binlerce ile cümle
binlerce kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
11
ORT. KELİME
Amerika Birleşik Devletleri'nde on binlerce mil kurumuş dere var.Il y a des dizaines de milliers de kilomètres de cours d'eau asséchés aux Etats-Unis.
Amerika Birleşik Devletleri'nde on binlerce mil kurumuş dere var.미국에는 수 만 마일의 말라버린 하천이 존재합니다.
Amerika Birleşik Devletleri'nde on binlerce mil kurumuş dere var.Sunt zeci de mii de mile de cursuri secate în SUA.
Amerika Birleşik Devletleri'nde on binlerce mil kurumuş dere var.Több tízezernyi mérföldnyi kiszáradt patak van az Egyesült Államokban.
Amerika Birleşik Devletleri'nde on binlerce mil kurumuş dere var.W USA mamy dziesiątki tysięcy mil wyschniętych strumieni.
Amerika Birleşik Devletleri'nde on binlerce mil kurumuş dere var.Δεκάδες χιλιάδες μίλια αποξηραμένων ποταμών υπάρχουν στις Ηνωμένες Πολιτείες.
Amerika Birleşik Devletleri'nde on binlerce mil kurumuş dere var.Десятки тисяч миль потоків в США зневоднені.
Amerika Birleşik Devletleri'nde on binlerce mil kurumuş dere var.Десятки тысяч километров русел в США обезвожены.
Amerika Birleşik Devletleri'nde on binlerce mil kurumuş dere var.Има десетки хиляди километри на обезводнени потоци в САЩ.
Amerika Birleşik Devletleri'nde on binlerce mil kurumuş dere var.יש עשרות אלפי קילומטרים של נחלים שהתייבשו בארה"ב.
Amerika Birleşik Devletleri'nde on binlerce mil kurumuş dere var.هناك آلاف الاميال من الجداول التي جفت في الولايات المتحدة الامريكية
Amerika Birleşik Devletleri'nde on binlerce mil kurumuş dere var.川が米国にはたくさん存在します この地図上で
Amerikan dış politikasında ustalaşmak için öğrenmeniz gereken binlerce bilgiyi de araştıracak mısınız?미 대외정책을 통달하기 위해 알아야 할 다른 수천 가지의 정보들에 대해 정말 찾아볼 수 있을까요?
Amerikan dış politikasında ustalaşmak için öğrenmeniz gereken binlerce bilgiyi de araştıracak mısınız?האם אתה באמת הולך לחפש את אלף העובדות האחרות שאתה צריך לדעת כדי לשלוט בידע שלך בנושא מדיניות החוץ האמריקאית?
Amerikan dış politikasında ustalaşmak için öğrenmeniz gereken binlerce bilgiyi de araştıracak mısınız?調べようとするでしょうか？ おそらく無理でしょう
Ancak bir mobil veya internet uygulamanız varsa... ...binlerce veya yüzlerce müşteriyle konuşmanız gerekir.하지만 가령 제품이 웹/모바일 앱이라면 최소 수백 명의 고객을 접촉해야 합니다
Ancak bir mobil veya internet uygulamanız varsa... ...binlerce veya yüzlerce müşteriyle konuşmanız gerekir.Pero si tienen una aplicación web o móvil deben hablar con cientos por no decir miles de ellos.
Ancak bir mobil veya internet uygulamanız varsa... ...binlerce veya yüzlerce müşteriyle konuşmanız gerekir.Але якщо у Вас є мобільний або Інтернет пристрій, Ви захочете поговорити з сотнями, якщо не тисячами клієнтів.
Ancak bir mobil veya internet uygulamanız varsa... ...binlerce veya yüzlerce müşteriyle konuşmanız gerekir.لكن لو لديك تطبيق جوال أو ويب، فيلزمك التحدث مع مئات إن لم يكن آلاف العملاء.
Ancak bir mobil veya internet uygulamanız varsa... ...binlerce veya yüzlerce müşteriyle konuşmanız gerekir.数百人か数千人になるかもしれません もちろん全員に直接は聞けないので
Ancak, insanlar gerçekten de sokağa döküldüğünde- ki ilkinde binlerce insan하지만 실제로 사람들이 거리로 나섰을 때, 처음에는 알렉산드리아에
Ancak, insanlar gerçekten de sokağa döküldüğünde- ki ilkinde binlerce insanMa in effetti quando la gente è scesa in piazza --
Ancak, insanlar gerçekten de sokağa döküldüğünde- ki ilkinde binlerce insanMais en fait quand les gens sont descendus dans la rue --
Ancak, insanlar gerçekten de sokağa döküldüğünde- ki ilkinde binlerce insanMas na verdade, quando as pessoas saíram à rua. a primeira vez foram milhares de pessoas em Alexandria.
Ancak, insanlar gerçekten de sokağa döküldüğünde- ki ilkinde binlerce insanNhưng thực ra khi mọi người xuống đường --
Ancak, insanlar gerçekten de sokağa döküldüğünde- ki ilkinde binlerce insanPedig amikor valóban kimentek az utcára -- első alkalommal is ezrek
Ancak, insanlar gerçekten de sokağa döküldüğünde- ki ilkinde binlerce insanPero cuando las personas salieron a la calle
Ancak, insanlar gerçekten de sokağa döküldüğünde- ki ilkinde binlerce insanאבל, בפועל, כשאנשים יצאו לרחוב --
Ancak, insanlar gerçekten de sokağa döküldüğünde- ki ilkinde binlerce insanولكن الناس نزلت إلى الشارع لكن حينما خرج الآلاف
Ancak, insanlar gerçekten de sokağa döküldüğünde- ki ilkinde binlerce insan初回は数千人の人々が アレクサンドリアに集まったのです
Ancak insanların onun fikirlerini anlaması binlerce yıl sürdü.Ha portato nuove idee.Ma ha preso tempo, migliaia di anni,prima che la gente apprezzasse le idee.
Ancak insanların onun fikirlerini anlaması binlerce yıl sürdü.Mucha gente tiene esos materiales.
Annelerimiz ve büyükannelerimizin başlattığı inanılmaz işi devam ettiren binlercesiyiz.저희 어머니들과 할머니들이 시작했던 이런 모든 엄청난 일을 끊임없이 계속하는 사람들인 겁니다.
Annelerimiz ve büyükannelerimizin başlattığı inanılmaz işi devam ettiren binlercesiyiz.We gaan allemaal door met het fantastische werk waar onze moeders en grootmoeders mee begonnen zijn.
Annelerimiz ve büyükannelerimizin başlattığı inanılmaz işi devam ettiren binlercesiyiz.כולם ממשיכים את העבודה המדהימה שהאמהות והסבתות שלנו התחילו.
Annelerimiz ve büyükannelerimizin başlattığı inanılmaz işi devam ettiren binlercesiyiz.والخارج .. لكي نكمل العمل الرائع الذي بدأته أمهاتنا .. وجداتنا
Annelerimiz ve büyükannelerimizin başlattığı inanılmaz işi devam ettiren binlercesiyiz.わたしたちの母、またその母が始めたことを。 ありがとう。
Ardından internetten seçilen binlerce görüntü ileو بسرعة نسألهم مالذي كان يحلمون به. ثم يقومون باستخدام الاف الصور من الأنترنت
Artık Çinli üreticiler internette neredeyse aynı olan bu cihazlardan binlerce satıyorlar.Các nhà sản xuất Trung Quốc giờ đang bán hàng ngàn những thiết bị tương tự gần như thế trên Internet.
Artık Çinli üreticiler internette neredeyse aynı olan bu cihazlardan binlerce satıyorlar.Chinese fabrikanten verkopen nu duizenden bijna identieke apparaten op het internet.
Artık Çinli üreticiler internette neredeyse aynı olan bu cihazlardan binlerce satıyorlar.Chinesische Hersteller verkaufen tausende ähnlicher Geräte über das Internet.
Artık Çinli üreticiler internette neredeyse aynı olan bu cihazlardan binlerce satıyorlar.Chińscy producenci sprzedają w internecie tysiące prawie identycznych urządzeń.
Artık Çinli üreticiler internette neredeyse aynı olan bu cihazlardan binlerce satıyorlar.Fabricantes chineses hoje vendem milhares de dispositivos quase idênticos, na <I>internet</i>.
Artık Çinli üreticiler internette neredeyse aynı olan bu cihazlardan binlerce satıyorlar.I produttori cinesi vendono su Internet migliaia di apparecchi quasi identici.
Artık Çinli üreticiler internette neredeyse aynı olan bu cihazlardan binlerce satıyorlar.Kínai gyártók csaknem egyforma készülékek ezreit árulják az interneten.
Artık Çinli üreticiler internette neredeyse aynı olan bu cihazlardan binlerce satıyorlar.Kinesiske fabrikker sælger nu tusinder af næsten identiske apparater på internettet.
Artık Çinli üreticiler internette neredeyse aynı olan bu cihazlardan binlerce satıyorlar.중국 제조자들은 거의 수천개에 달하는 비슷한 장치를 인터넷에 팔고 있습니다.
Artık Çinli üreticiler internette neredeyse aynı olan bu cihazlardan binlerce satıyorlar.Les fabricants chinois vendent maintenant des milliers d'équipements quasimment identiques sur internet.
Artık Çinli üreticiler internette neredeyse aynı olan bu cihazlardan binlerce satıyorlar.Los fabricantes chinos venden miles de aparatos similares por Internet.
Artık Çinli üreticiler internette neredeyse aynı olan bu cihazlardan binlerce satıyorlar.Producătorii chinezi vând acum mii de astfel de dispozitive asemănătoare pe internet.
Artık Çinli üreticiler internette neredeyse aynı olan bu cihazlardan binlerce satıyorlar.Κινέζοι κατασκευαστές πουλάνε σήμερα χιλιάδες παρεμφερείς συσκευές στο διαδίκτυο.
Artık Çinli üreticiler internette neredeyse aynı olan bu cihazlardan binlerce satıyorlar.Китайские производители сейчас продают тысячи почти идентичных устройств в интернете.
Artık Çinli üreticiler internette neredeyse aynı olan bu cihazlardan binlerce satıyorlar.Китайските производители продават хиляди от почти същите уреди по интернет.
Artık Çinli üreticiler internette neredeyse aynı olan bu cihazlardan binlerce satıyorlar.יצרנים סיניים מוכרים היום אלפים של התקנים כמעט זהים ברשת.
Artık Çinli üreticiler internette neredeyse aynı olan bu cihazlardan binlerce satıyorlar.الـُمصنعين الصينيين يبيعون الآلاف من الأجهزة المتطابقة على الإنترنت .
Artık Çinli üreticiler internette neredeyse aynı olan bu cihazlardan binlerce satıyorlar.インターネットで大量に売っています 「ウェーブ・バブル」 が素晴らしく思えたかもしれませんね
Aslında bu, gezegendeki en büyük deniz memelisi katliamı, her yıl bu foklardan yüz binlercesi öldürülüyor.Dejansko gre za največji pokol morskih sesalcev na zemlji, ki na leto zahteva več sto tisoč žrtev.
Aslında bu, gezegendeki en büyük deniz memelisi katliamı, her yıl bu foklardan yüz binlercesi öldürülüyor.실제로 이런 해양 포유류를 대상으로 한 지구상 최대 규모의 학살로 인해 매년 수십만의 물개들이 죽임을 당하고 있습니다
Aslında bu, gezegendeki en büyük deniz memelisi katliamı, her yıl bu foklardan yüz binlercesi öldürülüyor.To największa rzeź morskich ssaków na całej planecie, co roku ginie tak setki tysięcy fok.
Aslında bu, gezegendeki en büyük deniz memelisi katliamı, her yıl bu foklardan yüz binlercesi öldürülüyor.Valójában ők a legnagyobb vizi emlősök amiket lemészárolnak a földön, százezrével pusztítva őket minden évben.