bir an ile cümle
bir an kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Buraya gelmekte bir an bile tereddüdüm olmadı."No dudé en venir".
Duyduklarına göre Percy'yi bir an önce Melez Kampı'na gitmesi gerekmektedir.Due to this, he has to leave Francis alone in the camp.
Keza filmin bir ana karakteri, başrol oyuncusu da yoktur.It also does not have a hero or protagonist.
Cinsel yönelimin kökeni olarak kesin bir şekilde tek bir ana sebep veya kaynak bulunamamıştır.Suicide does not have one single cause or factor.
"Beni dinle bir an önce teslim ol cezanı çek Cem!". sabah.Oh! my heart's darling! hear me this time, Catherine, at last!"
İzzet kabul etmez ve bir an evvel artık oradan ayrılması gerektiğine karar verir.If she didn't wise up and decides to break away from him once and for all.
Bunun için yalan söylemekte ya da şantaj yapmakta bir an olsun tereddüt etmez.He does not hesitate to use violence or blackmail to fulfill his goals.
Bu kadro 20 günlük bir Anadolu turnesine çıktı.Rita traversed the basin along an erratic path for 22 days.
Tindle'ın amacı Wyke'ı boşanma kâğıtlarını bir an önce imzalamaya ikna etmektir.Whitney wants to speed up her divorce.
İhsanoğlu, İsrail Gazze'ye uyguladığı ambargonun bir an önce kaldırılması gerektiğiniifade etti.The statement asked Israel to lift the blockade in Gaza immediately.
Bu ortalama birisinin herhangi bir zamandan daha fazla güce sahip oldugu tarihten bir an.This is a moment in history when the average person has more power than at any time.
Spontane bir an, Marilyn N°5'a atıfta bulunur.In a moment of spontaneity, Marilyn reflects on N°5
Bir an için kendimi kabarık bir anorak içinde,I had a vision of myself in a fluffy anorak,
Bir an tüm boşluklar, saf olasılık oldu.One moment, it was all white space, pure possibility.
Bir an şaşaladım ve onu serbest bırakmanın zamanı geldiğine karar verdim, ve bıraktım.So I marveled for a moment, and then decided it was time to release him, so I put him down.
Bu, Tinker Bell'e göre bir an, insanları bu konuda coşkulu kılan nedir?It is a Tinker Bell moment, because what are people excited about with this?
Bir an için her şey hala kaldı.For one moment everything remained still.
Sadece kısa bir an için sabır!Just have patience for a short moment!
"Sadece bir an için dinlemek," dedi yan odada yöneticisi; "diye dönüm tuşuna basın."Just listen for a moment," said the manager in the next room; "he's turning the key."
Bir an uyku ve sadece çizik yoktu bir seferde saat boyunca deri.He didn't sleep a moment and just scratched on the leather for hours at a time.
Bayan Samsa melankolik bir gülümseme ile "Grete, bir an için bize girecek," dedi ve"Grete, come into us for a moment," said Mrs. Samsa with a melancholy smile, and
Bir an için Basil kızgın baktı ve sonra tease başladı.For a moment Basil looked angry, and then he began to tease.
"Bahçe" diye bir an için onun kazma durdurma, kaba bir sesle söyledi."What garden?" he said in a rough voice, stopping his digging for a moment.
Mary bir an tereddüt etti ve bunun üzerine düşündüm.Mary hesitated a moment and thought it over.
Sonra bir an bekledi ve dinginlik dinledi.Then she waited a moment and listened at the stillness.
Bir an için iki kampa bölünmüş bir dünya düşünün.Well, just imagine a world, for the moment, divided into two camps.
Tony 16 yasindayken, bir gun, bir an,When Tony was 16 years old, one day, one moment,
Ve hayatÄąmda bir an geldi, bunun doÄal bir Ĺey olduÄunu fark ettim.Once I realized at some point in my life that that was okay,
O gözyaţlarý, piţmanlýđý... ...o bir an Ömer geldi diye mutluluđu.All those tears, her regret... her happiness that Omer came was there
Sen demiyor muydun elimize bir an evvel bir koz almamýz lazým diye.You were saying we have to have a trump in our hands. Here is a trump.
Gerilimin en üst olduğu anda sırt kaslarınızı sıkın ve kısa bir an bekleyinAt the top contracted position, squeeze the back muscles and hold for a brief pause.
Bir an için o da konuşmak için sürpriz, ona şaşkın durdu.For a moment she stood gaping at him, too surprised to speak.
O onu bir an için soluk soluğa ve iki egemenlerin hatırladı.She gasped at him for a moment, and remembered the two sovereigns.
Açıldı, bir an için açık durdu ve sonra bir slam ile kapatılır.It opened, stood open for a moment, and then closed with a slam.
Ama bir an onun yanında oldu.But in another moment he was beside her.
Bir an için ona direndi.For a moment they resisted him.
"Ben gal çığlık heerd, bir an için durdu ve döndü."He stood for a moment, I heerd the gal scream, and he turned.
Bir an önce.Not a moment ago.
Diğerleri, vakit kaybetmeden aşağıdaki, tarafından köşesinde bir an için hınca hınç dolmuştu kapı.The others, following incontinently, were jammed for a moment in the corner by the doorway.
Bir an sessiz yatıyordu.He lay quiet for a moment.
Görünmez bir adam güç bir adam. "Hapşırmak için bir an için durdu şiddetle.An invisible man is a man of power." He stopped for a moment to sneeze violently.
Sayın Cuss bir an geri döndü salonu.In another moment Mr. Cuss was back in the parlour.
Mad! "Bir an o avluda oldu.Mad!" In another moment he was out in the yard.
Kemp, bir an için mücadele etti ve ardından hareketsiz yatıyordu.Kemp struggled for another moment and then lay still.
Yaşamın kendine yeniden, tekrar ve tekrar hayat verdiği mistik bir an.It's the mystical moment where life regenerates itself, over and over again.
Bu, ilk futbol maçından sanırım; heyecanlı bir an. ve Kylie.This is a tense moment in the first football game, I think.
Bir an içlerinde beş parçacık olduğu için helyum 5'e dönüşürler.For a moment they become helium 5, because they've got five particles inside them.
Bir biyolog olmak için hiç bu kadar heyecanlı ve önemli bir an olmamıştır.It's never -- it's really never been a more exciting, or a vital time, to be a biologist.
Aşağıdaki parti, Marks ateş ettikten sonra, oldukça kararsız, bir an için durdu.The party below, after Marks had fired, stood, for a moment, rather undecided.
'Bu sanat olabilir mi?' Gerçekten sınırları zorluyor. resme bir an için yakından bakalım.He's saying, "Can this be art?" and in fact, he's really pushing it.
Ve bir an vardı aniden--aslında bir sonraki şey.And so there was a moment when suddenly -- actually, the next thing.
Bir an için şunu hayal edin.I want you to imagine this for a moment.
Bilançolar, sadece bir ana ilişkin durumu gösterirler.Balance sheets are just snapshots in time.
Sanki bir an yaşıyoruz ve diyoruz kiIt's like, we have a moment, and we think
Kendime güvenmediğim tek bir an olmadı.There's never been a day in my life that I haven't been confident.
Bir an için dünyayı, bulundukları ortamı, her şeyi unutmuş gibiler.They forget about the rest for just a moment.
Kıtanın fişinin takıldığı bir an varmış gibiydi ve ben bunu görmek istiyordum.It seemed like there was a moment when the continent was being plugged in, and I wanted to see that.
Bütün elektronların burada olduğu bir an olabilir.There could be a moment in time when all the electrons are out over here.
Ve tüm elektronların şurada olduğu bir an da olabilir.There could be a moment in time where all the electrons are over here.
Birileri sana doğru eğilince kapana kısılmış hissediyorsun, ve bir an esir kalmış oluyorsun.They took pictures.