Bu, gemiye binme kartı mı?Is this the embarkation card?
Bu saat yaklaşık elli bin yene mal olur.This watch costs around fifty thousand yen.
Bu yönden binaya erişim yok.There is no access to the building from this direction.
Saat kaçta binmeye başlarsınız?What time do you start boarding?
Buraya yakın bir yerde taksiye binebilir miyim?Can I catch a taxi near here?
Burada çok sayıda modern bina var.There are many modern buildings around here.
Bu tablodaki rakamların bin olarak gösterilmiştir.The figures in this table are shown in thousands.
Bu uçağa binersek ne zaman Sapporo'ya varacağız?What time shall we arrive at Sapporo if we take this plane?
Bu baskı yedi bin nüsha ile sınırlı.This edition is limited to seven thousand copies.
Bu yol belediye binasına gider.This road leads to the public hall.
Bu üniversitede on bin tane öğrenci var.There are ten thousand students in this university.
Bu bin yenlik banknotu bozabilir misin?Can you break this thousand-yen bill?
Bu kütüphanede elli binden fazla kaynak var.This library has over 50,000 volumes.
Bu dün bindiğimiz aynı araba.This is same car that we were in yesterday.
Bu sözlük yirmi binden fazla sözcük içermez.This dictionary contains not more than 20,000 words.
Bu saat bana on bin yene mal oldu.This watch cost me ten thousand yen.
Bu antika saat bin dolar değer.This antique clock is worth one thousand dollars.
Bu eski bina daha iyi günler gördü.This old building has seen better days.
Bu eski bina onarmaya değmez. Onu yıksak daha iyi olur.This old building isn't worth fixing up. It would be better to tear it down.
Bu binada sigara içmemelisin.You must not smoke in this building.
Bu bina çok büyüktür.This building is very large.
Bu bina ayrıca bir bankadır.This building also is a bank.
Bu binaya onun adı verildi.This building was named after him.
Bu bina taştan yapılmıştır.This building is made of stone.
Bu bina önden büyük görünüyor ama yandan değil.This building looks large from the front, but not from the side.
Bu bina ulusal miras olarak tutulmalıdır.This building should be kept as a national heritage.
Bu bina bitmeye yakındır.This building is near completion.
Bu bina şimdi yasak bölgededir.This building is off limits now.
Bu binada fotoğraf çekmenin bir sakıncası var mı?Is it all right to take pictures in this building?
Bu binaya girmek için yetkililerin onayını almak gereklidir.It is necessary to obtain the sanction of the authorities to enter this building.
Köpekleri bu binaya getirmene izin verilmez.You aren't permitted to bring dogs into this building.
Bu binada bir umumi tuvalet var mı?Is there a public toilet in this building?
Bu binaya köpek getirmenize izin verilmez.You are not permitted to bring dogs into this building.
Bu binadan ayrılmayacaksınız.You are not to leave this building.
Çöpü binadan çıkarın.Get the rubbish out of the building.
Bu bina halka açık mı?Is this building open to the public?
Bu makine bir saatte bin vida üretir.This machine cranks out a thousand screws an hour.
Bu bina ünlü bir mimar tarafından tasarlanmış.This building was laid out by a famous architect.
Bu binanın kaç katı var?How many floors does this building have?
Bu bina birkaç kez el değiştirdi.This building changed hands several times.
Bu otobüse binersen köye gidersin.If you take this bus, you will get to the village.
Bu daire, binadaki herhangi başka birinden daha büyüktür.This apartment is bigger than any other one in the building.
Burada bir taksiye binebilir miyim?Can I catch a taxi here?
Buradan belediye binasına yürümek ne kadar sürer?How long does it take to walk from here to the city hall?
Buradan otele yürüyerek gitmek çok uzaktır. Daha iyisi bir taksiye binmek.It is too far to go on foot from here to the hotel. Better take a taxi.
Buradan Disneyland'a bir otobüse binebileceğimi anlıyorum.I understand I can get a bus to Disneyland from here.
Ken kazara yanlış otobüse bindi.Ken took the wrong bus by mistake.
Teleferiğe binmek istiyorum ama yükseklikten korkuyorum.I'd like to ride the cable car, but I'm afraid of heights.
Haydutlar bir bankadan binlerce dolar soydu.Gangsters robbed a bank of thousands of dollars.
Her binanın bir adı vardır.Each building has a name.
Motosiklete binmek eğlencelidir.It's fun to ride a motorcycle.
Bu binanın ne zaman yapıldığını bilmiyorum.I wonder when this building was constructed.
Bu binanın ne zaman yapıldığını merak ediyorum.I wonder when this building was constructed.
O, babamın çalıştığı bina.That is the building where my father works.
O, belediye binası olmalı.That must be the city hall.
O uçağa binseydim, şimdi ölürdüm.If I had taken that plane, I would be dead now.
O beyaz bina bir hastanedir.That white building is a hospital.
Şu kırmızı binaya bak.Look at that red building.
Onlar yeni binada çalışmaktalar.They have been working on the new building.
Şu genç adam bisiklete binmeye çok düşkün.That young man is very keen on cycling.