Dürüst olsalar bile sorunları nasıl çözeceklerini bilmiyorlar.解決方法は分からない 淡水化プラントを作るのは技術者
Erkekler hiçbir şey bilmiyorlar.Az emberek nem tudnak semmit.
Erkekler hiçbir şey bilmiyorlar.Barbatii nu stiu nimic.
Erkekler hiçbir şey bilmiyorlar.Die Menschen haben keine Ahnung.
Erkekler hiçbir şey bilmiyorlar.Les hommes ne savent rien.
Erkekler hiçbir şey bilmiyorlar.Loài người chẳng biết gì hết. Nhìn đây xem.
Erkekler hiçbir şey bilmiyorlar.Muži nic neví.
Erkekler hiçbir şey bilmiyorlar. Şuna bakın, Birbirimizi tekrar öldürüyoruz.Guarda qui, guarda ci stanno uccidendo nuovamente ma io lo so, amore mio che tu ti riprenderai
Erkekler hiçbir şey bilmiyorlar.Οι άνθρωποι δεν ξέρουν τίποτα.
Erkekler hiçbir şey bilmiyorlar.Мужчины ничего не знают.
Evet. Ama yine de bu konuda ne düşüneceklerini bilmiyorlardı.Ja, aber sie wissen immer noch nicht, was sie davon halten sollen.
Evet. Ama yine de bu konuda ne düşüneceklerini bilmiyorlardı.Sí, aunque aún no saben qué pensar de ello.
-Evet. Çok büyük bir silah, ama onu kullanmayı bilmiyorlar.Slušnej kanón, ale očividně s ním neumí střílet.
-Evet. Çok büyük bir silah, ama onu kullanmayı bilmiyorlar.Ένα όπλο, αλλά δεν ξέρω πώς να το χρησιμοποιήσει.
-Evet. Çok büyük bir silah, ama onu kullanmayı bilmiyorlar.Страхотно оръжие, но е толкова много, че не знам как да го използвам.
Gerçek polis aracıydı, gerçek polisti, sokakta gerçek komşular vardı bunun bir deney olduğunu bilmiyorlardı.실제 순찰차에 실제 경찰관이었어요. 이게 실험인 줄 모르는 실제 이웃들이 거리로 나와있었죠.
Gerçek polis aracıydı, gerçek polisti, sokakta gerçek komşular vardı bunun bir deney olduğunu bilmiyorlardı.זו היתה מכונית משטרה אמיתית, זה היה שוטר אמיתי, וברחוב עמדו שכנים אמיתיים שלא ידעו שזה ניסוי.
Gerçek polis aracıydı, gerçek polisti, sokakta gerçek komşular vardı bunun bir deney olduğunu bilmiyorlardı.そして これが実験などと知らない 本物の近所の人が通りにいました カメラが至るところにあって 隣人が至る所にいました
Gerçekten ama gerçekten trafik sıkışıklığı nedir bilmiyorlar.Chúng không bao giờ, thực sự, bị mắc kẹt trong những vụ ùn tắc.
Gerçekten ama gerçekten trafik sıkışıklığı nedir bilmiyorlar.De verdad, nunca se quedan atascadas en el tráfico.
Gerçekten ama gerçekten trafik sıkışıklığı nedir bilmiyorlar.Ezek szó szerint soha nem akadnak el a forgalomban.
Gerçekten ama gerçekten trafik sıkışıklığı nedir bilmiyorlar.교통이 막혀서 움직이지 못하는 일이 말그대로 있을 수가 없는거죠.
Gerçekten ama gerçekten trafik sıkışıklığı nedir bilmiyorlar.Nigdy nie tkwią w korku.
Gerçekten ama gerçekten trafik sıkışıklığı nedir bilmiyorlar.Non si bloccano letteralmente mai nel traffico.
Gerçekten ama gerçekten trafik sıkışıklığı nedir bilmiyorlar.Nunca ficam, literalmente, presas no trânsito.
Gerçekten ama gerçekten trafik sıkışıklığı nedir bilmiyorlar.On peut même les faire rouler sur le trottoir. Elles ne sont vraiment jamais coincées dans les embouteillages.
Gerçekten ama gerçekten trafik sıkışıklığı nedir bilmiyorlar.Opravdu nikdy se v zácpě nezaseknou.
Gerçekten ama gerçekten trafik sıkışıklığı nedir bilmiyorlar.Realmente niciodată nu sunt blocate în trafic.
Gerçekten ama gerçekten trafik sıkışıklığı nedir bilmiyorlar.Secara harfiah, mereka tak pernah terjebak macet.
Gerçekten ama gerçekten trafik sıkışıklığı nedir bilmiyorlar.Ποτέ, κυριολεκτικά, δεν κολλάνε στην κίνηση.
Gerçekten ama gerçekten trafik sıkışıklığı nedir bilmiyorlar.Вони ніколи, буквально ніколи не застрягають у корках.
Gerçekten ama gerçekten trafik sıkışıklığı nedir bilmiyorlar.Никога, буквално не попадат в задръствания.
Gerçekten ama gerçekten trafik sıkışıklığı nedir bilmiyorlar.Они никогда, в буквальном смысле никогда, не стоят в пробках.
Gerçekten ama gerçekten trafik sıkışıklığı nedir bilmiyorlar.מילולית, הם אף פעם, לא נתקעים בפקקים.
Gerçekten ama gerçekten trafik sıkışıklığı nedir bilmiyorlar.دراجة الإسعاف حرفياً لا يمكن أن تعلق في الإزدحام المروري مطلقاً
Gerçekten ama gerçekten trafik sıkışıklığı nedir bilmiyorlar.だから早く到着できます
Hangi tür bakteriyle uğraştıklarını bilmiyorlar.Es weiß nicht mit welcher Art von Bakterium es zu tun hat.
Hangi tür bakteriyle uğraştıklarını bilmiyorlar.Het weet niet wat voor soort bacteriën het behandelt.
Hangi tür bakteriyle uğraştıklarını bilmiyorlar.Ia tidak tahu apa jenis bakteri itu berurusan dengan.
Hangi tür bakteriyle uğraştıklarını bilmiyorlar.얘가 무슨 세균인지도 구분하지도 않죠.
Hangi tür bakteriyle uğraştıklarını bilmiyorlar.Não sabe com que tipo de bactéria está a lidar.
Hangi tür bakteriyle uğraştıklarını bilmiyorlar.Neví jakým typem bakterie se zabývá.
Hangi tür bakteriyle uğraştıklarını bilmiyorlar.Nie rozpoznaje co to za typ bakterii.
Hangi tür bakteriyle uğraştıklarını bilmiyorlar.No sabe qué tipo de bacteria que está tratando.
Hangi tür bakteriyle uğraştıklarını bilmiyorlar.Він не знає з яким видом бактерій має справу.
Hangi tür bakteriyle uğraştıklarını bilmiyorlar.המערכת ה"מולדת" אינה יודעת עם איזה סוג של חיידק היא מתעסקת.
Hangi tür bakteriyle uğraştıklarını bilmiyorlar.هي لا تعرف من أي نوع هي الباكتيريا التي تتعامل معها
Hayır, cidden çok antisosyallerdi, ve sanat hakkında birşey bilmiyorlardı.아니, 하지만 진짜로 그들은 엄청난 괴짜들이었어요. 그리고 예술에 대해선 그다지 아는 것이 없었죠.
Hayır, cidden çok antisosyallerdi, ve sanat hakkında birşey bilmiyorlardı.Nagyon nagy geekek voltak, és semmit nem tudtak a művészetről.
Hayır, cidden çok antisosyallerdi, ve sanat hakkında birşey bilmiyorlardı.Nee, maar het waren echt grote geeks, en ze wisten niets van kunst af.
Hayır, cidden çok antisosyallerdi, ve sanat hakkında birşey bilmiyorlardı.Nein, sie waren wirklich große Streber, und sie verstanden nicht viel von Kunst.
Hayır, cidden çok antisosyallerdi, ve sanat hakkında birşey bilmiyorlardı.Nie, naprawdę byli takimi świrami i nie znali się za bardzo na sztuce.
Hayır, cidden çok antisosyallerdi, ve sanat hakkında birşey bilmiyorlardı.No, en verdad eran grandes geeks y no sabían mucho de arte.
Hayır, cidden çok antisosyallerdi, ve sanat hakkında birşey bilmiyorlardı.No, erano davvero geek, e non capivano niente d'arte.
Hayır, cidden çok antisosyallerdi, ve sanat hakkında birşey bilmiyorlardı.Non, c'était vraiment des gros geeks, et ils ne connaissaient rien à l'art.
Hayır, cidden çok antisosyallerdi, ve sanat hakkında birşey bilmiyorlardı.Nu, erau foarte ciudaţi, şi nu se pricepeau prea mult la artă.
Hayır, cidden çok antisosyallerdi, ve sanat hakkında birşey bilmiyorlardı.Tidak, mereka benar-benar orang yang aneh, dan mereka tidak tahu banyak tentang seni.
Hayır, cidden çok antisosyallerdi, ve sanat hakkında birşey bilmiyorlardı.Όχι, ήταν στ' αλήθεια μεγάλοι σπασίκλες, και δεν ήξεραν πολλά από τέχνη.
Hayır, cidden çok antisosyallerdi, ve sanat hakkında birşey bilmiyorlardı.Не, бяха наистина големи чудаци и не разбираха много от изкуство.
Hayır, cidden çok antisosyallerdi, ve sanat hakkında birşey bilmiyorlardı.Нет, они были реально помешанные и ничего не знали об искусстве.