Yangın tüm binayı yakıp kül etti.The fire consumed the whole building.
O binayı mimar tasarladı.The architect designed that building.
Polisler binayı çevirdi.The police have surrounded the building.
Yangın yüksek binayı tahrip etti.The fire destroyed the tall building.
Oradaki büyük beyaz binayı görebiliyor musun?Can you see the big white building over there?
Eski binayı yıkmaya karar verdiler.They decided to pull down the old building.
Binayı buldum.I found the building.
Biz binayı satmak zorunda kaldık çünkü onu zararda işlettik.We had to sell the building because for years we operated it in the red.
Patlama bütün binayı salladı.The explosion shook the whole building.
Onların eski binayı yıkışını izledim.I watched them destroy the old building.
Onlar eski binayı iki gün içinde yıkacaklar.They will tear down the old building in two days.
Onlar binayı korudular.They have preserved the building.
Bir deprem binayı yıktı.An earthquake destroyed the building.
Tom yaklaşık akşam altıda binayı terk etti.Tom left the building at about 6 p.m.
Askerler binayı işgal etti.The soldiers occupied the building.
Şuradaki yüksek binayı görüyorsun değil mi?You see that tall building over there, don't you?
Kalın sis, binayı görmeyi imkansız hale getirdi.The thick fog made it impossible to see the building.
Binayı terk edelim.Let's leave the building.
Adam kaçıranlar Tom'un binayı havaya uçurmasını söyledi.The kidnappers wanted Tom to blow up that building.
Özel kuvvetler binayı kuşattı.Special forces surrounded the building.
Binayı tahliye etmemiz gerektiğini herkese söylemeye gideceğim.I'll go tell everybody that we need to evacuate the building.
Siz binayı yaklaşık akşam 6.00'da terk ettiniz, değil mi?You left the building at about 6 p.m., didn't you?
Mary yaklaşık olarak akşam altıda binayı terk etti.Mary left the building at about 6 p.m.
Bir binayı nasıl yıkarsın?How do you destroy a building?
Tom binayı terk etti.Tom has left the building.
Bu binayı ne zaman aldın?When did you buy this building?
Tom dedesinin ona bıraktığı parayla bu binayı satın aldı.Tom bought this building with the money his grandfather left him.
Biz onu yıllarca zararına çalıştırdığımız için binayı satmak zorunda kaldık.We had to sell the building because for years we had operated it at a loss.
Binayı boşaltmamız gerekiyor.We need to evacuate the building.
Kent, bu eski tarihi binayı restore etti.The town restored this old historic building.
Bu binayı Tom tasarladı.Tom designed this building.
Bu binayı kim inşa etti?Who built this building?
Oradaki yüksek binayı görüyor musun?Do you see that tall building over there?
Oradaki o binayı görüyor musun?Do you see that building over there?
Tom asla binayı terk etmedi.Tom never left the building.
Binayı tahliye etmek zorundayız.We have to evacuate the building.
Binayı yanarken gördüm.I saw the building burning.
Binayı hiç terk etmedik.We never left the building.
Binayı hiç terk etmedim.I never left the building.
Leyla binayı kundakladı.Layla torched the building.
Sami bütün binayı kundakladı.Sami torched the whole building.
Önümüzdeki yıl bu binayı yıkmayı planlıyorlar.They're planning to tear this building down next year.
Teröristler binayı havaya uçurmaya çalıştı.Terrorists attempted to blow up the building.
İsrail, binadaki yabancı gazetecileri, saldırıdan önce, binayı terketmelerine yönelik uyardı.Israel warned the foreign journalists to leave the building before the strike.
Flosi ve adamları binayı ateşe verir.Flosi and his men set fire to the building.
Birimler artık sivil bir binayı ele geçirip güç noktası olarak kullanabilmekte.Units can occupy a civilian building and use it as a temporary strongpoint.
Nokia, binayı merkez ofis binası olarak kullanmaya devam etmiş ve uzun vadeli olarak kiralamıştır.Nokia continued using the building as its head office, leasing it on a long term basis.
1996'da siteyi ziyaret eden araştırmacılar binayı terkedilmiş ve yıkılmak üzere buldu.Researchers who visited in 1996 found it abandoned and in danger of demolition.
Rişon Lezyon’daki altı katlı bir binayı vuran roket dört kişiyi yaraladı .A rocket struck a six-story building in Rishon LeZion injuring four people.
Cam çatılı tasarım binayı inşaat zamanında eşsiz kıldı.The glass-roofed design made the building unique at the time of construction.
1914'te binayı restoran olarak kullanılmak üzere P. G. Shelaputin'e sattı.In 1914, von Steingel sold the building to P. G. Shelaputin to be used as a restaurant.
Sonra Harry de binayı terkeder.Harry exits the restaurant.
İki roket Bnei Şimon’u hedef aldı ve bir roket Netivot’taki bir binayı vurdu .Two rockets targeted Bnei Shimon and a rocket struck a building in Netivot injuring one person.
Parti, Rilindja Demokratike gazetesi ile binayı paylaşmaktadır.The Rilindja Demokratike newspaper shares the building with the Democratic Party.
Ölen dört sivilden üçü, Kiryat Malakhi’deki bir binayı vuran roketten dolayı öldü.Three of the civilians died in a direct hit on an apartment building in Kiryat Malakhi.
Artık binayı subaylar kullanmaktadır.The building is now occupied by offices.
İlk bakışta, binayı terketmenin hiçbir yolu yok.At first sight it's impossible to exit the building.
Bu aslında binayı eşime sunabilmem için yerleştirdiğimiz bir alan. Tam burası.This is actually the place that we put into the building so I could propose to my wife, right there.
İstediğim binayı çekerim. Beni polisi çağırmakla tehdit etti.Your staff, that you are defending, just told me that I'm not allowed to do something
Babam Ukrayna'daki küçük köyümüzdeki en güzel ek binayı henüz inşa etmişti.My father has just built the best outhouse in our little village in Ukraine.