Aslında İsveç'te bir otel için dizayn ettiğimiz bir binaya benziyordu.Parecia-se com um edifício que tínhamos projectado para um hotel no norte da Suécia.
Aslında İsveç'te bir otel için dizayn ettiğimiz bir binaya benziyordu.Pont olyan, mint az épület, amit korábban terveztünk, egy hotelnek Észak-Svédországban.
Aslında İsveç'te bir otel için dizayn ettiğimiz bir binaya benziyordu.Se parecía a un edificio que diseñamos para un hotel al norte de Suecia.
Aslında İsveç'te bir otel için dizayn ettiğimiz bir binaya benziyordu.Um genau zu sein, er sah aus wie ein Gebäude, das wir für ein Hotel im Norden Schwedens entworfen hatten.
Aslında İsveç'te bir otel için dizayn ettiğimiz bir binaya benziyordu.Vyzeral presne ako budova, ktorú sme navrhovali pre hotel na severe Švédska.
Aslında İsveç'te bir otel için dizayn ettiğimiz bir binaya benziyordu.Właściwie wygląda jak budynek, który zaprojektowaliśmy dla hotelu w Szwecji.
Aslında İsveç'te bir otel için dizayn ettiğimiz bir binaya benziyordu.Βασικά έμοιαζε με ένα κτίριο που είχαμε σχεδιάσει για ένα ξενοδοχείο στη Βόρειο Σουηδία.
Aslında İsveç'te bir otel için dizayn ettiğimiz bir binaya benziyordu.Всъщност изглежда като сграда, която проектирахме за хотел в северната част на Швеция.
Aslında İsveç'te bir otel için dizayn ettiğimiz bir binaya benziyordu.Он выглядел в точности как здание, которое мы проектировали для отеля на севере Швеции.
Aslında İsveç'te bir otel için dizayn ettiğimiz bir binaya benziyordu.למעשה הוא נראה כמו בניין שעיצבנו למלון בצפון שוודיה.
Aslında İsveç'te bir otel için dizayn ettiğimiz bir binaya benziyordu.في الحقيقة كان يبدو كالمبنى الذي صممناه للفندق في شمال السويد
Aslında İsveç'te bir otel için dizayn ettiğimiz bir binaya benziyordu.僕たちが設計した建物にそっくりだったのです コンペにそのデザインを提出したとき
Bay Kimblee! Binaya yaklaşmak çok tehlikeli!Det är för farligt att gå nära byggnaden, Kimbly.
Bay Kimblee! Binaya yaklaşmak çok tehlikeli!Det er for farligt at komme tæt på bygningen, Kimblee.
Bay Kimblee! Binaya yaklaşmak çok tehlikeli!Panie Kimblee, niebezpiecznie jest zbliżać się do budynku.
"Beni kare binaya götürür müsünüz?" dedim,"Czy weźmiecie mnie do kwadratowego budynku?"
"Beni kare binaya götürür müsünüz?" dedim,"El tudnának vinni a kockaházhoz?
"Beni kare binaya götürür müsünüz?" dedim,"Kan je me naar het vierkante gebouw brengen?
"Beni kare binaya götürür müsünüz?" dedim,"네모난 건물로 갈 수 있을까요? 거기에 뭔가가 있을 것 같습니다."
"Beni kare binaya götürür müsünüz?" dedim,"Könnt ihr mich zu dem Gebäude bringen?
"Beni kare binaya götürür müsünüz?" dedim,"Podem levar-me ao edifício quadrado?
"Beni kare binaya götürür müsünüz?" dedim,- sagde jeg "kan du tage mig med til den firkantede bygning, -
"Beni kare binaya götürür müsünüz?" dedim, "zannedersem orada bir şeyler oluyor.""Potete portarmi all'edificio quadrato?" penso che lì ci sia qualcosa di importante."
"Beni kare binaya götürür müsünüz?" dedim,"Вы можете привести меня к квадратному зданию?
"Beni kare binaya götürür müsünüz?" dedim,"Може ли да ме заведете до квадратната сграда?
"Beni kare binaya götürür müsünüz?" dedim,אמרתי, "תוכלו לקחת אותי לבניין המרובע?
"Beni kare binaya götürür müsünüz?" dedim,فقلت : "هل تستطيع أن تأخذني إلى البناء المربع؟
"Beni kare binaya götürür müsünüz?" dedim,何かがある気がします」と尋ねると
Ben o başka bir binaya bir tünel olduğunu kaydetmek hiçbir şey düşünebiliriz.Am putut gândi la nimic cu excepţia că el a fost execută un tunel la unele alta cladire.
Ben o başka bir binaya bir tünel olduğunu kaydetmek hiçbir şey düşünebiliriz.Eu conseguia pensar em nada a ressalva de que ele estava correndo de um túnel para algum outro prédio.
Ben o başka bir binaya bir tünel olduğunu kaydetmek hiçbir şey düşünebiliriz.Ich konnte an nichts denken, als daß er lief einen Tunnel zu einem anderen Gebäude.
Ben o başka bir binaya bir tünel olduğunu kaydetmek hiçbir şey düşünebiliriz.Ik kon niets bedenken behalve dat hij een tunnel naar een ander gebouw.
Ben o başka bir binaya bir tünel olduğunu kaydetmek hiçbir şey düşünebiliriz.Jag kunde tänka på något annat än att han kör en tunnel till en annan byggnad.
Ben o başka bir binaya bir tünel olduğunu kaydetmek hiçbir şey düşünebiliriz.Jeg kunne tænke på ingenting bortset fra at han kørte en tunnel til en anden bygning.
Ben o başka bir binaya bir tünel olduğunu kaydetmek hiçbir şey düşünebiliriz.Je ne pouvais penser à rien sauf qu'il courait un tunnel pour un autre bâtiment.
Ben o başka bir binaya bir tünel olduğunu kaydetmek hiçbir şey düşünebiliriz.나는 그가 다른 건물로 터널을 실행하는 것을 저장 아무것도 생각 수 있습니다.
Ben o başka bir binaya bir tünel olduğunu kaydetmek hiçbir şey düşünebiliriz.Lo que podía pensar en otra cosa que se estaba ejecutando un túnel a otro edificio.
Ben o başka bir binaya bir tünel olduğunu kaydetmek hiçbir şey düşünebiliriz.Mogłem myśleć o niczym oprócz iż prowadził tunel do innego budynku.
Ben o başka bir binaya bir tünel olduğunu kaydetmek hiçbir şey düşünebiliriz.Nemohl jsem myslet na nic kromě toho, že on byl běh tunelem na jinou budovu.
Ben o başka bir binaya bir tünel olduğunu kaydetmek hiçbir şey düşünebiliriz.Nemohol som myslieť na nič okrem toho, že on bol beh tunelom na inú budovu.
Ben o başka bir binaya bir tünel olduğunu kaydetmek hiçbir şey düşünebiliriz.Potrei pensare a nulla se non che era in esecuzione un tunnel a qualche altro edificio.
Ben o başka bir binaya bir tünel olduğunu kaydetmek hiçbir şey düşünebiliriz.Saya bisa memikirkan apa pun kecuali bahwa ia menjalankan terowongan untuk beberapa bangunan lainnya.
Ben o başka bir binaya bir tünel olduğunu kaydetmek hiçbir şey düşünebiliriz.Sem lahko zamislite ničesar rešiti, da je bil teče predora za nekatere druge stavbe.
Ben o başka bir binaya bir tünel olduğunu kaydetmek hiçbir şey düşünebiliriz.Tôi có thể nghĩ không có gì tiết kiệm rằng ông đã chạy một đường hầm với một số tòa nhà khác.
Ben o başka bir binaya bir tünel olduğunu kaydetmek hiçbir şey düşünebiliriz.Tudtam gondolni sem menti, hogy ő fut egy alagutat egy másik épületben.
Ben o başka bir binaya bir tünel olduğunu kaydetmek hiçbir şey düşünebiliriz.Voisin ajatella mitään muuta kuin että hän oli käynnissä tunnelin johonkin muuhun rakennukseen.
Ben o başka bir binaya bir tünel olduğunu kaydetmek hiçbir şey düşünebiliriz.Θα μπορούσα να σκεφτώ τίποτα εκτός του ότι έτρεχε ένα τούνελ σε κάποιο άλλο κτίριο.
Ben o başka bir binaya bir tünel olduğunu kaydetmek hiçbir şey düşünebiliriz.Можех да мисля за нищо, освен че той е управлявал тунел някои други сграда.
Ben o başka bir binaya bir tünel olduğunu kaydetmek hiçbir şey düşünebiliriz.Я міг думати ні про що, крім того, що він втік тунель для деяких інших будівель.
Ben o başka bir binaya bir tünel olduğunu kaydetmek hiçbir şey düşünebiliriz.Я мог думать ни о чем, кроме того, что он бежал туннель для некоторых других зданий.
Ben o başka bir binaya bir tünel olduğunu kaydetmek hiçbir şey düşünebiliriz.אני יכול לחשוב על דבר מלבד שהוא מנהל מנהרה למבנה אחר.
Ben o başka bir binaya bir tünel olduğunu kaydetmek hiçbir şey düşünebiliriz.يمكن أن أفكر في شيء انقاذ انه تم تشغيل نفق لبعض المباني الأخرى.
Ben o başka bir binaya bir tünel olduğunu kaydetmek hiçbir şey düşünebiliriz.我々はアクションの場面を訪問に行った時、"これまでのところ私が持っていた。
Binaya kimseyi sokma. Hiç kimseyi!Не позволявайте на никого да влиза в сградата.
Binaya kimseyi sokma.Não deixe ninguém entrar no prédio.
Binaya yaklaşmak çok tehlikeli!É demasiado perigoso aproximarmo-nos do edifício!
Binaya yaklaşmak çok tehlikeli!¡Es peligroso acercarse al edificio!
Binaya yaklaşmak çok tehlikeli!È troppo pericoloso avvicinarsi all'edificio!
Binaya yaklaşmak çok tehlikeli!-On vaarallista mennä lähelle.
Binaya yaklaşmak çok tehlikeli!Είναι επικίνδυνο να πλησιάσετε το κτήριο!