Neden, ben bile, bu konuda bir şey söylemek olmaz , evin üstüne!Pourquoi, je ne dirais pas quoi que ce soit, même si je tombais du haut de la maison!
Neden, ben bile, bu konuda bir şey söylemek olmaz , evin üstüne!Proč bych nic neřekl o tom, a to i kdybych spadl z horní části domu!
Neden, ben bile, bu konuda bir şey söylemek olmaz , evin üstüne!Varför skulle jag inte säga något om det, även om jag föll från toppen av huset!
Neden, ben bile, bu konuda bir şey söylemek olmaz , evin üstüne!Waarom zou ik niet zeggen niets over, zelfs als ik viel uit de top van het huis!
Neden, ben bile, bu konuda bir şey söylemek olmaz , evin üstüne!Защо, аз няма да кажа нищо за него, дори и ако аз паднах на върха на къщата!
Neden, ben bile, bu konuda bir şey söylemek olmaz , evin üstüne!Почему, я бы не стал ничего говорить об этом, даже если бы я упал с верхней части дома!
Neden, ben bile, bu konuda bir şey söylemek olmaz , evin üstüne!Чому, я б не став нічого говорити про це, навіть якби я впав з верхньої частини будинку!
Salata sosuyla ilgili bir şey söylemek istiyorum.Csak egy szót szeretnék szólni a salátaöntetről.
Salata sosuyla ilgili bir şey söylemek istiyorum.Even over dressings.
Salata sosuyla ilgili bir şey söylemek istiyorum.Haluan vain sanoa sanasen salaatinkastikkeesta.
Salata sosuyla ilgili bir şey söylemek istiyorum.Jag vill säga ett par ord om salladsdressing.
Salata sosuyla ilgili bir şey söylemek istiyorum.Jeg vil bare sige et par ord om salat dressing.
Salata sosuyla ilgili bir şey söylemek istiyorum.샐러드 소스에 국한에서 말씀드리겠습니다.
Salata sosuyla ilgili bir şey söylemek istiyorum.Krótko na temat sosów do sałatek.
Salata sosuyla ilgili bir şey söylemek istiyorum.Mi permetto una semplice nota sui condimenti per insalate.
Salata sosuyla ilgili bir şey söylemek istiyorum.Nur kurz etwas zu Salatdressings.
Salata sosuyla ilgili bir şey söylemek istiyorum.Poviem čosi o šalátovom dressingu.
Salata sosuyla ilgili bir şey söylemek istiyorum.Quero dizer-vos apenas uma palavra sobre molhos para saladas.
Salata sosuyla ilgili bir şey söylemek istiyorum.Quisiera decir unas palabras acerca de los aderezos de ensalada.
Salata sosuyla ilgili bir şey söylemek istiyorum.Rad bi rekel samo nekaj o solatnih prelivih.
Salata sosuyla ilgili bir şey söylemek istiyorum.Saya ingin bercerita tentang saud salad.
Salata sosuyla ilgili bir şey söylemek istiyorum.Tôi muốn nói chút về nước dùng salad.
Salata sosuyla ilgili bir şey söylemek istiyorum.Un mot a propos des vinaigrettes.
Salata sosuyla ilgili bir şey söylemek istiyorum.Vreau să spun doar două cuvinte despre sosurile pentru salate.
Salata sosuyla ilgili bir şey söylemek istiyorum.Zmíním například salátové dresingy a zálivky.
Salata sosuyla ilgili bir şey söylemek istiyorum.Να σας πω δυο πράγματα σχετικά με γαρνιτούρες για σαλάτες.
Salata sosuyla ilgili bir şey söylemek istiyorum.Кілька слів щодо заправок для салатів.
Salata sosuyla ilgili bir şey söylemek istiyorum.Рассмотрим только приправы для салатов.
Salata sosuyla ilgili bir şey söylemek istiyorum.Ще кажа само няколко думи за дресинга за салати
Salata sosuyla ilgili bir şey söylemek istiyorum.أريد فقط أن أقول كلمة عن متبلات السلطة.
Salata sosuyla ilgili bir şey söylemek istiyorum.私のスーパーには 175種のドレッシングがあって
Sana bir şey söylemek zorundayım!Ada sesuatu yang harus kukatakan.
Sana bir şey söylemek zorundayım!Ho qualcosa da dirti.
Sana bir şey söylemek zorundayım!Ich muss dir etwas sagen!
Sana bir şey söylemek zorundayım!J'ai quelque chose à te dire.
Sana bir şey söylemek zorundayım!Muszę Ci coś powiedzieć
Sana bir şey söylemek zorundayım!Vreau sa-ti spun ceva.
Sana bir şey söylemek zorundayım!Έχω να σου πω κάτι.
Sana bir şey söylemek zorundayım!Мне нужно кое-что тебе рассказать.
Sana bir şey söylemek zorundayım!يجب أن أقول لك شيئا
Şimdi soru sorma konusunda bir şey söylemek isterim.질문을 다시 되짚어 봐야겠군요. 오늘날의 문제들은
Şimdi soru sorma konusunda bir şey söylemek isterim.הרשו לי להעיר בנוגע לשאלות--היום
Size bir şey söylemek istiyorum,Ik wil je iets vertellen.
Size bir şey söylemek istiyorum, Internet ve dijital bağlantı yeni bir zihniyet yarattı.Chcem vám niečo povedať, pripojenie na internet prinieslo nové myslenie.
Size bir şey söylemek istiyorum, Internet ve dijital bağlantı yeni bir zihniyet yarattı.Chciałbym wam powiedzieć, że Internet i dostęp, globalna łączność stworzyły nową mentalność.
Size bir şey söylemek istiyorum, Internet ve dijital bağlantı yeni bir zihniyet yarattı.Chci vám něco říci, připojení k Internetu vytvořilo nový postoj.
Size bir şey söylemek istiyorum, Internet ve dijital bağlantı yeni bir zihniyet yarattı.El akarok Önöknek mondani valamit, hogy az Internet és az összekötöttség egy új gondolkodási módot teremtett.
Size bir şey söylemek istiyorum, Internet ve dijital bağlantı yeni bir zihniyet yarattı.Ich möchte Ihnen etwas sagen, dass das Internet und Vernetzung ein neues Selbstverständnis geschaffen haben.
Size bir şey söylemek istiyorum, Internet ve dijital bağlantı yeni bir zihniyet yarattı.Quero dizer-vos uma coisa, que a Internet e a conectividade criaram uma nova mentalidade.
Size bir şey söylemek istiyorum, Internet ve dijital bağlantı yeni bir zihniyet yarattı.Quiero contarles algo y es que Internet y la conectividad han creado un cambio de mentalidad.
Size bir şey söylemek istiyorum, Internet ve dijital bağlantı yeni bir zihniyet yarattı.Tôi muốn nói với các bạn đôi điều, rằng Internet và sự kết nối đã tạo ra một tư tưởng mới.
Size bir şey söylemek istiyorum, Internet ve dijital bağlantı yeni bir zihniyet yarattı.Vreau să vă spun că internetul si conectivitatea au creat o nouă mentalitate.
Size bir şey söylemek istiyorum, Internet ve dijital bağlantı yeni bir zihniyet yarattı.Θέλω να σας πω κάτι, πως το διαδίκτυο και η συνδεσιμότητα έχουν δημιουργήσει μία καινούργια νοοτροπία.
Size bir şey söylemek istiyorum, Internet ve dijital bağlantı yeni bir zihniyet yarattı.Искам да ви кажа нещо, а именно че интернетът и свързаността създадоха нов мироглед.
Size bir şey söylemek istiyorum, Internet ve dijital bağlantı yeni bir zihniyet yarattı.Я вот что хочу вам сказать: это интернет и чувство сопричастности породили новое сознание.
Size bir şey söylemek istiyorum, Internet ve dijital bağlantı yeni bir zihniyet yarattı.Я хочу вам сказати, що Інтернет і зв'язок породили новий спосіб мислення.
Size bir şey söylemek istiyorum,Je veux vous dire quelque chose :
Size bir şey söylemek istiyorum,저는 인터넷과 연결성이
Size bir şey söylemek istiyorum,Voglio dirvi una cosa,
Size bir şey söylemek istiyorum,אני רוצה לספר לכם משהו,