bir ara ile cümle
bir ara kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Besteci, 1903'te bir araba kazasında yaralanmış ve topal kalmıştır.В 1903 году Пуччини, заядлый автомобилист, попал в аварию.
"Genç Holtzman, trajik bir araba kazasında nerdeyse ölecekti.Джафар Пишевари вскоре погиб в автомобильной катастрофе.
1935 - Utah'da Malcolm Campbell, bir araba ile erişilebilen en yüksek hıza ulaştı: saatte 304.331 mil.В 1934 году Леарко Гуэрра одержал победу с наибольшей средней скоростью — 30,531 км/ч.
Mahallede, ilköğretim okulu vardır bir ara kapanıp daha sonra açılmıştır.Домская школа неоднократно закрывалась и открывалась вновь.
Alan, bir kaza sonucu yoldan çıkmış bir arabanın içerisinde kendini bulur.И вот теперь Адам очнулся в перевёрнутой машине.
İlk karısı 13 Haziran 1935'te bir araba kazasında ölmüştür.13 июля 1953 года погиб в автомобильной аварии.
Grup üyeleri benzer bir arabanın içinde aynı yolculuğu yapıyorlardı.Над аналогичной машиной велась работа в ЦАГИ.
13 yaşındayken, bir araba kazasında kalçasından sakatlanmıştır.В возрасте 14 лет попала в автокатастрофу, получив перелом позвоночника.
1943'te bir araba kazasında ölene kadar bu görevde kaldı.В 1943 году погиб в автокатастрофе.
5 Haziran 1960'ta bir araba kazasında bacaklarından ciddi bir şekilde yaralandı.5 июля 1941 года он получил ранение в ногу.
Bir ara tekrar Yunanistan'a sığındı.Так он снова оказался в Греции.
Ana yoldaki bir polis ise yolda küçük akülü bir arabanın gittiğini görür.Из-под днища машины он видит, что приехала полицейская машина.
Her bent (hane) sonunda "vâsıta" veya "bendiyye" olarak adlandıran bir ara-beyit bulunmaktadır.Каждому будет наложено (на правую руку или на чело) «начертание, или имя зверя, или число имени его».
Hatta bir ara Josef Stalin Moskova tren istasyonunda kendisini kucaklamıştı.На станции Ясиноватая его прицепляли к поезду Сталино — Москва.
Bir araba tamircisine giderek arabayı başka renge boyattılar ve plakasını değiştirdiler.Позже они маскирут такси под обычную машину и меняют номера.
Bir ara konservatuvarın müdürlüğünü de üstlendi."Он увековечил консервный завод".
Çok güzel bir araba!Но какой невероятный драйв!
Bir araba kazası sonrasında 1978 yılında öldü.Погиб в автомобильной катастрофе в 1978 году.
Bir arabacının kaçıp kurtulmak için nasıl mücadele ettiğini ilk kez görüyorum.В первый раз он убивает налётчика, пытавшегося его ограбить.
Cesedi bir araba ile Rusya'ya yollandı.Тело покойного перевезли в Россию.
Evine girerken, bir arabadan ona ateş edilir.اغتيل بإطلاق النار عليه وهو في سيارته).
Çok güzel bir araba!سيار الجميل..
Setten yayımlanan fotoğraflarda Gaga ve Beyoncé "Pussy Wagon" adlı bir araba içinde olduğu görülüyordu.يتم دفع كفالة غاغا وتذهب للقاء بيونسيه في سيارة تدعى الـ "بوسي واغون" (Pussy Wagon).
Boyutları çok çok küçük bir araba ya da bisiklete ustalıkla binerek kullanabilirler.إذ يمكن الزائر إستئجار قارب صغير، أو دراجة...
Linda henüz 5 yaşındayken babası bir araba kazasında öldü.في الخامسة من عمرها، توفي والد كارولين في حادث.
Dale (balıkçı şapkası takar) bir araba satıcısı olarak çalışmıştır.واصلت تارا حياتها كأم عزباء، وعملت كمحاسب لبيع السيارات.
Girişte bir araba durdu.توقفت سيارة عند المدخل.
Geçen hafta yeni bir araba satın aldım.اشتريت سيارة جديدة الاسبوع الماضي.
O gece Rick ve Michonne, Son Durak hakkında konuşurlarken Carl yakınlardaki bir arabada uyumaktadır.Naquela noite, Rick e Michonne falam sobre Terminus, enquanto Carl dorme em um carro nas proximidades.
Grup, Andrea'nın Woodbury'e geri dönebilmesi için ona gizlice bir araba verir.Mais tarde, Rick dá a Andrea um carro para ela retornar a Woodbury.
Çok güzel bir araba!Carro Bonito.
Bir ara ressam Joseph Ducreux onun tek öğrencisiydi.Joseph Ducreux foi um de seus alunos.
Arterton bir ara makyaj tezgahtarı olarak çalıştı.Arterton trabalhou na adolescência como vendedora de maquiagem.
Wartburg, Doğu Almanya'da üretilmiş olan bir araba markasıdır.A Wartburg é uma marca de automóveis originária da Alemanha Oriental.
Eşi Margelit Mayıs 1962'de bir araba kazasında öldü.Margalit morreu num acidente de carro em 1962.
Müzik kariyerine 2 yıllık bir ara verdi.O musical ficou dois anos em cartaz.
Bir ara Mültan’ı kuşatmalarına rağmen netice elde edemeyip geri çekildiler.A menos que os homens fossem circuncidados, não poderiam ser salvos."
Hücreler onu bir enerji kaynağı ve metabolik reaksiyonlarda bir ara ürün olarak kullanırlar.As células a usam como fonte de energia e intermediário metabólico.
Babası bir araba bayiliğinin sahibiydi.Na verdade, a viatura era de uma amiga.
Aracın ismi esprili bir şekilde bunun 4x4 bir araba olduğunu ima eder.É recomendável que o carro tenha tração 4 x 4.
Bir arabacının kaçıp kurtulmak için nasıl mücadele ettiğini ilk kez görüyorum.Isto marcou pela primeira vez que uma Cervélo foi montada para vencer um Tour.
Burada yeni bir ara video çıkar.Voltarei com um novo visual.
Daha 4 yaşındayken ailesi bir araba kazasında öldü.Aos quatro anos perdeu a seu pai num acidente de carro.
Evine girerken, bir arabadan ona ateş edilir.No entanto, ela sai de casa logo em seguida e ao entrar em seu carro é atacada.
Bir araba kazası sonrasında 1978 yılında öldü.Faleceu em 1978 num acidente de automóvel.
Bir ara tütün deposu olarak da kullanıldı.Também é usado no tabaco como aditivo.
Bir ara kurtulduğunu sansa da, yine kendini otel odasında bulur.Suponha que um novo hóspede chega e gostaria de se acomodar no hotel.
Yaşam döngüsü genellikle bir ara konaktan konağa geçişi izler.Entretanto, o ん é algumas vezes seguido diretamente por uma vogal.
Bir ara FOX'ta tekrarı yapılmıştır.A distribuição seria novamente da Fox.
Bir ara Buffy, uykusundan uyanır ve yataktan kalkar.Depois da meia noite, Bonham adormeceu e foi levado para a cama.
Yukarı Akropol Orta Çağ'da bir ara tahkim edilerek kullanılmışsa da, bu yerleşim fazla uzun süreli olmamıştır.Se isto significa que Acropolitissa tinha morrido na época, é incerto.
Dale (balıkçı şapkası takar) bir araba satıcısı olarak çalışmıştır.Por essa altura, o atleta trabalhava como vendedor de automóveis.
Bir araba sürebilirim.Eu posso dirigir um carro.
Bir araba istiyoruz.Queremos um carro.
Eviminizin önünde park edilmiş bir araba var.Há um carro estacionado em frente à nossa casa.
Daha sonra William, bir Opel otomobil fabrikasında ve daha sonra bir araba satıcısı olarak çalıştı.Later werkte William bij Opel en enige tijd als autoverkoper.
Clay Regazzoni 15 Aralık 2006'da bir araba kazasında öldü.Clay Regazzoni overleed op 15 december 2006 na een auto-ongeluk dicht bij Parma.
Bir ara şirketin faaliyet izni kaldırıldı.Aldus werd de vergunning van het bedrijf ingetrokken.
Çok güzel bir araba!Een lelijke auto.
Burada yeni bir ara video çıkar.Op die manier ontstaat een nieuwe bewerkte video.