binde bir ile cümle
binde bir kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
9
HARF
3
HECE
11
ORT. KELİME
Bu veriler Kepler-10'un her 0.83 günde bir on binde bir oranında sonükleştiğini gösteriyordu.According to the collected data, Kepler-10 dimmed by one part in ten thousand every 0.83 days.
Hastalığın ise nüfustaki oranı 1/10000 (on binde bir).However, the incidence of the disease is 1/10,000.
Bu, gibidir binde bir inç (0,001 ", 0,025 mm) çok az konikThe inverse of this, is one thousandth of an inch (0.001", 0.025mm) too little taper
Biri Onunla tartışmak istese, Binde bir bile Ona yanıt veremez.If he is pleased to contend with him, he can't answer him one time in a thousand.
Bu veriler Kepler-10'un her 0.83 günde bir on binde bir oranında sonükleştiğini gösteriyordu.De acordo com os dados coletados, Kepler-10b orbita Kepler-10 a cada 0.84 dias.
Bu binde bir objektiflik ve realistlik göze çarpar.戦闘ではのしかかりや強力な雷攻撃を仕掛けてくる。
Binde bir sıklıkla görülen, müzmin, ilerleyici, tedavisiz iyileşmeyen bir hastalıktır.Касае се за генетично обусловено, наследствено, прогресиращо, нелечимо заболяване.
-Araştırıp hâlâ bulamazken- Binde bir adam buldum, Ama aralarında bir kadın bulamadım.Katso, tämän minä olen löytänyt, sanoi saarnaaja, pyrkiessäni asia asialta löytämään tutkistelun tulosta;
-Araştırıp hâlâ bulamazken- Binde bir adam buldum, Ama aralarında bir kadın bulamadım.내 마음에 찾아도 아직 얻지 못한 것이 이것이라 일천 남자 중에서 하나를 얻었거니와 일천 여인 중에서는 하나도 얻지 못하였느니라
-Araştırıp hâlâ bulamazken- Binde bir adam buldum, Ama aralarında bir kadın bulamadım.Quello che io cerco ancora e non ho trovato è questo: ma una donna fra tutte non l'ho trovata
-Araştırıp hâlâ bulamazken- Binde bir adam buldum, Ama aralarında bir kadın bulamadım.Se, detta fann jag, säger Predikaren, i det jag lade det ena till det andra för att komma till huvudsumman.
-Araştırıp hâlâ bulamazken- Binde bir adam buldum, Ama aralarında bir kadın bulamadım.Виж, това намерих, казва проповедникът. Като изпитвах нещата едно по едно, за да намеря причината;
-Araştırıp hâlâ bulamazken- Binde bir adam buldum, Ama aralarında bir kadın bulamadım.Чего еще искала душа моя, и я не нашел? – Мужчину одного из тысячия нашел, а женщину между всеми ими не нашел.
-Araştırıp hâlâ bulamazken- Binde bir adam buldum, Ama aralarında bir kadın bulamadım.אשר עוד בקשה נפשי ולא מצאתי אדם אחד מאלף מצאתי ואשה בכל אלה לא מצאתי׃
-Araştırıp hâlâ bulamazken- Binde bir adam buldum, Ama aralarında bir kadın bulamadım.التي لم تزل نفسي تطلبها فلم اجدها. رجلا واحدا بين الف وجدت. اما امرأة فبين كل اولئك لم اجد.
-Araştırıp hâlâ bulamazken- Binde bir adam buldum, Ama aralarında bir kadın bulamadım.見 上
-Araştırıp hâlâ bulamazken- Binde bir adam buldum, Ama aralarında bir kadın bulamadım.見上
Biri Onunla tartışmak istese, Binde bir bile Ona yanıt veremez.A chtěl-li by se hádati s ním, nemohl by jemu odpovědíti ani na jedno z tisíce slov.
Biri Onunla tartışmak istese, Binde bir bile Ona yanıt veremez.Ako bi se hotel pravdati ž Njim, Mu ne more odgovoriti ene na tisoč.
Biri Onunla tartışmak istese, Binde bir bile Ona yanıt veremez.Dacă ar voi să se certe cu El, din o mie de lucruri n'ar putea să răspundă la unul singur.
Biri Onunla tartışmak istese, Binde bir bile Ona yanıt veremez.Dari seribu pertanyaan yang diajukan Allah, satu pun tak dapat dijawab oleh manusia
Biri Onunla tartışmak istese, Binde bir bile Ona yanıt veremez.Ha perelni akarna õ vele, ezer közül egy sem felelhetne meg néki.
Biri Onunla tartışmak istese, Binde bir bile Ona yanıt veremez.Hat er Lust, mit ihm zu hadern, so kann er ihm auf tausend nicht eins antworten.
Biri Onunla tartışmak istese, Binde bir bile Ona yanıt veremez.Jeźliby się z nim chciał spierać, nie odpowie mu z tysiąca na jednę rzecz.
Biri Onunla tartışmak istese, Binde bir bile Ona yanıt veremez.Jos ihminen tahtoisi riidellä hänen kanssaan, ei hän voisi vastata hänelle yhteen tuhannesta.
Biri Onunla tartışmak istese, Binde bir bile Ona yanıt veremez.Keby sa chcel s ním pravotiť, neodpovie mu na jedno z tisíc.
Biri Onunla tartışmak istese, Binde bir bile Ona yanıt veremez.사람이 하나님과 쟁변하려 할지라도 천 마디에 한 마디도 대답하지 못하리라
Biri Onunla tartışmak istese, Binde bir bile Ona yanıt veremez.Nếu muốn tranh biện với Ngài. Thì một lần trong ngàn lần, loài người không thế đáp lời.
Biri Onunla tartışmak istese, Binde bir bile Ona yanıt veremez.Nếu muốn tranh_biện với Ngài . Thì một lần trong ngàn lần , loài_người không thế đáp lời .
Biri Onunla tartışmak istese, Binde bir bile Ona yanıt veremez.Om han hadde lyst til å gå i rette med Gud, kunde han ikke svare ham ett til tusen.
Biri Onunla tartışmak istese, Binde bir bile Ona yanıt veremez.Se alguém quisesse contender com ele, não lhe poderia responder uma vez em mil.
Biri Onunla tartışmak istese, Binde bir bile Ona yanıt veremez.Se uno volesse disputare con lui, non gli risponderebbe una volta su mille
Biri Onunla tartışmak istese, Binde bir bile Ona yanıt veremez.S`il voulait contester avec lui, Sur mille choses il ne pourrait répondre à une seule.
Biri Onunla tartışmak istese, Binde bir bile Ona yanıt veremez.Si uno quisiera contender con él, no le podría responder una cosa entre mil
Biri Onunla tartışmak istese, Binde bir bile Ona yanıt veremez.Vilde Gud gå i Rette med ham, kan han ikke svare på et af tusind!
Biri Onunla tartışmak istese, Binde bir bile Ona yanıt veremez.Vill han gå till rätta med henne, så kan hon ej svara honom på en sak bland tusen.
Biri Onunla tartışmak istese, Binde bir bile Ona yanıt veremez.Εαν θεληση να διαδικασθη μετ' αυτου δεν δυναται να αποκριθη προς αυτον εν εκ χιλιων.
Biri Onunla tartışmak istese, Binde bir bile Ona yanıt veremez.Ако поиска да се съди с Него, Не може да му отговори за едно от хиляда.
Biri Onunla tartışmak istese, Binde bir bile Ona yanıt veremez.Если захочет вступить в прение с Ним, то не ответит Ему ни на одно из тысячи.
Biri Onunla tartışmak istese, Binde bir bile Ona yanıt veremez.אם יחפץ לריב עמו לא יעננו אחת מני אלף׃
Biri Onunla tartışmak istese, Binde bir bile Ona yanıt veremez.ان شاء ان يحاجه لا يجيبه عن واحد من الف.
Biri Onunla tartışmak istese, Binde bir bile Ona yanıt veremez.若 願 意 與 他 爭 辯 、 千 中 之 一 也 不 能 回 答
Biri Onunla tartışmak istese, Binde bir bile Ona yanıt veremez.若願意與 他 爭辯 、 千 中 之一 也 不 能 回答
Bu, gibidir binde bir inç (0,001 ", 0,025 mm) çok az konik이 역은 1 인치 (0.001 ", 0.025 m m)도 약간 테이퍼의 1 천 번째
Bu, gibidir binde bir inç (0,001 ", 0,025 mm) çok az konikDie Umkehrung davon ist ein Tausendstel Millimeter (0,001 ", 0,025 mm) zu wenig Kegel
Bu, gibidir binde bir inç (0,001 ", 0,025 mm) çok az konikEl inverso de esto, es una milésima de pulgada (0,001 ", 0.025 mm) muy poco cónica
Bu, gibidir binde bir inç (0,001 ", 0,025 mm) çok az konikInversă de acest lucru, este o miime de un inch (0,001, 0.025 mm) de prea putin conica
Bu, gibidir binde bir inç (0,001 ", 0,025 mm) çok az konikInverse af dette, er en tusindedel af en tomme (0,001 ", 0.025 mm) for lidt kegleformede
Bu, gibidir binde bir inç (0,001 ", 0,025 mm) çok az konikInverzní, je jedné tisíciny palce (0,001 ", 0,025 mm) příliš málo kužel
Bu, gibidir binde bir inç (0,001 ", 0,025 mm) çok az konikKäänteisen, on tuhannesosa tuumaa (0,001, 0.025 mm) liian vähän kartio
Bu, gibidir binde bir inç (0,001 ", 0,025 mm) çok az konikL'inverse de cela, est un millième de pouce (0,001 ", 0,025 mm) trop peu conique
Bu, gibidir binde bir inç (0,001 ", 0,025 mm) çok az konikL'inverso di questo, è un millesimo di un pollice (0,001, 0.025 mm) troppo poco cono
Bu, gibidir binde bir inç (0,001 ", 0,025 mm) çok az konikNghịch đảo của điều này, là một ngàn của một inch (0,001 ", 0.025 mm) quá ít côn
Bu, gibidir binde bir inç (0,001 ", 0,025 mm) çok az konikOdwrotność tego, jest jednej tysięcznej cala (0,001 ", 0,025 mm) zbyt mało stożek
Bu, gibidir binde bir inç (0,001 ", 0,025 mm) çok az konikO inverso disto, é um milésimo de uma polegada (0,001, 0.025 mm) muito pouco do atarraxamento
Bu, gibidir binde bir inç (0,001 ", 0,025 mm) çok az konikUgyanakkor, ez ezred hüvelyk (0,001, 0,025 mm) túl kicsi kúpos
Bu, gibidir binde bir inç (0,001 ", 0,025 mm) çok az konikΤο αντίστροφο της αυτό, είναι ένα χιλιοστό της ίντσας (0.001 ", 0.025 mm) ελάχιστα κωνικό
Bu, gibidir binde bir inç (0,001 ", 0,025 mm) çok az konikОбратное, это одна тысячная дюйма (0,001", 0,025 мм) слишком мало конические
Bu, gibidir binde bir inç (0,001 ", 0,025 mm) çok az konikОбратното на това, е една хилядна от един инч (0,001 ", 0.025 мм) твърде малко тънки
Bu, gibidir binde bir inç (0,001 ", 0,025 mm) çok az konikعكس ذلك، هو الألف من البوصة (0.001 "، 0.025 ملم) تفتق قليل جداً