Senin bildiğin ne ki, biz bilmeyelim? Senin anladığın ne ki, bizde olmasın?¿Qué sabes tú que no sepamos nosotros? ¿Qué entendimiento tienes que nosotros no tengamos
Senin bildiğin ne ki, biz bilmeyelim? Senin anladığın ne ki, bizde olmasın?Que sabes tu, que nós não saibamos; que entendes, que não haja em nós?
Senin bildiğin ne ki, biz bilmeyelim? Senin anladığın ne ki, bizde olmasın?Que sais-tu que nous ne sachions pas? Quelle connaissance as-tu que nous n`ayons pas?
Senin bildiğin ne ki, biz bilmeyelim? Senin anladığın ne ki, bizde olmasın?Segala yang kauketahui, kami pun ketahui; segala yang kaufahami, jelas pula bagi kami
Senin bildiğin ne ki, biz bilmeyelim? Senin anladığın ne ki, bizde olmasın?Vad vet du då, som vi icke veta? Vad förstår du, som ej är oss kunnigt?
Senin bildiğin ne ki, biz bilmeyelim? Senin anladığın ne ki, bizde olmasın?Was weißt du, das wir nicht wissen? was verstehst du, das nicht bei uns sei?
Senin bildiğin ne ki, biz bilmeyelim? Senin anladığın ne ki, bizde olmasın?Weet je meer dan wij? Begrijp je meer dan wij kunnen begrijpen?
Senin bildiğin ne ki, biz bilmeyelim? Senin anladığın ne ki, bizde olmasın?Τι εξευρεις, και δεν εξευρομεν; τι εννοεις, και δεν εννοουμεν;
Senin bildiğin ne ki, biz bilmeyelim? Senin anladığın ne ki, bizde olmasın?Что знаешь ты, чего бы не знали мы? что разумеешь ты, чего не было бы и у нас?
Senin bildiğin ne ki, biz bilmeyelim? Senin anladığın ne ki, bizde olmasın?Що знаеш ти, което ние не знаем? Що разбираш ти, което няма у нас?
Senin bildiğin ne ki, biz bilmeyelim? Senin anladığın ne ki, bizde olmasın?מה ידעת ולא נדע תבין ולא עמנו הוא׃
Senin bildiğin ne ki, biz bilmeyelim? Senin anladığın ne ki, bizde olmasın?ماذا تعرفه ولا نعرفه نحن وماذا تفهم وليس هو عندنا.
Senin bildiğin ne ki, biz bilmeyelim? Senin anladığın ne ki, bizde olmasın?你 知 道 甚 麼 、 是 我 們 不 知 道 的 呢 ． 你 明 白 甚 麼 、 是 我 們 不 明 白 的 呢
Senin bildiğin ne ki, biz bilmeyelim? Senin anladığın ne ki, bizde olmasın?你 知道 甚麼 、 是 我 們 不知道 的 呢 ． 你 明白 甚 麼 、 是 我 們 不明白 的 呢
Şimdi bilmeye ihtiyacım var , şimdi ihtiyacım var Beni yine sevebilir misin ?intentemoslo de nuevo, intentemoslo de nuevo, oh necesito saber ahora, ahora mismo
Şimdi bilmeye ihtiyacım var , şimdi ihtiyacım var Beni yine sevebilir misin ?¿puedes amarme otra ves? necesito saber ahora, ahora mismo
Şimdi bilmeye ihtiyacım var , şimdi ihtiyacım varHo bisogno di sapere ora, di sapere
Şimdi bilmeye ihtiyacım var , şimdi ihtiyacım varJ'ai besoin de savoir maintenant
Şimdi bilmeye ihtiyacım var , şimdi ihtiyacım varMusím to hned vědět Hned vědět
Şimdi bilmeye ihtiyacım var , şimdi ihtiyacım varMusím to hned vědět,Hned vědět
Şimdi bilmeye ihtiyacım var , şimdi ihtiyacım varnecesito saber ahora, ahora mismo
Şimdi bilmeyenler için,Bây giờ, dành cho các bạn- những ai chưa biết về nó một cái máy hình khối vàng (Rube Goldberg machine)
Şimdi, bilmeyenler için Dang hummasının ne olduğu hakkında biraz bilgi vereyim.Agora vou falar-vos do que é a febre de dengue, para aqueles que não sabem.
Şimdi, bilmeyenler için Dang hummasının ne olduğu hakkında biraz bilgi vereyim.Ahora permítanme hablarles un poco sobre la fiebre del dengue, para quienes no lo sepan.
Şimdi, bilmeyenler için Dang hummasının ne olduğu hakkında biraz bilgi vereyim.Bây giờ để tôi kể cho các bạn nghe một chút về bệnh sốt xuất huyết cho những ai không biết.
Şimdi, bilmeyenler için Dang hummasının ne olduğu hakkında biraz bilgi vereyim.Ik zal even uitleggen wat dengue is voor degenen die het niet weten.
Şimdi, bilmeyenler için Dang hummasının ne olduğu hakkında biraz bilgi vereyim.이제 뎅기열이 뭔지 모르는 분들을 위해 조금이나마 설명을 해 드리겠습니다.
Şimdi, bilmeyenler için Dang hummasının ne olduğu hakkında biraz bilgi vereyim.Lad mig fortælle jer en lille smule om hvad denguefeber er, for dem af jer der ikke ved det.
Şimdi, bilmeyenler için Dang hummasının ne olduğu hakkında biraz bilgi vereyim.Lassen Sie mich Ihnen kurz erklären, was Dengue-Fieber ist, falls Sie es nicht schon wissen.
Şimdi, bilmeyenler için Dang hummasının ne olduğu hakkında biraz bilgi vereyim.Most engedjék meg, hogy beszéljek egy kicsit a dengue lázról azoknak, akik nem ismerik.
Şimdi, bilmeyenler için Dang hummasının ne olduğu hakkında biraz bilgi vereyim.Ora vi racconto un po' cos'è la febbre dengue, per chi di voi non lo sa.
Şimdi, bilmeyenler için Dang hummasının ne olduğu hakkında biraz bilgi vereyim.Pour ceux qui ne savent pas ce que c'est, laissez moi vous dire un peu ce qu'est la dengue.
Şimdi, bilmeyenler için Dang hummasının ne olduğu hakkında biraz bilgi vereyim.Rád bych nyní vysvětlil, co to horečka dengue je, pro ty, kteří to nevědí.
Şimdi, bilmeyenler için Dang hummasının ne olduğu hakkında biraz bilgi vereyim.Să vă spun câte ceva despre febra dengue pentru cei ce nu cunosc.
Şimdi, bilmeyenler için Dang hummasının ne olduğu hakkında biraz bilgi vereyim.Wyjaśnię, czym jest denga, dla tych, którzy nie wiedzą.
Şimdi, bilmeyenler için Dang hummasının ne olduğu hakkında biraz bilgi vereyim.Для тех, кто не знает, позвольте немного рассказать о лихорадке денге.
Şimdi, bilmeyenler için Dang hummasının ne olduğu hakkında biraz bilgi vereyim.Сега, нека ви обясня какво всъщност е денга треската, за тези от вас, които не знаят.
Şimdi, bilmeyenler için Dang hummasının ne olduğu hakkında biraz bilgi vereyim.Тепер я коротко розповім, що ж таке лихоманка денґе, якщо ви, звісно, ще не знаєте цього.
Şimdi, bilmeyenler için Dang hummasının ne olduğu hakkında biraz bilgi vereyim.כעת הבה ואספר מעט מהי קדחת דנגי, למי שאינו יודע.
Şimdi, bilmeyenler için Dang hummasının ne olduğu hakkında biraz bilgi vereyim.الآن دعوني أكلمكم قليلًا عن ماهية حمى الضنك، للذين لا يعرفون المرض.
Şimdi, bilmeyenler için Dang hummasının ne olduğu hakkında biraz bilgi vereyim.知らない方のために少しお話ししましょう 想像してみましょう 今、皆さんは休暇で旅行中です
Şimdi bilmeyenler için,Für diejenigen unter Ihnen, die nicht wissen, was das ist:
Şimdi bilmeyenler için,Pro ty z vás, kteří neví,
Şimdi bilmeyenler için,자, Rube Goldberg 머신이 무엇인지
Şimdi bilmeyenler için,Для тех, кто не знает,
Şimdi bilmeyenler için,Сега, за тези от вас, които не знаят,
Şimdi bilmeyenler için,בשביל אלו מכם שלא יודעים,
Şimdi bilmeyenler için,لمن لا يعرف منكم
Şimdi bilmeyenler için,ルーブ ゴールドバーグ マシンというのは
Şimdi, bilmeyenleriniz için,Bây giờ, dành cho những ai chưa viết nhiều về nó,
Şimdi, bilmeyenleriniz için,Dla tych, którzy jej nie znają,
Şimdi, bilmeyenleriniz için,For de af jer, der ikke er bekendt med det begreb,
Şimdi, bilmeyenleriniz için,Für alle, die nicht wissen, was das ist:
Şimdi, bilmeyenleriniz için,많은 분들이 익숙치 않으실텐데요.
Şimdi, bilmeyenleriniz için,Pentru cei care nu au auzit de el,
Şimdi, bilmeyenleriniz için,Pour ceux d'entre vous qui ne le savent pas
Şimdi, bilmeyenleriniz için,Pro ty z vás, kteří se ještě s Bitcoiny nesetkali,
Şimdi, bilmeyenleriniz için, Sanalpara şifreli, sanal ve yapay para birimidir.Ahora, para quienes no estén familiarizados, el bitcoin es una moneda encriptada, virtual, digital.
Şimdi, bilmeyenleriniz için, Sanalpara şifreli, sanal ve yapay para birimidir.Azoknak, akik esetleg nem ismerik: a Bitcoin egy ún. "kriptovaluta", egy virtuális, mesterséges fizetőeszköz.
Şimdi, bilmeyenleriniz için, Sanalpara şifreli, sanal ve yapay para birimidir.Para aqueles que possam não saber, o Bitcoin é uma criptomoeda, uma moeda virtual, uma moeda sintética.