla dolu.BARANG orang lain ada DI seluruh tempat itu !
Bütün ev, bir başkasının eşyalarıyla dolu.La roba di qualcunaltro è tutta in giro.
Bütün ev, bir başkasının eşyalarıyla dolu.Las cosas de otro están por todas partes.
Bütün ev, bir başkasının eşyalarıyla dolu.Les affaires de quelqu'un d'autre sont partout.
Bütün ev, bir başkasının eşyalarıyla dolu.Нещата на някой друг са заели цялото пространство.
Büyük Oyun birinin bir başkası üzerine hakimiyeti demektir.A Nagy Játszma dominanciát feltételez a másik fölött.
Büyük Oyun birinin bir başkası üzerine hakimiyeti demektir.Das Große Spiel bedeutet Herrschaft des Einen über den Anderen.
Büyük Oyun birinin bir başkası üzerine hakimiyeti demektir.El Gran Juego connota dominancia de uno sobre el otro.
Büyük Oyun birinin bir başkası üzerine hakimiyeti demektir.Great Game có nghĩa là sự thống trị của một nước lên một nước khác.
Büyük Oyun birinin bir başkası üzerine hakimiyeti demektir.Het Grote Spel gaat om dominantie van de ene over de andere.