Bin milyon yetişkin okuma yazma bilmiyor.A thousand million adults are illiterate.
Önümüzdeki dört yıl boyunca On beş bin milyon euro tasarruf edilmeli.Fifteen thousand million euros must be saved over the course of the next four years.
Yanan bina çökmek üzereydi.The burning building was about to collapse.
Atına geri bin.Get back on your horse.
Bu trene binme.Don't get on this train.
Arabana bin.Get into your car.
Bugün gelmiş olsaydın sana bin frank verecektim.If you had come today, I would have given you a thousand francs.
Bir otobüs ya da tramvaya binebilirsin.You can take a bus or a tram.
Sola döndüğünüzde beyaz bir bina göreceksiniz.When you turn to the left, you'll see a white building.
Bin millik yolculuk bir tek adımla başlar.A journey of a thousand miles starts with a single step.
Bay Bingley'i biliyor musunuz?Do you know Mr Bingley?
İtfaiyeciler, yangını binanın arkasında kontrol altına alabildiler.Firefighters were able to contain the fire to the rear of the building.
Biz bir biniş aldık.We took a ride.
Birisi bizim ofis binamızı havaya uçurmaya çalıştı.Somebody tried to blow up our office building.
O binada yaşadığına inanamıyorum.I can't believe you live in that building.
Tom kamyonun sürücü koltuğuna biniyor.Tom climbs into the driver's seat of the truck.
Attan inip eşeğe binme, Tom.Get off your high horse, Tom.
Bu binanın tepeden tırnağa aranmasını istiyorum.I want this building searched from top to bottom.
Tom binadan ayrıldı ve caddede yürüdü.Tom left the building and walked down the street.
O, Boston'da son zamanlarda yıkılan tek yerleşim binasıdır.That's the only residential building in Boston that's been torn down recently.
Tom, Mary ile asansöre bindi.Tom got into the elevator with Mary.
Hayat hızlı bir lunapark trenine binmek gibi bir şey.Life is like a roller coaster ride.
Bir sadık dost, on bin tane akrabaya değer.One loyal friend is worth ten thousand relatives.
Şimdiye kadar gördüğüm en yüksek bina.That's the tallest building I've ever seen.
Bu bina bize ait.This building belongs to us.
Birinin bin dolarlık bir şapka alması çok sık değildir.It's not very often that someone buys a thousand dollar hat.
Tom Park Caddesinde eski bir binada yaşıyor.Tom lives in an old building on Park Street.
Bu eski bina güzeldi.This old building was beautiful.
Bu trene binmek zorundayım.I've got to get on this train.
Badstraße'ye gitmekte olan otobüse binin ve Seestraße'de inin.Get on the bus bound for Badstraße, and get off at Seestraße.
Trene biniyor musun?Are you taking the train?
Tom metroya binmeye korkuyor.Tom is afraid to ride the subway.
Tom hiç gemiye binmedi.Tom has never been on a ship.
Motosikletlere binmeyi severim.I like to ride motorcycles.
Tom motorlu tekneye hiç binmediğini söyledi.Tom said he'd never been in a motorboat.
Derhal arabaya bin.Get in the car immediately.
Tom iş çıkış saatleri sırasında metroya binmeyi sevmez.Tom doesn't like to ride the subway during rush hour.
Tom ve Mary atlarına bindiler.Tom and Mary mounted their horses.
Bu şimdiye kadar benim ilk kez bir helikoptere binme zamanım.This is my first time to ever ride in a helicopter.
Onların hepsi arabaya bindi.They all got into the car.
Herkes arabaya bindi.Everyone got into the car.
Tom ve Mary her ikisi de arabaya bindi.Tom and Mary both got in the car.
Onların her ikisi de arabaya bindi.They both got in the car.
Tom benim binada yaşıyor.Tom lives in my building.
Biz bu binada yaşıyoruz.We live in this building.
Tom Mary'nin tekneye binmesine yardım etti.Tom helped Mary into the boat.
Benim dairem o binada.My apartment is in that building.
Binlerce genç asker savaşa hazırlanıyor.Thousands of young soldiers are preparing for battle.
Her yolcu binmeden önce iki kez araştırılır.Every passenger is searched twice before boarding.
Bu binadaki güvenlik son teknolojidir.Security in this building is state of the art.
Bu, Sydney'deki Opera Binası'nın bir resmidir.This is a picture of the Opera House in Sydney.
Biz bir günde binden fazla tavuk pişirmeyi başardık.We managed to cook more than a thousand chickens in one day.
Bin yıl, bir millenium yapar.A thousand years makes a millennium.
Her yıl binlerce turist bu tapınağa akın eder.Thousands of tourists flock to this temple every year.
Bütün bina çöktü.The whole building has collapsed.
Binlerce kişinin ölü ya da kayıp olmasından korkuluyor.Thousands are feared dead or missing.
Askerler ve hayatta kalanlar helikoptere bindi ve adadan ayrıldı.The soldiers and the survivors boarded the helicopter and left the island.
Bizimle arabaya binmeni istiyorum.I want you to ride with us.
Onlarla arabaya binmeni istiyorum.I want you to ride with them.
Benimle arabaya binmeni istiyorum.I want you to ride with me.