Evet, ben size bir şey söylemek neden bu.Ouais, c'est pourquoi je dois vous dire quelque chose.
Evet, ben size bir şey söylemek neden bu.Sì, è per questo che ho da dirti una cosa.
Evet, ben size bir şey söylemek neden bu.Sim, é por isso que eu tenho que lhe dizer algo.
Evet, ben size bir şey söylemek neden bu.Sí, por eso tengo que decirte algo.
Evet, ben size bir şey söylemek neden bu.Tak, to dlaczego muszę ci coś powiedzieć.
Evet, ben size bir şey söylemek neden bu.Ya, itu sebabnya aku harus mengatakan sesuatu.
Evet, ben size bir şey söylemek neden bu.Yeah, đó là lý do tại sao tôi phải nói với bạn điều gì đó.
Evet, ben size bir şey söylemek neden bu.Ναι, γι 'αυτό έχω να σας πω κάτι.
Evet, ben size bir şey söylemek neden bu.Да, именно поэтому я должен сказать вам кое-что.
Evet, ben size bir şey söylemek neden bu.Да, това е, защо аз трябва да ви кажа нещо.
Evet, ben size bir şey söylemek neden bu.Так, саме тому я повинен сказати вам дещо.
Fakat bu noktada, yaratılışçılar hakkında iyi bir şey söylemek istiyorum.Aber hier möchte ich etwas nettes über Kreationisten sagen.
Fakat bu noktada, yaratılışçılar hakkında iyi bir şey söylemek istiyorum.Ale chci teď o kreacionistech říct něco pěkného.
Fakat bu noktada, yaratılışçılar hakkında iyi bir şey söylemek istiyorum.Ale na tomto mieste by som chcel povedať niečo pekné o kreacionistoch.
Fakat bu noktada, yaratılışçılar hakkında iyi bir şey söylemek istiyorum.Ale tu chcę wtrącić coś miłego o kreacjonistach.
Fakat bu noktada, yaratılışçılar hakkında iyi bir şey söylemek istiyorum.Ampak sedaj bi rad povedal nekaj lepega o kreacionistih.
Fakat bu noktada, yaratılışçılar hakkında iyi bir şey söylemek istiyorum.Dar aici vreau să spun ceva drăguț despre creaționiști.
Fakat bu noktada, yaratılışçılar hakkında iyi bir şey söylemek istiyorum.Et maintenant je vais dire quelque chose de bien à propos des créationnistes.
Fakat bu noktada, yaratılışçılar hakkında iyi bir şey söylemek istiyorum.Hadd mondjak azonban valami kedvezőt a kreacionistákról.
Fakat bu noktada, yaratılışçılar hakkında iyi bir şey söylemek istiyorum.하지만 이 시점에서 창조론자들에 대해 좋은 얘기를 하나 하려고 합니다.
Fakat bu noktada, yaratılışçılar hakkında iyi bir şey söylemek istiyorum.Ma adesso voglio dire qualcosa di gentile sul creazionismo.
Fakat bu noktada, yaratılışçılar hakkında iyi bir şey söylemek istiyorum.Maar nu wil ik iets goeds zeggen over creationisten.
Fakat bu noktada, yaratılışçılar hakkında iyi bir şey söylemek istiyorum.Mas aqui, quero dizer algo bom sobre os criacionistas.
Fakat bu noktada, yaratılışçılar hakkında iyi bir şey söylemek istiyorum.Men her vil jeg gerne sige noget pænt om kreationister.
Fakat bu noktada, yaratılışçılar hakkında iyi bir şey söylemek istiyorum.Men nu skulle jag vilja säga något snällt om kreationister.
Fakat bu noktada, yaratılışçılar hakkında iyi bir şey söylemek istiyorum.Mutta tässä kohdin haluan sanoa jotain kivaa kreationisteista.
Fakat bu noktada, yaratılışçılar hakkında iyi bir şey söylemek istiyorum.Pero aquí, quiero decir algo bueno con respecto a los creacionistas.
Fakat bu noktada, yaratılışçılar hakkında iyi bir şey söylemek istiyorum.Tapi di sini, saya ingin menyampaikan pujian terhadap kreasionis.
Fakat bu noktada, yaratılışçılar hakkında iyi bir şey söylemek istiyorum.Εδώ όμως, θέλω να πω κάτι καλό για τους δημιουργιστές.
Fakat bu noktada, yaratılışçılar hakkında iyi bir şey söylemek istiyorum.Але тут я б хотів сказати щось гарне про креаціоністів.
Fakat bu noktada, yaratılışçılar hakkında iyi bir şey söylemek istiyorum.Но тук обаче искам да кажа нещо хубаво за креационистите.
Fakat bu noktada, yaratılışçılar hakkında iyi bir şey söylemek istiyorum.Однако сейчас я бы хотел сказать кое-что хорошее о креационистах.
Fakat bu noktada, yaratılışçılar hakkında iyi bir şey söylemek istiyorum.אנשים כמוני, מאידך, מטלטלים את הסירה.
Fakat bu noktada, yaratılışçılar hakkında iyi bir şey söylemek istiyorum.ولكني أود أن أتكلم ببعض الايجابية عن مناصري نظرية الحياة المخلقة.
Fakat bu noktada, yaratılışçılar hakkında iyi bir şey söylemek istiyorum.滅多にしないことなので良く聞いておいてください
Kesin bir şey söylemek zor ama ilk kazamı hatırlıyorum daKhông ai nói chắc được, nhưng tôi còn nhớ tai nạn đầu tiên của mình.
Kesin bir şey söylemek zor ama ilk kazamı hatırlıyorum da아무도 정확히 말할 수 없지만 저는 제 첫번째 사고를 기억하고 있습니다.
Kesin bir şey söylemek zor ama ilk kazamı hatırlıyorum daNadie sabe a ciencia cierta, pero recuerdo mi primer accidente.
Kesin bir şey söylemek zor ama ilk kazamı hatırlıyorum daNessuno può dirlo con certezza, ma io ricordo il mio primo incidente.
Kesin bir şey söylemek zor ama ilk kazamı hatırlıyorum daNiemand weet dat zeker, <br>maar ik herinner me nog mijn eerste aanrijding.
Kesin bir şey söylemek zor ama ilk kazamı hatırlıyorum daNiemand weiß es genau, aber ich erinnere mich noch an meinen ersten Unfall.
Kesin bir şey söylemek zor ama ilk kazamı hatırlıyorum daNihče ne more zagotovo vedeti, ampak spomnim se svoje prve nesreče.
Kesin bir şey söylemek zor ama ilk kazamı hatırlıyorum daNikdo to nemůže říct jistě, ale já si pamatuji svou první nehodu.
Kesin bir şey söylemek zor ama ilk kazamı hatırlıyorum daNikt tego nie wie na pewno, ale pamiętam mój pierwszy wypadek.
Kesin bir şey söylemek zor ama ilk kazamı hatırlıyorum daNimeni nu poate spune sigur, dar îmi amintesc primul meu accident.
Kesin bir şey söylemek zor ama ilk kazamı hatırlıyorum daNinguém sabe ao certo, mas lembro-me do meu primeiro acidente.
Kesin bir şey söylemek zor ama ilk kazamı hatırlıyorum daPersonne ne peut le dire avec certitude mais je me souviens de mon premier accident.
Kesin bir şey söylemek zor ama ilk kazamı hatırlıyorum daSenki sem tudja biztosan. Emlékszem az első balesetemre.
Kesin bir şey söylemek zor ama ilk kazamı hatırlıyorum daTidak ada yang yakin, namun saya masih ingat pertama kali saya mengalami kecelakaan.
Kesin bir şey söylemek zor ama ilk kazamı hatırlıyorum daΚανείς δεν μπορεί να πει με σιγουριά, αλλά θυμάμαι το πρώτο μου ατύχημα.
Kesin bir şey söylemek zor ama ilk kazamı hatırlıyorum daНикой не може да каже със сигурност, но аз си спомням моята първа катастрофа.
Kesin bir şey söylemek zor ama ilk kazamı hatırlıyorum daНикто не может точно сказать, но я помню свою первую аварию.
Kesin bir şey söylemek zor ama ilk kazamı hatırlıyorum daНіхто не може з впевненістю сказати, але я пам'ятаю свою першу аварію.
Kesin bir şey söylemek zor ama ilk kazamı hatırlıyorum daאף אחד לא יכול לומר בוודאות, אבל אני זוכרת את התאונה הראשונה שלי.
Kesin bir şey söylemek zor ama ilk kazamı hatırlıyorum daلا أحد يستطيع القول بالتأكيد, لكنني أتذكر أول حادث حصل لي
Kesin bir şey söylemek zor ama ilk kazamı hatırlıyorum da若い頃 高速道路を運転していると
Mutlaka yükseleceğine veya düşeceğine işaret eder diye kesin bir şey söylemek mümkün değil.Můžete se tedy ptát:
Neden, ben bile, bu konuda bir şey söylemek olmaz , evin üstüne!Hvorfor, ville jeg ikke sige noget om det, selv hvis jeg faldt ned fra toppen af huset!
Neden, ben bile, bu konuda bir şey söylemek olmaz , evin üstüne!Ora, eu não diria nada sobre isso, mesmo se eu caísse em cima da casa!
Neden, ben bile, bu konuda bir şey söylemek olmaz , evin üstüne!¿Por qué, yo no diría nada al respecto, incluso si me caí del techo de la casa!