Frenleri olmayan bir bisiklete binecek kadar deli olmalısın.You must be crazy to ride a bicycle that has no brakes!
Hangi trene bineceksin?What train you are going to take?
Onlar 8:30 trenine binecekler.They will take the 8:30 train.
Baba senin ne yaptığını anladığında, küplere binecek.When Dad finds out what you've done, he's going to hit the roof.
Manny kızlar ona binecek diye tek boynuzlu bir at olmak istiyor.Manny wants to be a unicorn so girls will ride him.
Tom 02.30 trenine binecek.Tom will take the 2:30 train.
Otobüse binecek.She is going to take the bus.
Tom otobüse binecek.Tom will take the bus.
Hayır, Linda otobüse binecek.No, Linda will take the bus.
Tom 2.30'da ayrılan otobüse binecek.Tom is going to take the bus that leaves at 2:30.
Babam bir deveye binecek!This is gonna be a home run!
İlk defa arabama bineceksin. Arabam çok hoştur.It'll be the first time you're riding my car. <Br>My car is really nice.
Trene mi binecektin?You wanted to take a train?
Eğer üstü kapatırsam, binecek misin?If I put the top up, will you get in?
Şey.. 9:15 te gemiye binecek ve ayrılacağızNo. Uminekomaru, scheduled to depart at 9:15, will be boarding shortly.
Bisepsinize çok faza yük binecek ve gelişmesi için en iyi şeylerden biriIt puts a lot of strain on your bicep, one of the best things for growth.
Bisepslerinize büyük yük binecek dönseniz bilePuts a lot of strain on your biceps, even if you spin...
Hepsi birer birer bu kompartımana binecek.They're going to be entering this car one by one.
Toplam yedi kişi iç çamaşırlarıyla trene binecek.A total of seven guys enter anonymously in their underwear.
Bu araca birer birer binecekler.They're going to be entering this car one by one.
Ve kendilerine onun gibi binecekleri nice şeyler yaratmamızdır.And We made similar vessels for them to ride.
Ki, siz, mutlaka tabakadan tabakaya bineceksiniz!That you will climb from stage to stage.
Siz, gerçekten tabakadan tabakaya bineceksiniz.That you will climb from stage to stage.
Şüphesiz siz bir durumdan diğerine uğratılacaksınız. (tabakadan tabakaya bineceksiniz)That you will climb from stage to stage.
Ve daha da buna benzer nice binecekleri şeyler yarattık onlara.And We made similar vessels for them to ride.
Onlar için gemilere benzer, binecekleri başka şeyler de yarattık.And We made similar vessels for them to ride.
Onlar için, bunun gibi binecekleri başka şeyler de yarattık.And We made similar vessels for them to ride.
Yine kendileri için onun gibi binecek şeyler yaratmamızdır.And We made similar vessels for them to ride.
Geri çevrilemez bir azap onların enselerine binecektir."Verily, there will come a torment for them which cannot be turned back."
Rabbinin emri gelmiştir. Geri çevrilemez bir azap onların enselerine binecektir."The command of your Lord has come; they have incurred an irreversible punishment.”
Babam bir deveye binecek!Far till Ingwar Åhrén.
Bangkok'dan ise Pakistan'a giden bir uçağa binecekti.Був розглянутий, наприклад, політ на літаку з бамбука.
Babam bir deveye binecek!Με ηγάπα ο πατήρ μου· με ηγάπα περιπαθώς.
Tom 2.30 trenine binecek.Ο Τομ θα πάρει το τρένο των 2:30.
Babam bir deveye binecek!아버지는 한지운(韓祉云)이다.
Kendisi ise Hong Kong'dan Pakistan'a giden bir uçağa binecekti.Kasneje je iz Hongkonga z letalom odletel v Moskvo, Rusija.
Binecek mi? Kalacak mı?¿Sube, se queda?
Bisepsinize çok faza yük binecek ve gelişmesi için en iyi şeylerden biriCela exerce beaucoup de tension sur votre biceps... une des meilleures choses pour le volume.
Bisepslerinize büyük yük binecek dönseniz bileEt même si vous tournez.... si vous tournez comme ça durant tout l'exercie.
Bu araca birer birer binecekler.Będą po kolei wsiadać.
Bu araca birer birer binecekler.Be fognak lépni ebbe a kocsiba egyenként.
Bu araca birer birer binecekler.Budú do tohto vlaku nastupovať jeden za druhým.
Bu araca birer birer binecekler.De kommer att kliva på tåget en och en.
Bu araca birer birer binecekler.De kommer til at komme ind i toget en efter en
Bu araca birer birer binecekler.Eles vão entrar nesta carruagem um a um.
Bu araca birer birer binecekler.Entreranno in questa carrozza uno per uno.
Bu araca birer birer binecekler.Họ sẽ bước vào từng người một.
Bu araca birer birer binecekler.Ils monteront dans la voiture un par un.
Bu araca birer birer binecekler.그들은 한 명씩 이 칸에 탈 겁니다.
Bu araca birer birer binecekler.Mereka akan naik kereta ini satu per satu.
Bu araca birer birer binecekler.Nastoupí do tohoto vagonu jeden po druhém.
Bu araca birer birer binecekler.Sie werden einer nach dem anderen in diesen Wagen einsteigen.
Bu araca birer birer binecekler.Van a entrar en este vagón uno por uno.
Bu araca birer birer binecekler.Vor intra pe rând în acest vagon.
Bu araca birer birer binecekler.Ze zullen een voor een binnenkomen in deze wagon.
Bu araca birer birer binecekler.Θα μπουν στο ίδιο βαγόνι ένας-ένας με τη σειρά.
Bu araca birer birer binecekler.Вони по одному заходитимуть у цей вагон.
Bu araca birer birer binecekler.Один за одним они будут заходить в этот вагон.
Bu araca birer birer binecekler.Те ще се качват един по един.
Bu araca birer birer binecekler.הם הולכים להיכנס לקרון הזה אחד אחד.