FBI'ın ana binasının ismi J. Edgar Hoover Building'dir ve Washington, DC'de yer alır.Der Hauptsitz des FBI in Washington, D.C., ist nach J. Edgar Hoover benannt.
Sahne binasının kalıntıları, yapılan kazılarda büyük ölçüde ortaya çıkarılmıştır.Die Anschlüsse dieser Treppen wurden bei Ausgrabungen gefunden.
1903'te okul binasının ikinci kısmı beş katlı olarak inşa edildi.En 1903, la deuxième partie du bâtiment de l'école a été construite sur cinq étages.
Seçilen öğrenciler Stanford psikoloji binasının bodrum katındaki sahte hapishaneye yerleştirildiler.La prison se situait dans le sous-sol du bâtiment de psychologie de l'université Stanford.
22 Temmuz — Norveç'in başkenti Oslo'da başbakanlık binasının bulunduğu bölgeye bombalı saldırı yapıldı.Le 22 juillet 2011, une bombe explose près du siège du gouvernement norvégien à Oslo.
Seçilen öğrenciler Stanford psikoloji binasının bodrum katındaki sahte hapishaneye yerleştirildiler.La cárcel ficticia se instaló en el sótano del Departamento de psicología de la Universidad de Stanford.
Eski belediye binasının geçmişi üzerine)" (Almanca).Das Alte Stadthaus (en alemán).
Yeni terminal binasının kapasitesi yıllık 2,8 milyon yolcudur..La nueva terminal tendrá la capacidad de manejar 8 millones de pasajeros al año.
Times Square Ball, New York'taki One Times Square binasının üstünde bulunan zaman topu.Times Square Ball del edificio One Times Square, celebración del fin de año en Nueva York (EE.UU.)
Belediye binasının yeniden inşası 1873'ten 1892'ye (19 yıl) sürdü.Los Taft vivieron en la casa desde 1873 hasta 1929.
Bazı diğer gruplar ise New York'taki Birleşmiş Milletler binasının dışında gösteri yaptı.La dirección no es otra que la del edificio de las Naciones Unidas en Nueva York.
Sahne binasının kalıntıları, yapılan kazılarda büyük ölçüde ortaya çıkarılmıştır.Esta vitrina es de gran importancia por los bienes en ella guardados.
Belediye binasının her bir seviyesi şehirde daha fazla vatandaşın yaşamasına olanak sağlar.Ogni espansione del municipio aumenta il numero massimo di cittadini che possono abitare nella città.
Türkiye Büyük Millet Meclisi binasının inşaatına da bu dönemde başlandı.La Turchia ha avuto una storia parlamentare anche prima della creazione dell'attuale parlamento nazionale.
Eski (BNSC) binasının yerinde Swindon, Wiltshire'da kurulmuştur. ^Sta operando inizialmente dalla sede esistente del BNSC a Swindon, Wiltshire.
Hükümet binasının yanında yer almaktadır.Il boss si siede vicino a lei.
Mısır hükümetinin daveti üzerine İskenderiye’ye gitti ve oradaki hükümet binasının fresklerini yaptı.Su invito del viceré d'Egitto si recò ad Alessandria, dove affrescò il Palazzo del Governo.
Küçüklüğünden beri Göztepelidir ve kulüp binasının yanında büyümüştür.Di famiglia poverissima, era praticamente cresciuto in Seminario.
29 Kasım 1943 yıllında yeni sirk binasının açılışı gerçekleşti.29 ноября 1943 года состоялось открытие нового здания цирка.
Yeni terminal binasının kapasitesi yıllık 2,8 milyon yolcudur..Пропускная способность нового здания терминала — 2,8 млн пассажиров в год.
Seçilen öğrenciler Stanford psikoloji binasının bodrum katındaki sahte hapishaneye yerleştirildiler.Условная тюрьма была устроена на базе кафедры психологии Стэнфорда.
Terminal binasının toplam alanı 11.500 m²'dir.Терминал аэропорта расширяется до 11000 м².
Cami binasının dört kubbesinin ortasında büyük kubbesi ve tek minaresi yükselmektedir.Среди четырёх угловых куполов возвышается центральный купол и минарет.
Önde, Ukrayna SSR Yüksek Sovyeti binasının çatı direğine sarkan bayrakla kabartma görüntüsü bulunur.На лицевой стороне медали — силуэт здания Верховного Совета Украинской ССР с развевающимся флагом.
2003 yıllında eski sirk binasının (1943) yerinde yeni sirk binası açıldı.В сентябре 2003 года открылось новое здание цирка на месте построенного в 1943 году.
Skene Frons: Sahne binasının ön yüzü – ön duvarları.Авансце́на (фр. avant-scène) — передняя часть сцены-коробки.
Başyaverlik binasının yapım tarihine ilişkin kesin bir bilgi yoktur.لا يعرف أحد تاريخ بناء الشوبك بالضبط.
Bu yüzden Slytherin binasının simgesi bir yılandır.ولهذا كان رمز بيته الثعبان الفضي.
Yine her tuvalet binasının ortasında bir havuz bulunmaktaydı.كان هناك أيضا غرفة مرحاض على جانب الحمامخانة.
Sağda A. okul binasının jimnastik salonu.المبنى أ التابع للجامعة.
Yeni terminal binasının kapasitesi 3,5 milyon yolcu/yıl.A capacidade do novo edifício do terminal é de 3,5 milhões de passageiros/ano.
Yeni terminal binasının kapasitesi yıllık 2,8 milyon yolcudur..A capacidade do novo terminal aéreo da cidade é de 2,8 milhões de passageiros por ano.
Times Square Ball, New York'taki One Times Square binasının üstünde bulunan zaman topu.A Bola da Times Square ou Times Square Ball é um balão horário localizado na Times Square, em Nova York.
FBI'ın ana binasının ismi J. Edgar Hoover Building'dir ve Washington, DC'de yer alır.Seu quartel-general no J. Edgar Hoover Building está localizado em Washington, D.C..
Eski belediye binasının geçmişi üzerine)" (Almanca).«Municipio de Ciudad Vieja» (em inglês).
Yeni terminal binasının kapasitesi yıllık 2,8 milyon yolcudur..De capaciteit van de nieuwe terminal is 2,8 miljoen passagiers per jaar.
Times Square Ball, New York'taki One Times Square binasının üstünde bulunan zaman topu.De Times Square Ball is een tijdbal op het dak van One Times Square aan Times Square in New York.
Juridicum binasının dış cephesi Victor Vasarely tarafından tasarlandı.De openingstentoonstelling was gewijd aan Victor Vasarely.
Cenazenin Türk-İş binasının önüne getirilmesini isteyen işçilere polis izin vermedi.Turkse politieke partijen stuurden geen vertegenwoordigers naar de begrafenis van de voormalige president.
Neoklasik tarzda inşa edilen başkonsolosluk binasının cephesi simetrik özellikler göstermektedir.De zuidelijke voorgevel van het witgepleisterde huis kent een symmetrische vorm.
Bu yüzden Slytherin binasının simgesi bir yılandır.Vanwege die reden is het symbool van Zwadderich een slang.
1930 Üniversitenin yeni binasının inşaatına başlanmıştır.In 1929 begon de bouw van het nieuwe hoofdgebouw van de universiteit.
Yine her tuvalet binasının ortasında bir havuz bulunmaktaydı.Bij het station was een toiletgebouwtje aanwezig.
Eski bazılıka binasının bir kısmın yıktırdı.Daarvoor moest een deel van het oude gebouw gesloopt worden.
Bugünkü İsveç Konsolosluğu binasının yanında 1900'lerde inşa edilmiştir.Het werd gebouwd in de jaren 1900 naast het huidige Zweedse consulaat.
Seçilen öğrenciler Stanford psikoloji binasının bodrum katındaki sahte hapishaneye yerleştirildiler.Eksperymentalne więzienie skonstruowano w piwnicy wydziału psychologii w Stanford.
Eski belediye binasının geçmişi üzerine)" (Almanca).Z historie obce Staré Město (cz.). .
1846'da Darülfünun binasının temeli atıldı.W 1846 r. zburzono budynek bramny.
Yine her tuvalet binasının ortasında bir havuz bulunmaktaydı.Na środku skweru funkcjonowała toaleta publiczna.
Yeni terminal binasının kapasitesi yıllık 2,8 milyon yolcudur..Pojemność nowego terminalu, po pełnej realizacji, będzie 8 mln pasażerów rocznie.
Valilik binasının karşısında.Spacer po dzielnicy rządowej.
29 Kasım 1943 yıllında yeni sirk binasının açılışı gerçekleşti.29 listopada odbyło się uroczyste otwarcie cyrku.
Yeni terminal binasının kapasitesi yıllık 2,8 milyon yolcudur..I och med renovationen har flygplatsens kapacitet ökat till att kunna ta emot 2,8 miljoner passagerare per år.
Önde, Ukrayna SSR Yüksek Sovyeti binasının çatı direğine sarkan bayrakla kabartma görüntüsü bulunur.På medaljens framsida finns en avbildning av Högsta Sovjets byggnad i det Ukrainska SSR med en vajande flagga.
Tiyatro binasının hangi tarihte yapıldığı tam olarak bilinmemektedir.Det är dock inte känt vilken teaterverksamhet som bedrevs där.
1903'te okul binasının ikinci kısmı beş katlı olarak inşa edildi.År 1954 uppfördes en ny skolbyggnad i två våningar.
Fotoğraf RCA Binasının inşaatının son aylarında binanın 69. katında 20 Eylül 1932 tarihinde çekilmiştir.Fotot togs den 20 september 1932 på den 69:e våningen under de sista månaderna av byggandet.
Valilik binasının karşısında.Demonstranter utanför regeringsbyggnaden.
Okul binaları Belfast'ın doğu kesiminde, Stormont'taki Parlamento Binasının yakınında bulunur.Den har sitt säte i parlamentsbyggnaderna i Stormont i Belfast.
Yeni terminal binasının kapasitesi yıllık 2,8 milyon yolcudur..Пропускна здатність нової будівлі терміналу - 2,8 млн пасажирів на рік.