HEMŞİRE Ay, bin kere.INFERMIERA Ay, mille volte.
HEMŞİRE Ay, bin kere.INFIRMIER Ay, un millier de fois.
HEMŞİRE Ay, bin kere.죽어 네, 천 번.
HEMŞİRE Ay, bin kere.MEDICINSKA SESTRA Ay, tisočkrat.
HEMŞİRE Ay, bin kere.NŐVÉR Igen, ezerszer.
HEMŞİRE Ay, bin kere.NURSE Ay, o mie de ori.
HEMŞİRE Ay, bin kere.NURSE Ay, tausendmal.
HEMŞİRE Ay, bin kere.NURSE Ay, χίλιες φορές.
HEMŞİRE Ay, bin kere.PERAWAT Ay, seribu kali.
HEMŞİRE Ay, bin kere.PIELĘGNIARKA Ay, tysiąc razy.
HEMŞİRE Ay, bin kere.SAIRAANHOITAJA Ay, tuhat kertaa.
HEMŞİRE Ay, bin kere.SESTRA Ay, tisíckrát.
HEMŞİRE Ay, bin kere.SESTRA Ay, tisíckrát.
HEMŞİRE Ay, bin kere.SJUKSKÖTERSKA Ja, tusen gånger.
HEMŞİRE Ay, bin kere.SYGEPLEJERSKE Ja, tusind gange.
HEMŞİRE Ay, bin kere.VERPLEEGKUNDIGE Ay, een duizend keer.
HEMŞİRE Ay, bin kere.Y TÁ Ay, một nghìn lần.
HEMŞİRE Ay, bin kere.МЕДИЦИНСКА СЕСТРА Да, хиляди пъти.
HEMŞİRE Ay, bin kere.МЕДСЕСТРА Да, тысячу раз.
HEMŞİRE Ay, bin kere.אחות איי, אלף פעמים.
HEMŞİRE Ay, bin kere.آي ممرض ، ألف مرة.
Ve Arapça'da 'hayır' demek için biz 'hayır ve bin kere hayır' diyoruz.Anstelle von "Nein" sagen wir im Arabischen: "tausendmal Nein."
Ve Arapça'da 'hayır' demek için biz 'hayır ve bin kere hayır' diyoruz.Arabul, ha nemet akarunk mondani, az mondjuk "nem, és ezerszer nem."
Ve Arapça'da 'hayır' demek için biz 'hayır ve bin kere hayır' diyoruz.A v arabštině, když chceme říct "ne", říkáme "ne", a tisíckrát ne.
Ve Arapça'da 'hayır' demek için biz 'hayır ve bin kere hayır' diyoruz.Dan dalam Bahasa Arab, "tidak," berarti, "tidak, seribu kali tidak."
Ve Arapça'da 'hayır' demek için biz 'hayır ve bin kere hayır' diyoruz.E em árabe, para dizer "não", dizemos "não, e mil vezes não".
Ve Arapça'da 'hayır' demek için biz 'hayır ve bin kere hayır' diyoruz.Et en arabe, pour dire "non", on dit "non, et un millier de fois non."
Ve Arapça'da 'hayır' demek için biz 'hayır ve bin kere hayır' diyoruz.In het Arabisch klinkt 'nee' als 'nee, en duizend keer nee'.
Ve Arapça'da 'hayır' demek için biz 'hayır ve bin kere hayır' diyoruz.아랍어로 "아니"라고 말하는 것은 "아니, 그리고 천번은 더 아니야."란 뜻입니다.
Ve Arapça'da 'hayır' demek için biz 'hayır ve bin kere hayır' diyoruz.Na vyjadrenie nesúhlasu v arabčine používame frázu "Nie a tisíckrát nie."
Ve Arapça'da 'hayır' demek için biz 'hayır ve bin kere hayır' diyoruz.Nella lingua araba, per dire "no", diciamo: "no, e mille volte no".
Ve Arapça'da 'hayır' demek için biz 'hayır ve bin kere hayır' diyoruz.Po arabsku mówimy : "Nie i po tysiąckroć nie". Po arabsku mówimy :
Ve Arapça'da 'hayır' demek için biz 'hayır ve bin kere hayır' diyoruz.Trong tiếng Ả rập, để nói "Không", chúng tôi nói "Không, ngàn lần không".
Ve Arapça'da 'hayır' demek için biz 'hayır ve bin kere hayır' diyoruz.Y en árabe para decir "no" decimos, "no y mil veces no".
Ve Arapça'da 'hayır' demek için biz 'hayır ve bin kere hayır' diyoruz.Και στα αραβικά όταν θέλουμε να πούμε "όχι", λέμε "όχι και χίλιες φορές όχι".
Ve Arapça'da 'hayır' demek için biz 'hayır ve bin kere hayır' diyoruz.А на арабском это звучит как "нет... и тысячу раз нет".
Ve Arapça'da 'hayır' demek için biz 'hayır ve bin kere hayır' diyoruz.В арабській мові для "Ні" ми говоримо "Ні, тисячу разів Ні".
Ve Arapça'da 'hayır' demek için biz 'hayır ve bin kere hayır' diyoruz.И на арабски, за да кажете "не", казвате "не, и хиляди пъти не."
Ve Arapça'da 'hayır' demek için biz 'hayır ve bin kere hayır' diyoruz.ובערבית, כדי להגיד "לא", אומרים "לא, אלף פעמים לא."
Ve Arapça'da 'hayır' demek için biz 'hayır ve bin kere hayır' diyoruz.وباللغة العربية، لقول "لا، نقول "لا وألف لا".
Ve Arapça'da 'hayır' demek için biz 'hayır ve bin kere hayır' diyoruz.「絶対いやだ 千回 No だ」 だから 千種類の No を探すことにしました