Tatlım! Doktorlar her bir şeyi bilmiyorlar.Trésor, les médecins ne savent rien.
Tatlım! Doktorlar her bir şeyi bilmiyorlar.Zlato, doktoři neví vůbec nic.
Tatlım! Doktorlar her bir şeyi bilmiyorlar.Θησαυρέ μου, οι γιατροί δεν ξέρουν τίποτα.
Tatlım! Doktorlar her bir şeyi bilmiyorlar.Дорогая, доктор ничего не знает.
Transistörün ne olduğunu bilmiyorlar.Mereka tidak bisa mengatakan apa itu. Mereka tidak tahu apa itu transistor.
Transistörün ne olduğunu bilmiyorlar.Não podem dizer o que é um transistor.
Transistörün ne olduğunu bilmiyorlar.Non sapranno dire cosè.Non sanno cosa sia un transistor.
Transistörün ne olduğunu bilmiyorlar.No pueden decir lo que es, no saben lo que es un transistor
Transistörün ne olduğunu bilmiyorlar.Sie wissen nicht, was ein Transistor ist. Sie wissen nicht, was ein Kondensator ist.
Transistörün ne olduğunu bilmiyorlar."Какво е това?". Те не знаят какво е.
Tüketici davranışlarını değiştirmek zordur çünkü bütün bunların maliyetlerini bilmiyorlar. Biliyor musunuz?E' dura far cambiare comportamento ai consumatori, perché non conoscono il costo vero delle cose.
Tüketici davranışlarını değiştirmek zordur çünkü bütün bunların maliyetlerini bilmiyorlar.Este greu să schimbi comportamentul consumatorului deoarece consumatorii nu știu cât costă toate acestea.
Tüketici davranışlarını değiştirmek zordur çünkü bütün bunların maliyetlerini bilmiyorlar.Het is moeilijk om consumentengedrag te veranderen, want ze weten niet wat het allemaal kost.
Tüketici davranışlarını değiştirmek zordur çünkü bütün bunların maliyetlerini bilmiyorlar.소비자의 행동을 바꾸는 것은 어렵습니다. 왜냐하면 소비자들은 이 물건이 얼마나 값이 되는지 잘 모르니까요. 당신들은 아시나요?
Tüketici davranışlarını değiştirmek zordur çünkü bütün bunların maliyetlerini bilmiyorlar.Trudno zmienić zachowania klientów, ponieważ oni nie wiedzą ile to kosztuje.
Tüketici davranışlarını değiştirmek zordur çünkü bütün bunların maliyetlerini bilmiyorlar.Трудно изменить поведение потребителей, поскольку потребители не знают, какова цена всего этого.
Tüketici davranışlarını değiştirmek zordur çünkü bütün bunların maliyetlerini bilmiyorlar.קשה לשנות את התנהגות הצרכנים,
Tüketici davranışlarını değiştirmek zordur çünkü bütün bunların maliyetlerini bilmiyorlar.من الصعب تغيير تصرف المستهلكين، لأن المستهلكين لا يعرفون كم تتكلف مثل هذه الأشياء ، هل تعرفون أنتم؟
Tüketici davranışlarını değiştirmek zordur çünkü bütün bunların maliyetlerini bilmiyorlar.消費者はそれに幾らコストが掛かっているなんて知りませんから。皆さんは知っていますか？
Vakum tübünü bilmiyorlar.Also schneiden sie es auf, um herauszufinden was es ist.
Vakum tübünü bilmiyorlar.Mereka tidak tahu apa itu tabung vakum.
Vakum tübünü bilmiyorlar.Não saberam o que é um tubo a vacuo.
Vakum tübünü bilmiyorlar.Non sanno cosa sia un tubo a vuoto.
Vakum tübünü bilmiyorlar.No sabrán lo que es un tubo al vacío.
Ve bilmiyorlardı bile.A ani oni vůbec nic netušili.
Ve bilmiyorlardı bile.A dokonca ani oni nevedeli.
Ve bilmiyorlardı bile.Auch sie wussten es nicht.
Ve bilmiyorlardı bile.E eles nem sabiam.
Ve bilmiyorlardı bile.E non sapevano.
Ve bilmiyorlardı bile.En ze wisten het niet eens.
Ve bilmiyorlardı bile.És fogalmuk sem volt róla.
Ve bilmiyorlardı bile.Et ils ne savaient même pas.
Ve bilmiyorlardı bile.물론 그들도 몰랐었죠.
Ve bilmiyorlardı bile.Nici chiar ei nu şi-au dat seama.
Ve bilmiyorlardı bile.Och inte ens dom visste.
Ve bilmiyorlardı bile.Oni nawet nie wiedzieli.
Ve bilmiyorlardı bile.Và họ thậm chí còn không biết.
Ve bilmiyorlardı bile.Y ni siquiera sabían.
Ve bilmiyorlardı bile.Και ούτε που το ήξεραν.
Ve bilmiyorlardı bile.А те дори не знаеха.
Ve bilmiyorlardı bile.И они даже не знали.
Ve bilmiyorlardı bile.І вони навіть ні про що не здогадувалися.
Ve bilmiyorlardı bile.והם בכלל לא ידעו.
Ve bilmiyorlardı bile.و لم يكن لديهم أدنى فكرة.
Ve bilmiyorlardı bile.信念があれば
Ve bunu bilmiyorlardı.A oni o tym nie wiedzieli.
Ve bunu bilmiyorlardı.Dat wisten ze niet.
Ve bunu bilmiyorlardı.Eles não sabiam isso.
Ve bunu bilmiyorlardı.E loro non lo sapevano.
Ve bunu bilmiyorlardı.Et ils ne le savaient pas.
Ve bunu bilmiyorlardı.그들은 그 사실을 몰랐어요.
Ve bunu bilmiyorlardı.Mereka tidak tahu hal itu.
Ve bunu bilmiyorlardı.Ők nem tudták ezt.
Ve bunu bilmiyorlardı.Şi ei nu ştiau asta.
Ve bunu bilmiyorlardı.Sie wussten das nicht.
Ve bunu bilmiyorlardı.To nevedeli.
Ve bunu bilmiyorlardı.Y ellos no lo sabían.
Ve bunu bilmiyorlardı.Δεν το γνώριζαν.
Ve bunu bilmiyorlardı.И те не го знаеха.
Ve bunu bilmiyorlardı.Они этого не знали.