Bu yanlızca bilmeniz gerek bir ekstra terminoloji.That's just a little extra terminology that you should know.
Tıbbi Kullanım Evet, bugünkü şartlarda ameliyata girmeden ne yapacağınızı bilmeniz gerekiyor.How do you survive?
Dünya üzerinde tek bildiğiniz budur ve bütün bilmeniz gereken de budur."That is all ye know on Earth, and all ye need to know."
Yeterince ilginç değilim... Hakkımda bilmeniz gereken önemli bir şey yok.Not interesting enough... to know anything about.
Eğer kandırılmak istemiyorsanız, bilmeniz gereken şey, neye aç olduğunuz.If you don't want to be deceived, you have to know, what is it that you're hungry for?
Bunun rap olduğunu bilmeniz içinI shouldn't have to rhyme these words in the rhythm for you to know it's a rap
Romo'ya davranış geliştirmek için kod yazmayı bilmeniz gerekmiyor.You do not have to know how to code to create a behavior for Romo.
Gerçekten de bilmeniz gereken tek şey bu.That's all you need to know, really.
Bilmeniz gereken tek şey şey bu.That's all you need to know.
Bu soruyu çözebilmek için bilmeniz gereken bir numara var.And really to do this you have to know a little bit of a trick.
Size bilgi vermeden önce, bunun sadece bir tanım olduğunu bilmenizi istiyorum. .And before I give you the intuition, I want you to just realize that this really is a definition.
Bunları bilmeniz gerekiyor.But that's just something you should know.
Sizi tutuklama emri aldığımı bilmenizi isterimYou should know I've been ordered to place you under arrest.
Birçok ortak noktamız olduğunu bilmenizi isterim.I want you to know that we have very much in common.
İkinci olarak, neler olduğunu bilmenizi istiyorum.I'm still alive. Secondly, I'd like you to know what happened.
Ve bunu bilmeniz iyi çünkü hep ondan bahsedeceğiz.And it's good to know, because we'll keep referring to it.
Bilmeniz gereken terimlerden biri de bu.And that's just good terminology to know.
İş birliği yaparken ihtiyacınız olan ilk şey kendi sınırlarınızı bilmenizdir.The very first thing you need to do when you are collaborating is know your constraints.
Hepsinin renginin değiştiğinizi bilmenize rağmen farketmeniz zor.Even when you know that they're all going to change color, it's very hard to notice.
Şimdi, basit şeylerin hoş özelliklerinden bir tanesi, genel olarak ne yapacağını bilmenizdir.Now, one of the nice characteristics of simple things is you know what it's going to do, in general.
Taşlarla katedraller inşa edebilirsiniz, nasıl yapılacağını bilmeniz yeter.You can build cathedrals out of stones, you just have to know what it does.
Trigonometri bilmenize gerek yok.You won't need to know trig.
Yani, sesin hızını ölçmek için, tek bilmeniz gereken frekansı.So, in order to measure the speed of sound, all I've got to do is know its frequency.
Şimdilik bu tanımı bilmeniz gerekiyor.So right now, you really just have to go with this definition.
Bilmeniz gereken ilk şey, hız değişim vektörü hız vektörünün kendisine diktir.Well, the change in velocity first of all, is perpendicular to the direction of the velocity itself
Zaten bilmeniz gereken bu kadar.But that's all you need to know.
Bu işaretler öylesine güçlü ki birinin sansürlendiğini önceden bilmenize gerek yok.Now these signals are actually so strong that we don't need to know that someone was censored.
Her bölgede çiftçilerin marketlerinin olduğunu, açılmaya devam ettiklerini bilmenizi istiyorum.I want you to know that there are farmers' markets in every community popping up.
İşte bilmeniz gereken bu.That is what you need to know.
Şimdi bilmeniz gereken son bir bozunma çeşidi kaldı. -Now there's one last type of decay that you should know about.
Bilmeniz gereken tek sayı 100 milyar.100 billion is the only number you need to know.
Ama bana sorarsanız bu sonucu nasıl elde ettiğinizi bilmeniz önemlidir.I think its important that you know that this is how it actually works.
Temel düzeyde okur yazar olmak için sadece 1000 karakter bilmeniz gerekir.You only need 1,000 to understand the basic literacy.
Bakın bakalım durdurabiliyor musunuz. bunun %100 gerçek olduğunu bilmenize rağmen,And this is a very bright audience, all right?
Tek bilmeniz gereken çocukların da yetişkinlerin de hayatlarında çiçekler olmasını hak ettikleridir.What you need to know is that the children and the adults deserve flowers in their life.
Evet, uzun ve karmaşıktır, ama hakkında bilmeniz gereken aslında dört harften ibarettir:It's long and it's complicated. Really all you have to know about it is that there's four letters:
Bunu bilmeniz gerekir.You needed to know that.
Kardeşlerim, yaydığım Müjdenin insandan kaynaklanmadığını bilmenizi istiyorum.But I certify you, brethren, that the gospel which was preached of me is not after man.
İşte Vietnam mutfağının bilmeniz gereken en tuhaf yiyeceklerinde ilk 5 listem!Here's my list of the top five weirdest food in Vietnamese cuisine you should know.
Aşırılıkların İklimi—Küresel ısınma bilimi, bilmenizi istemiyorlar .Climate of Extremes—Global warming science they don’t want you to know.
Arama motorlarının mantığını bilmeniz önemlidir.Damit sollte die Kompatibilität der Triebwerke untersucht werden.
Size karşı düşmanlık beslemiyorum, bunu bilmenizi isterim.Ich fürchte, Ihr seid zornig mit mir, aber ich hoffe nicht.
Ayrıntıları bilmeniz gerekmiyor.No hace falta que conozcáis los detalles.
Arama motorlarının mantığını bilmeniz önemlidir.«Historia de los motores de búsqueda.
Kurbağalama, en yavaş yüzme şeklidir. ^ Nasıl Yapıldığını Bilmeniz Gereken 101 Şey.La industria cárnica emplea mezclas de cultivos comerciales, una de las más conocidas es duplofermente 66.
Arama motorlarının mantığını bilmeniz önemlidir.ليست شائعة الاستخدام في محركات البحث.
Arama motorlarının mantığını bilmeniz önemlidir.É o que ele precisava de entender sobre motores de busca.
Bunu bilmeniz gerekiyor.Você deveria saber disso.
Size karşı düşmanlık beslemiyorum, bunu bilmenizi isterim.Křivě přísahat nebudete, to vím příliš dobře.
Size karşı düşmanlık beslemiyorum, bunu bilmenizi isterim.Eu nu vreau astfel de lucruri; vreau lucru clar.
Arama motorlarının mantığını bilmeniz önemlidir.Για την εξαπάτηση των μηχανών αναζήτησης.
Arama motorlarının mantığını bilmeniz önemlidir.De anvendes til at styre motorers hastighed.
Belirli bir dosyayı oluşturmak için kullanılacak uygulamayı bilmenize gerek yoktur.Man behøver ikke oprette sig som bruger, hvis man finder en bog.
Kurbağalama, en yavaş yüzme şeklidir. ^ Nasıl Yapıldığını Bilmeniz Gereken 101 Şey.Gần đó là điểm tham quan du lịch đèo Ngoạn Mục. ^ 101 điều cần biết thắng cảnh nổi tiếng nước nhà.
Size karşı düşmanlık beslemiyorum, bunu bilmenizi isterim.Bà không sợ hãi ông, và ông biết điều đó.
Arama motorlarının mantığını bilmeniz önemlidir.使用者能自定义搜寻引擎。
Arama motorlarının mantığını bilmeniz önemlidir.검색엔진의 유용성은 검색엔진이 내놓는 결과가 얼마나 좋으냐에 따라 결정된다.
Size karşı düşmanlık beslemiyorum, bunu bilmenizi isterim.אני לא חמדנית - אני יודעת מה אני רוצה.
112 Suomi mobil uygulamasını telefonunuza yüklediyseniz, tam olarak nerede olduğunuzu bilmeniz şart değildir.إذا قمت بتحميل تطبيق الهاتف الجوال المجاني 112 Suomi في هاتفك، فلن تكن بحاجة إلى الإبلاغ عن مكان وجودك.
112 Suomi mobil uygulamasını telefonunuza yüklediyseniz, tam olarak nerede olduğunuzu bilmeniz şart değildir.当您拨打紧急救助电话 112 时，请务必：