Hepsinin renginin değiştiğinizi bilmenize rağmen farketmeniz zor.Celo ko veste, da bodo vsi spremenili barvo, je to težko opaziti.
Hepsinin renginin değiştiğinizi bilmenize rağmen farketmeniz zor.Chiar și atunci când știi că toate îșii vor schimba culoarea, e foarte greu să observi.
Hepsinin renginin değiştiğinizi bilmenize rağmen farketmeniz zor.Incluso cuando saben que todos van a cambiar de color, es muy difícil darse cuenta.
Hepsinin renginin değiştiğinizi bilmenize rağmen farketmeniz zor.색깔이 전부 바뀔 거라는 것을 알고 있을 때조차도,
Hepsinin renginin değiştiğinizi bilmenize rağmen farketmeniz zor.Még ha tudjuk is, hogy megváltoznak a színek, nagyon nehéz észrevenni.
Hepsinin renginin değiştiğinizi bilmenize rağmen farketmeniz zor.Même en sachant qu'elles vont toutes changer de couleur, c'est vraiment dur à apercevoir.
Hepsinin renginin değiştiğinizi bilmenize rağmen farketmeniz zor.Mesmo quando vocês sabem que todos eles vão mudar de cor, é muito difícil de notar.
Hepsinin renginin değiştiğinizi bilmenize rağmen farketmeniz zor.Nawet wiedząc, że wszystkie mają zmienić kolor, trudno jest to zauważyć.
Hepsinin renginin değiştiğinizi bilmenize rağmen farketmeniz zor.Thậm chí khi các bạn đã biết là chúng sẽ đổi màu vẫn khó để nhận ra.
Hepsinin renginin değiştiğinizi bilmenize rağmen farketmeniz zor.Vaikka tietää, että ne vaihtavat väriä, sitä on hankala huomata.
Hepsinin renginin değiştiğinizi bilmenize rağmen farketmeniz zor.Zelfs als je weet dat ze van kleur gaan veranderen is het moeilijk op te merken.
Hepsinin renginin değiştiğinizi bilmenize rağmen farketmeniz zor.Даже когда вы знаете, что все они изменят цвет, это очень трудно заметить.
Hepsinin renginin değiştiğinizi bilmenize rağmen farketmeniz zor.Дори, когато знаете, че всички ще си променят цвета, е трудно да забележите.
Hepsinin renginin değiştiğinizi bilmenize rağmen farketmeniz zor.אפילו כשיודעים שהם עומדים להחליף צבע, קשה מאד לשים לב.
Hepsinin renginin değiştiğinizi bilmenize rağmen farketmeniz zor.حتى عندما تعرف أن اللون سيتغير
Hepsinin renginin değiştiğinizi bilmenize rağmen farketmeniz zor.それに気付くのは難しいです それらの変化を見つけるには
Her bölgede çiftçilerin marketlerinin olduğunu, açılmaya devam ettiklerini bilmenizi istiyorum.Chcem, aby ste vedeli, že v každej komunite existujú a stále sa vynárajú nové farmárske obchody.
Her bölgede çiftçilerin marketlerinin olduğunu, açılmaya devam ettiklerini bilmenizi istiyorum.Chci, abyste věděli, že farmářské trhy se začínají objevovat ve všech komunitách.
Her bölgede çiftçilerin marketlerinin olduğunu, açılmaya devam ettiklerini bilmenizi istiyorum.Der er markeder inden for det her, som popper op alle vegne, i alle samfund.
Her bölgede çiftçilerin marketlerinin olduğunu, açılmaya devam ettiklerini bilmenizi istiyorum.Haluan teidän tietävän, että kaikkialle perustetaan viljelijöiden toreja.
Her bölgede çiftçilerin marketlerinin olduğunu, açılmaya devam ettiklerini bilmenizi istiyorum.Ik wil dat u weet dat er boerenmarkten in elke gemeenschap ontstaan.
Her bölgede çiftçilerin marketlerinin olduğunu, açılmaya devam ettiklerini bilmenizi istiyorum.Jag vill att ni ska veta att det finns bondemarknader som dyker upp i alla samhällen.
Her bölgede çiftçilerin marketlerinin olduğunu, açılmaya devam ettiklerini bilmenizi istiyorum.Je veux que vous sachiez qu'il y a des marchés bio qui apparaissent dans toutes les communautés.
Her bölgede çiftçilerin marketlerinin olduğunu, açılmaya devam ettiklerini bilmenizi istiyorum.저는 여러분이, 각 지역 사회에 농산물 직거래 장터가 생겨나고 있다는 것을 아셨으면 해요.
Her bölgede çiftçilerin marketlerinin olduğunu, açılmaya devam ettiklerini bilmenizi istiyorum.Powinniście wiedzieć, że coraz więcej jest rolniczych targów oraz że ja, mój brat i siostra
Her bölgede çiftçilerin marketlerinin olduğunu, açılmaya devam ettiklerini bilmenizi istiyorum.Quero que saibam que estão a aparecer mercados de produtores em todas as comunidades.
Her bölgede çiftçilerin marketlerinin olduğunu, açılmaya devam ettiklerini bilmenizi istiyorum.Quiero que sepan que hay mercados agrícolas en todas las comunidades, cada vez más.
Her bölgede çiftçilerin marketlerinin olduğunu, açılmaya devam ettiklerini bilmenizi istiyorum.Saya ingin kita tahu bahwa ada pasar-pasar petani di setiap komunitas bermunculan.
Her bölgede çiftçilerin marketlerinin olduğunu, açılmaya devam ettiklerini bilmenizi istiyorum.Sie sollten wissen, dass in jeder Gemeinde die Zahl der Hofläden bereits deutlich zunimmt.
Her bölgede çiftçilerin marketlerinin olduğunu, açılmaya devam ettiklerini bilmenizi istiyorum.Tôi muốn các bạn biết rằng có những nơi họp chợ của nông dân ở khắp các cộng đồng, đang hình thành.
Her bölgede çiftçilerin marketlerinin olduğunu, açılmaya devam ettiklerini bilmenizi istiyorum.Tudniuk kell, hogy gombaszerűen szaporodnak a termelői piacok minden környéken.
Her bölgede çiftçilerin marketlerinin olduğunu, açılmaya devam ettiklerini bilmenizi istiyorum.Voglio che sappiate che in ogni comunità stanno spuntando come funghi i mercati agricoli.
Her bölgede çiftçilerin marketlerinin olduğunu, açılmaya devam ettiklerini bilmenizi istiyorum.Vreau să ştiţi că apar pieţe ale fermierilor în fiecare comunitate.
Her bölgede çiftçilerin marketlerinin olduğunu, açılmaya devam ettiklerini bilmenizi istiyorum.Θέλω να ξέρετε ότι υπάρχουν αγορές τοπικών καλλιεργητών που ξεπηδούν σε κάθε γειτονιά.
Her bölgede çiftçilerin marketlerinin olduğunu, açılmaya devam ettiklerini bilmenizi istiyorum.Искам да знаете, че има селскостопански пазари, във всяка общност, които се появяват.
Her bölgede çiftçilerin marketlerinin olduğunu, açılmaya devam ettiklerini bilmenizi istiyorum.Я хочу, чтобы вы знали, что есть фермерские рынки, они появляются в каждом городке.
Her bölgede çiftçilerin marketlerinin olduğunu, açılmaya devam ettiklerini bilmenizi istiyorum.Я хочу, щоб ви знали, що є фермерські ринки які з'являються в кожній громаді.
Her bölgede çiftçilerin marketlerinin olduğunu, açılmaya devam ettiklerini bilmenizi istiyorum.אני רוצה שתדעו שיש שווקי איכרים שמופיעים בכל קהילה.
Her bölgede çiftçilerin marketlerinin olduğunu, açılmaya devam ettiklerini bilmenizi istiyorum.واريدكم ان تعلموا ان هنالك اسواق للمزارعين المحليين .. في كل مجتمع .. وهي تنتشر بصورة مطردة ..
Her bölgede çiftçilerin marketlerinin olduğunu, açılmaya devam ettiklerini bilmenizi istiyorum.市場が開かれるようになっています 私と私の兄弟姉妹は実際に
İş ararken İsveççe bilmenin faydası olabilir.Det kan vara fördelaktigt att kunna svenska när du söker jobb.
İş ararken İsveççe bilmenin faydası olabilir.Ruotsin kielen taidosta voi olla hyötyä, kun etsit töitä.
İş ararken İsveççe bilmenin faydası olabilir.Saber sueco puede ser también una ventaja a la hora de buscar trabajo.
İş ararken İsveççe bilmenin faydası olabilir.Vos connaissances en suédois peuvent vous être utiles lorsque vous cherchez un emploi.
İş ararken İsveççe bilmenin faydası olabilir.Знание шведского языка может быть полезным при поиске работы.
İş ararken İsveççe bilmenin faydası olabilir.من الممكن أن تكون هناك فائدة من المهارات في اللغة السويدية، عندما تبحث عن عمل.
İş birliği yaparken ihtiyacınız olan ilk şey kendi sınırlarınızı bilmenizdir.협업에서, 가장 처음에 해야 할 일은 주어진 제약을 파악하는 일입니다
İş birliği yaparken ihtiyacınız olan ilk şey kendi sınırlarınızı bilmenizdir.La prima cosa da fare durante una collaborazione è conoscere i tuoi propri limiti.
İş birliği yaparken ihtiyacınız olan ilk şey kendi sınırlarınızı bilmenizdir.La toute première chose que vous devez faire quand vous collaborez est de connaître vos contraintes.
İş birliği yaparken ihtiyacınız olan ilk şey kendi sınırlarınızı bilmenizdir.Najważniejsza rzecz przy współpracy to znać swoje ograniczenia.
İş birliği yaparken ihtiyacınız olan ilk şey kendi sınırlarınızı bilmenizdir.Wenn man zusammenarbeitet, muss man sich zu allererst über die Einschränkungen klar werden.
İş birliği yaparken ihtiyacınız olan ilk şey kendi sınırlarınızı bilmenizdir.Самое главное и первое что вам надо знать При сотрудничестве - это знать свои ограничения.
İş birliği yaparken ihtiyacınız olan ilk şey kendi sınırlarınızı bilmenizdir.みなさんには週末の間しか開発時間がありません。 それは、半年でゲームを1本開発する私たちの仕事よりも さらにクレイジーなことです。そして、少人数のチームで、 ゲーム開発をしたことがない人とチームを組むかもしれない。
İşte Vietnam mutfağının bilmeniz gereken en tuhaf yiyeceklerinde ilk 5 listem!Apresentamos a lista dos cinco pratos mais estranhos da cozinha vietnamita que você precisa conhecer.
İşte Vietnam mutfağının bilmeniz gereken en tuhaf yiyeceklerinde ilk 5 listem!Aquí está la lista de los cinco alimentos más extraños en la cocina vietnamita que debes conocer.
İşte virüs ile ilgili bilmeniz gerekenler…Aquí encontrarás lo que necesitas saber sobre el virus.
İşte virüs ile ilgili bilmeniz gerekenler…Voici ce que vous devez savoir sur le virus...
Kardeşler, atalarımızın hepsinin bulut altında korunduğunu ve hepsinin denizden geçtiğini bilmenizi istiyorum.Fraţilor, nu vreau să nu ştiţi că părinţii noştri toţi au fost supt nor, toţi au trecut prin mare,
Kardeşler, atalarımızın hepsinin bulut altında korunduğunu ve hepsinin denizden geçtiğini bilmenizi istiyorum.형제들아 너희가 알지 못하기를 내가 원치 아니하노니 우리 조상들이 다 구름 아래 있고 바다 가운데로 지나며
Kardeşler, atalarımızın hepsinin bulut altında korunduğunu ve hepsinin denizden geçtiğini bilmenizi istiyorum.Lebo nechcem, aby ste nevedeli, bratia, že všetci naši otcovia boli pod oblakom a všetci prešli cez more