bir ara ile cümle
bir ara kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Boyutları çok çok küçük bir araba ya da bisiklete ustalıkla binerek kullanabilirler.手配範囲が狭く車やバイクで簡単に逃げ切ることが可能。
Üç yıl sonra ise İstanbul'da ilk kez bir ara seçim yapıldı.今日初めてエストニアでは、自分自身が将来の運命を決めた。
Bir ara Yahudiler tarafından da kullanılır olmuştu.ユダヤ人が使用していた。
Bir ara Eskişehir’de yaşadı.かつて朝日生命旧本社内にあった。
Hatta bir ara Josef Stalin Moskova tren istasyonunda kendisini kucaklamıştı.しばらくして、長兄ステファンは、モスクワの修道院に移った。
İlaç kanın pıhtılaşmasını sağlayacak bir başka ilaç aranırken bulunan bir ara maddedir.魔女 お化け風邪を治す薬を作ることができる唯一の存在。
Turnenin ardından grup 12 aylık bir ara verdi.その後バンドは10ヶ月間のツアーを行なう。
Bir ara hastalanması dolayısıyla tedavi için Avrupa'ya gitti.まもなく父の病のため、東帰して看病した。
O, yeni bir araba istiyor.彼は新しい車を欲しがっている。
Bob da bir araba sürebilir.ボブも車を運転できる。
Biz, gelecek hafta yeni bir araba alacağız.私たちは来週、新車を買います。
Erkek kardeşi Erick ise Portland yakınlarında bir araba modifikasyon dükkanının sahibidir.她的兄弟艾瑞克（Erick）是波特蘭附近一家汽車改裝店的共同所有人。
Bir ara şirketin faaliyet izni kaldırıldı.某日突然被公司開除。
İlk eşi Marja Leena Niinistö 1995 yılında bir araba kazasında öldü.玛尔娅-莱娜于1995年1月一场车祸中去世。
Bir araba ve otobüs kaza yapar.巴士和計程車均有行駛。
Geçmişte neden olduğu bir araba kazasında suçu başkasının üstüne atılmıştır.過去外出時在公路中撞车身亡。
30 Haziran 2010'da bir araba bombası patlatıldı ve bir militan havalimanına saldırdı.2013年6月10日，一群塔利班武裝襲擊機場，被阿富汗軍隊擊斃。
Bir ara Şeyhülislam tarafından Bodrum'a sürüldü.他被立刻抬到路边一棵橡树下紧急包扎。
Daha sonra futbolu bırakan Deyna, 1989 yılında 41 yaşındayken bir araba kazasında hayatını kaybetmiştir.她曾於20年前一次車禍中失去右腳。
Bir ara Üsküp’te yayımlanmakta olan Birlik gazetesinde gazetecilik yaptı.他在机场对记者们发表了即席声明。
Besteci, 1903'te bir araba kazasında yaralanmış ve topal kalmıştır.实际上,奈特是于1903年从他的马车上坠落致死。
Gençliğinde bir ara motosiklet yarışçılığı yaptı.年輕時曾是賽車手。
Bir ara Mültan’ı kuşatmalarına rağmen netice elde edemeyip geri çekildiler.그리고 모용보에게 사신을 보내 돌아올 것을 청하였으나 모용보가 의심하여 돌아오지 않았다.
Bu single’dan sonra uzunca bir ara veren grup, 3. single'ları Teddy Picker’ı 3 Aralık 2007'de çıkardılar.세 번째 싱글 앨범 "Teddy Picker"가 2007년 12월 3일에 발매되었다.
Yolda, gününü değiştirecek olan bir araba kazası yapar.후년에 개조로 방향 전환한 차량도 있다.
Karavana benzer bir arabası vardır.길은 자동차가 다니는 길과 같다.
Daha sonra William, bir Opel otomobil fabrikasında ve daha sonra bir araba satıcısı olarak çalıştı.나중에 윌리엄은 오펠 자동차공장에 일을 잡게 되는데, 거기서 그는 자동차 세일즈맨으로 일하게 된다.
Eloğlu bir ara bu mezalimlerden dolayı boşaltılmıştır.이 공으로 아들 한 명이 정후에 봉해졌다.
Babası bir araba bayiliğinin sahibiydi.그의 부친은 낙타 몰이꾼이자 상인이었다.
Uçağa benzeyen bir arabası vardır.飛車의 움직임은 車와 같다.
Bir ara Ambrose karısının yanından ayrılır.칼베로는 여인의 곁을 떠난다.
Örneğin; Kim'e bir araba yaparlar.מלמד את טום לפרוץ למכוניות.
Erkek kardeşi Erick ise Portland yakınlarında bir araba modifikasyon dükkanının sahibidir.אחיה אריק הוא אחד הבעלים של מוסך ליד פורטלנד.
İlk eşi Marja Leena Niinistö 1995 yılında bir araba kazasında öldü.אשתו, מריה-לנה, נהרגה בתאונת דרכים בשנת 1995.
Rami Hamdallah'ın 11 yaşındaki ikizleri ve 9 yaşındaki üç çocuğu, bir araba kazasında ölmüştür.בשנת 2000 נהרגו שלושת ילדיו של חמדאללה, תאומים בני 11 וילד בן 9, בתאונת דרכים.
Ağabeyi Frank 16 yaşında bir araba kazasında hayatını kaybetmiştir.אח נוסף, ג'יימס, נהרג בתאונת דרכים בגיל 16.
Her ders için en az bir ara sınav, bir yıl sonu ve bir bütünleme sınavı yapılır.מדי חודש נערך מבחן, ואחת לחצי שנה מבחן מסכם.
Dale (balıkçı şapkası takar) bir araba satıcısı olarak çalışmıştır.אביו של א-שחרי עבד כסוחר בכלי רכב.
Maç içerisinde hakem bir ara darbe aldı ve yerde kaldı.בעקבות חיסרון בשחקניות במהלך אחד המשחקים, עלתה אספסת' למגרש.
Bir ara Yahudiler tarafından da kullanılır olmuştu.גם יהודים אלו הוצאו להורג לאחר מכן.
Lada (Rusça: Лада), Sovyet, Rus AvtoVAZ firmasının ürettiği bir araba markasıdır.לאדה (Lada, ברוסית: Ла́да) הוא מותג רכב המיוצר במפעלי אווטוואז ברוסיה.
O, bir araba tarafından öldürülmedi mi?הוא לא נהרג על ידי מכונית?
Yeni bir araba alıyorum.אני קונה רכב חדש.
Yeni bir araba alıyorum.אני קונה מכונית חדשה.
Yeni bir araba alıyorum.אני קונה אוטו חדש.
Daha sonra William, bir Opel otomobil fabrikasında ve daha sonra bir araba satıcısı olarak çalıştı.По-късно Уилям работи в автомобилна фабрика на Opel, а по-късно като продавач на автомобили.
Çok güzel bir araba!Изключително красиво място.
Aracın ismi esprili bir şekilde bunun 4x4 bir araba olduğunu ima eder.Препоръчително е колата да бъде 4 x 4.
Evine girerken, bir arabadan ona ateş edilir.Връщайки се у дома, върху колата му пада един труп.
Daha 4 yaşındayken ailesi bir araba kazasında öldü.Когато е била на 12 години, баща ѝ е загинал в автомобилна катастрофа.
Lada (Rusça: Лада), Sovyet, Rus AvtoVAZ firmasının ürettiği bir araba markasıdır.LADA (Лада) е марка руски автомобили, произвеждани в АвтоВАЗ.
Bir ara şirketin faaliyet izni kaldırıldı.За известен период от време дейността на дружеството е прекратено.
Bu görev, Haziran 1931'e kadar (kısa bir ara ile) yapıldı.Тази длъжност заема до юни 1913 година.
Bir ara Valerie adında bir kız ile çıkmıştır.Попликола има и дъщеря на име Валерия.
Uyguladığı şiddet o denli yoğundu ki küçük Bruno bir ara sağır olmuştu.Сигурно си е мислил нещо от рода, как това младо копеле отказва толкова пари?
Bloodhound SSC de bu tarz bir arabadır.JSC GASCOM Тази статия за изкуствен спътник все още е мъниче.
Bir ara kültür ortaya çıkmıştır.Културния живот е в подем.
Daha 4 yaşındayken ailesi bir araba kazasında öldü.U dobi od 42 godine je poginuo u prometnoj nesreći.
Ancak aynı yıl Motta di Livenza'da bir araba kazası sonucu öldü.Iste je godine Werner Bischof poginuo u prometnoj nesreći u Andama.
Gölde yüzen bir çocuk, dibe batmış bir arabada Tolliver'ın cesedini bulmuştur.Dječak koji je plivao u jezeru pronašao je auto s čovjekom unutra.